一拳將你的靈魂打到瘀青,卻也能救人性命。

書名:大熊魂 Beartown
作者:菲特烈.貝克曼 Fredrik Backman
譯者:杜蘊慧
出版社:天培文化
出版日期:2018年3月28日

【內容介紹】

貝克曼是一位爐火純青的作家,他筆下的角色既親切又獨特,雖然各有缺點卻又極具故事性。……本書中有令人熱淚盈眶的場景,也有肝腸寸斷的絕望,以及幽默的吉光片羽……如同《勝利之光》,本書描述的不僅限於熱愛運動的年輕人,更是一本關於青少年成長的自覺小說,同時討論了道德墮落議題,更循序漸進揭露在一樁團體迷思事件中,一個意料之外的英雄如何挺身而出,將不只一位居民從自我毀滅中拯救出來。這本書透徹地檢視脆弱的人性,引起的共鳴將會持續長長久久。──《柯克斯評論》(Kirkus Reviews,),美國

也許讀者會以為冰球是本書的主角,但事實上,貝克曼筆下色彩鮮明的主角們,以及他描述孤立小鎮中一場悲劇及其效應的熟練手法才是焦點。縱使部份故事情節色調暗沉,但是愛、犧牲、朋友與家人之間的凝聚力卻閃閃發光,結局令人見到希望和救贖。──《出版者週刊》,美國

《大熊魂》情節豐富多樣的書頁讓它成為一本文學奇葩──這也是讀者會充滿自信地將本書送給親朋好友,並且附上一句「我相信你會喜歡它」的原因之一。……透過純熟的說故事技巧和真誠的文字,這本書是貝克曼的另一部代表作,甚至超越他最受讚賞的《明天別再來敲門》。──亞馬遜書評,美國

一本關於運動的出色小說,描述冰上曲棍球隊在一個小鎮上,對居民們造成的影響。──《DI週報》,瑞典

我打從心底對運動,任何運動,都毫無興趣。但是卻一口氣看完這本書。──《快遞晚報》,瑞典

《大熊魂》這本書的未來發展,肯定不會侷限於書頁之間。──《今日新聞報》,瑞典

本書圍繞著對運動和骨肉既濃郁又盲目的愛。《大熊魂》探討了:無論兒女是受害者抑或加害者,父母都願意不惜一切保護兒女。──《今日晚報》,瑞典

菲特烈貝克曼用純熟的畫筆描繪出撐起全書大局的主角群像。……在揭露不堪的大男人文化之餘,也同時令男性審視自己並且成長。書中傳達了希望。在砰砰聲之後,一切完全改觀。故事涵義在轉捩點之後變得更加深遠,貝克曼接下來做了一件重要的事:他給處境艱難的少女一個勇敢的聲音,並且將自己在書裡甚至真實大環境中的立場堅定地表達出來。……這本書表達出對運動的熱愛,《大熊魂》就跟星期天上午體育館裡的黑咖啡一樣有力。──《歌特堡郵報》,瑞典

菲特烈貝克曼的寫作風格鮮明……從情節編寫方面說來,這本小說的架構技巧純熟,雖然沒有謀殺案發生,但是緊張的故事氣氛漸漸升高,媲美懸疑小說……一部令人信服,以高明手法寫就的小說,尤其是有關冰球的描述(由此可見一斑,因為我本人對這項運動絲毫不感興趣)。──《南瑞典日報》,瑞典

這本小說尖銳地寫出一支冰上曲棍球隊對一座苟延殘喘小鎮的意義……對運動文化極富深刻洞察力的描寫……絕妙地演繹出兩個十五歲少女之間的友情。──瑞典公共電視台

和貝克曼前幾部小說相較,《大熊魂》的力道和陰暗更勝一籌。書中的情節觸動人心,藉由書中令人久久不能忘懷的角色,讀者將會深思忠誠、友誼、規範和排擠的意義。──《阿勒斯雜誌》,瑞典

如同貝克曼其他著作,本書的結局哀痛和溫暖參半……可能是瑞典最棒的一本以運動為主題的小說。──TT新聞社,瑞典

《大熊魂》是一個有關家庭、友情、忠誠、不平等、女性弱勢處境、男性情誼以及為人父母的故事。……每個人的故事都有它的重量,貝克曼一個也沒漏掉。……《大熊魂》是一部有著寬大胸懷的小說。──《延雪平市早報》,瑞典

在冰上曲棍球的旁白基礎上,故事情節與主角們緊緊相扣。……(菲特烈貝克曼)一針見血地描寫出運動左右人際關係的機制;除此之外,他也指出運動終將限制或腐蝕人的本性。──《赫爾新堡報》,瑞典

(菲特烈貝克曼使用)張力十足、描畫入微的手法,將日常生活片段串聯成一部既緊湊又豐富,撼動人心的故事。《大熊魂》雖然是一齣社會問題劇,但是作者技巧地保持了情節的戲劇性,卻又不致失控。創作出發點始於現實社會中的問題,並且成功地表達出日常生活的正反兩面。這是一部無出其右的出色小說。──BTJ圖書館連線,瑞典

這一本菲特烈貝克曼的創作比之前的作品更沉重、更嚴肅,並同時注入懸疑的氣氛、強烈的情緒表達和道德上的掙扎。……我深受故事內容感動,久久無法釋懷。──厄斯特日報,瑞典

