死的人是我,但被埋葬的是你們,被他擊碎的是我,但憤怒的是你們。
書名:為了你,對上全世界(大熊魂第二部) Us Against You
作者:菲特烈.貝克曼 Fredrik Backman
譯者:杜蘊慧
出版社:天培文化
出版日期:2019年5月30日
【內容介紹】
貝克曼重回為冰球痴狂的瑞典小鎮,重續《終將破碎的我們(大熊魂第一部)》裡小鎮居民的熱情、暴力、堅毅、以及人性。貝克曼這本出色的小說結合了斯堪地那維亞傳說和希臘悲劇的特色,黑暗和挫折伴隨溫柔及生氣,毫不保留為小鎮氛圍注入活力。──《出版人週刊》
這部貝克曼的作品具有豐沛的讀書會討論主題潛力;他探討了暴力、政治手腕、社區、女性主義、性別差異、犯罪、運動在社會中的角色,以及令我們每個人感到坐立不安的隱憂。──《圖書館期刊》
貝克曼筆下個性迥異的主角們彼此糾纏串聯,終於引發一場無法避免的大爆炸,固然令大熊鎮更哀傷,或許卻也更睿智。貝克曼描寫的這座小鎮,尤其能與置身種族歧視、恐同、以及憎恨女性等問題的社區居民產生共鳴。──《書頁評論》
貝克曼藉本書傳達對世俗的諷刺和希望,而他的寫作技巧使此兩者令人難以抗拒。──《柯克斯評論》
在菲特烈貝克曼的作品中,我們看見絕妙的文字和洞悉事件真義的卓越眼光──對與錯、恐懼與勇氣、愛與憎恨、友誼和忠誠的重要性與極限,不一而足。貝克曼是現今世上最棒、最有趣的小說家。和全世界的優秀小說家站在一起,他的身影媲美巨人──而這位巨人的分量仍在與日俱增之中。──《華盛頓時報》
貝克曼創造了情感細膩的國度,遠比書中的瑞典小鎮還龐大……一本能令讀者深陷其中的小說。──《芝加哥論壇報》
本書以敏銳的角度探索復原與重生。──《美國周刊》
假如亞力山德麥考史密斯和梅芙.賓奇的小說有愛的結晶,必會是瑞典作家菲特烈.貝克曼的作品。貝克曼以幽默的態度接納人類的惡習與失敗,他與眾不同的風格中還結合了對筆下人物既寬廣又富同情心的視角。他的小說吸引了廣大的書迷,不是沒有原因的。這本小說帶我們目擊了社區的傷口復原、家庭重整、主角們成長的過程。──《華盛頓郵報》
改編影集【大熊魂 Beartown】原著小說
比身為受害者更不幸的,是你們在我手中成為受害者。
我無法修復你們的傷,無論我多麼想。
這是有關愛的故事,有些人被愛、有些人相愛、有些人不愛了,有些人只是彼此的「錯誤」。有時候好人會做出可怕的事,因為他們相信如此能保護所愛之人。有時候恨一個人是如此輕而易舉。
當一個男孩,冰球隊的耀眼新星,強暴了一個女孩。大家就此失去方向。相信謊言很簡單,真相太困難。但是在謊言裡,每個人逐漸分崩離析。夫妻不再緊握彼此的手、有良知的人因愧疚而不斷傷害自己、失去信念的人迷失在酒精裡、年輕人會在黑暗的森林裡互鬥至死、有祕密的人招架不住沉默的壓力,暴力就這樣在這裡蔓延。
然而,這是他們的小鎮。兩支冰球隊之間的敵對狀態演變成一場金錢、權力,以及生死存亡、彼此糾纏的瘋狂掙扎。還有所有圍繞著冰場跳動的心,那些依然懷抱夢想,努力拚搏的人們,如何彼此扶持。有些人會陷入愛河,其他人則被擊垮;會有非常成功的日子,也有一塌糊塗的時候。然而,這個小鎮會重新透出生氣,但是星星之火也同時悄悄燃起。我們將會聽見一聲震天巨響。因為,他們賭上一切,對上全世界。
【試讀心得】
無論是看電影還是影集,最棒的一部分是結局之後,知道一切的傷亡、淚水還有疼痛都會被留在裏頭,縱使結局令人哀傷,也能令人省思能從中獲得寶貴的感觸,避免未來可能遭遇的傷痛。
但如果發生在現實呢?
沒有宣告結束的提醒,沒有續集帶來的挽救,人們必須背負陰影、承受失去和應對壓力,繼續生存和對抗人生所有的挑戰,學會心碎之後可能等到安慰,理解得到之後或許有的取捨,生活是不停的妥協和選擇,如果可以單純,誰想要複雜,但是世界就是那麼複雜難解,我們生而常人能做些什麼?我們什麼都不能做,卻什麼也都可以去做,只要有對抗全世界的勇氣。
一場以冰球維生的偏落小鎮,因為眾望所歸的明星球員凱文強暴了女孩瑪亞,分裂的不單是女孩的心靈、關愛的家人、身旁的朋友,還有整座小鎮全部都心碎了,只是他們的傷是為了女孩受到的暴力,還是可能被奪去的光景,這點不言而喻。
讀完了第一部,滿載的救贖和希望,但是沒有人的傷痕可以一夕之間磨平的,透過第二部,每個人的故事依舊持續,他們有必須面對的課題、陰霾和選擇,沒有腳本告訴他們該怎麼去做才能有快樂結局,沒有指導提醒他們更怎麼應對才能降低傷害,雖然只是本虛構的書籍,卻真實的貼切你我的生活。讀者們得到更多心靈上的衝擊和感觸,校園裡不明就裡的謾罵,醜聞而搖搖欲墜的事業,所有人都在詢問自己到底為什麼事情會演變至今。
但是事情發生了,覆水難收,這次不在只是一個家庭、一座小鎮的故事,而是龐大到涵蓋所屬的政壇、體壇和社群,卻也細膩地通往每個人的心思,他們與生俱來的歸屬感,是否能幫助他們再次對抗無形的傷害。
他們只是單純的愛著冰球,但也因為純粹所以容易被世俗影響。書中提及了許多沉重的課題,藉由每個人不同的角度、生長背景的不同,延伸出我們都只是努力的對抗自己的敵人,但有時所謂的敵人反倒是自己創造的。
和我們性向不同的人、和我們認知不同的人、和我們理念不同的人,我們因而厭惡與贈恨,卻從沒想過對方或許也只是在尋求所謂的歸屬感,如果可以簡單誰願意麻煩,但世界就是那麼的刻意,為了一大群人的觀念小部分的人群必須學會隱蔽,然而有人會意識到自己不為他人而活,為了自己的想法和自由,勇敢的去對抗打壓自己的人,不多,只有全世界,一場我們對上你們的戰役。
【書籍預告片】
【影集介紹/預告片】
(2020)這座小鎮有著肩負所有鎮民期望的球隊,故事從此開始,而每件事都有兩方說法。
身為大熊鎮本地人和前任職業冰球員彼得(烏爾夫斯坦伯格 Ulf Stenberg 飾)重回故鄉,擔任大熊鎮的冰上曲棍球隊教練,對於他而言似乎是相當不錯的生活,因為這是他的家鄉,而鎮民將所有希望寄託在球隊上,期盼他們能在全國決賽中獲得勝利。
蜜雅(奧莉特歐海 Aliette Opheim 飾)和丈夫彼得來到這塊冰天雪地,努力融入當地的生活時,也兼顧起照料女兒瑪雅(蜜莉雅英格麗德 Miriam Ingrid 飾)和兒子里歐(路卡斯魏特凡 Lukas Wetterberg 飾)的生活,畢竟彼得因為球隊的事情忙到焦頭爛額,但小鎮的封閉性讓人際關係相對複雜,讓蜜雅總有種格格不入的錯覺。不過兒女兩人很快的打入鎮民的生活,瑪雅是學校裡的新女孩,她很快就和森林獵人的女兒安娜(桑娜尼米 Sanna Niemi 飾)成為好友,開郎美麗的瑪雅甚至被眾人的看好的新星球員凱文(奧利佛杜法科 Oliver Dufåker 飾)注意。
兩人受邀一場派對,喝醉的瑪雅渾然不覺自己的世界即將崩潰,之後她將會發現今晚發生的事將會比席捲大熊鎮上歷年來的暴風雪還要來的強烈,破壞的還要更加徹底,誰都無法倖免於難。
【延伸閱讀】