藉由一支冰上曲棍球隊的大起大落,整個社會裡所有的問題都在本書中被點出。失業、貧富之間的經濟差距、族群隔離、女性厭惡、恐同、和惡少問題都被包括在本書裡,但是作者也同時描寫了愛、友情和忠誠/……/菲特烈貝克曼的扣人心弦的寫作手法,打造出一本引人入勝的傑作。──諾柏騰日報,瑞典

菲特烈貝克曼寫就了一部瑞典版的《勝利之光》/……/他很清楚冰上曲棍球和在地社區密不可分的關係/……/他本人也藉著大熊鎮,成為更成熟的作家/……/(菲特烈貝克曼)對社會階級差異的直覺感受,幾乎近似美國作家,我認為能夠與湯姆沃爾夫相媲美。他確切知道每一個筆下人物的社會階層,在我看來是瑞典作家少有的觀察。──耶夫勒日報,瑞典

在他的新作裡,菲特烈貝克曼拋去樂天的寫作風格,雕鑿出包圍著社區和一支冰上曲棍球隊的不安感。/……/讀者仍能認出菲特烈貝克曼慣用的平易旁白風格。每一章裡都有精挑細選過的文字,組成有力的點睛句。這些充滿戲劇張力的文字,足以令讀者為之顫抖,並迫不及待地翻開下一頁/……/(大熊鎮)是一幅描寫以冰上曲棍球俱樂部為中心,既富感情又撼動人心的人生群像。──諾蘭民主日報,瑞典

這本書重要到應該規定所有的父母、高中生、正坐著公車去看冰上曲棍球賽的人,都得拜讀。沒有一個字是無關緊要的贅字,特別是某幾句話,會一拳將你的靈魂打到瘀青。──SR P4電台,瑞典

改編影集【熊鎮 Beartown】原著小說

他們才十五歲,整個世界卻在一個晚上崩解。
在這個地方,已經不再有對與錯,只有生存。

大熊鎮,這個荒山野林中的小鎮,只剩下冰上曲棍球──它是令人無法抵抗的迷幻藥。鎮上每個人都在期待,期待那個英雄帶他們一起登上榮耀。他是他們的希望,是小鎮的未來。可是,那個晚上,他犯下了無可饒恕的錯誤。

那個受傷害的女孩,一直試圖壓抑一切,不要表露出來,以保護她所愛的人。但是她承擔不住其他人的痛,除了自己的,她無法連帶應付別人沉痛的哀傷。

那天早上,當她站在窗戶邊時,她已經知道這個鎮會如何對付她。

當多數人保持沉默的時候,寥寥幾個聲音就足以造成每個人都在怒吼的假象。

在事情變得更糟之前,他們是否還要繼續沉默?深藏他們心中的大熊魂,能否讓他們找到正確的方向?

【試讀心得】

人們總是在尋求一處自在、安全的去處,找尋著認同和接納。大熊鎮上冰球是所有人的共同語言,不需要理解、沒必要注意,只要熱愛冰球就有機會成為當中的一份子,但是這般盲目的愛戀等同也是最讓人傷心的痛楚。

作者常常以歡樂的字句和故事,引領讀者進入不同的視角,感受人生中面臨的各個里程碑,厭世的生活、家人的去世、感情的背叛,利用生動幽默的寫法帶給各種不同的感動。然而這次的淚水卻是如此難以承受。

利用鎮上各個齡層的鎮民,不同性別、世代,讀者進入地此處冰天雪地的偏避小鎮,他們之所以能毫無畏懼的對抗環境的變遷和外在的壓迫,全是因為熱愛的冰球,慢慢地他們這樣義無反顧的熱情感染了讀者,但實際上而言所有人都在走向暴風圈中,一場摧毀所有人事景色的颶風。

什麼是強暴?什麼是霸凌?什麼是歧視?什麼是偏見?作者沒有明白了當的說出來,而是用角色們去佐證那剛正不阿的事實,或許就是因為太過貼近現實,才感覺如此的沉重和難受。

沒人能夠輕而易舉的預想到壞事何時發生,只能確保做到最好的防護措施,但痛心的是那樣的悲劇總能發現裂縫鑽進裏頭破壞所有的祥和。透過那夜的事情鎮上分成的兩派,知道真相的和選擇忽略真相的,或許是人性作怪,對於他們而言否認比相信還要來的容易,這也是為何迷思是一個那麼恐怖的影響,對於階級、性別甚至是性向,那些根深的想法破壞的往往是當中的平和,那些是非全都來自他人強迫的加註。

大熊鎮何嘗不是社會以及家庭的縮影,事情發生後有人諒解、有人謾罵,但重要的而是為什麼不去正視已經受到的傷害該怎麼去彌補和挽救,人性往往總是脆弱不堪,但是那樣的脆弱不足以成為逃避的藉口,而是要努力的去對抗那些聲浪,最終事實揭曉時小鎮也如風中殘燭般的坐等死亡。

那麼這樣的代價值得嗎?

值得,因為沒有人能夠傷害一個人之後完完全全的一走了之,就算如此的不可一世,到頭來也只是凡人,從此以後帶著悔恨和陰影過活,說到底或許我們不是在追求歸屬感,而是去建造一處能夠與自己契合的避風港。

【影集介紹/預告片】

(2020)

【延伸閱讀】

明天別再來敲門 En man som heter Ove清單Hold不住的人生 Britt-Marie Was Here阿嬤要我跟你說抱歉 My Grandmother Asked Me to Tell You She%5Cs Sorry為了你,對上全世界 Us Against You每天,回家的路就更漫長 And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer 焦慮的人 Anxious People

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()