九曲喪鐘 The Nine Tailors他抬頭往上看那些有如張著血盆大口般的大鐘,感到一絲暈眩,彷彿這些大鐘突然鬆脫,往他身上砸……牆壁間悄悄響起模糊的迴音,死亡就在橫樑之間徘徊。

書名:九曲喪鐘(溫西爵爺探案系列) The Nine Tailors
作者:桃樂西.榭爾絲 Dorothy L. Sayers
譯者:朱艷
出版社:臉譜文化
出版日期:2022年7月2日

【內容介紹】

即使讀者對敲鐘術的細節全無了解,也能夠享受榭爾絲藉由敲鐘這門古老藝術寫出的故事,她將她的研究編織在最為迷人的懸疑情節之中……這是榭爾絲的極致顛峰之作。——《紐約時報》書評

九聲鐘響,結束一生。
只要你在這個小鎮死去,古老教堂的喪鐘就將為你而鳴……

新年前夕的風雪之夜,彼德.溫西爵爺與男僕邦特在鄉間小鎮遭遇車禍,借宿於芬徹奇聖保羅教堂的牧師公館一晚。這座教堂以傳統敲鐘儀式聞名,幽暗的鐘塔裡保存了歷史超過百年的古鐘,仍負擔著對時、示警、報喪等功能。當地一組敲鐘人正準備完成艱辛的元旦鳴鐘任務,溫西爵爺遂也應邀加入,深得鎮民的歡迎與感激。

四個月後,當時收容主僕兩人的牧師來信表示,鎮上的一位鄉紳亨利‧索普因病去世,平靜的小鎮正要按照習俗為他敲響喪鐘之際,竟在他家族墓地中的另一口棺木上之上發現一具新埋的無名男屍——面部慘遭搗毀、雙手被齊腕砍去,驗屍結果卻證明他並非死於外傷,也不是中毒或窒息。

死者身分、死因、行凶動機都讓鎮民大惑不解,溫西爵爺應邀前去拆解謎團,才發現索普家二十年前捲入的珠寶失竊事件,或許正是如今這樁命案的伏筆。小鎮教堂的鐘聲再度響起,這一次會是真相大白的慶祝,或是為又一條亡魂所敲的喪鐘……?

【試讀心得】

誰也無法預料一場無心的插曲,竟然會延伸出那麼慘烈的結果,究竟墓穴裡多出的屍體是誰,又是誰把他埋葬與此,以及最重要的一點——誰的雙手染上鮮血。

習慣近年的懸疑推理作品後,不得不說對於相隔接近百年的作品閱讀起來仍有些不適,但在字裡行間可以感受作者建立的角色身分以及核心主題有一定研究,即使不懂相關知識藉由多讀幾次也能領悟概要。

推理的過程中不停在三個問題打轉,「誰殺的」、「為何殺」以及「如何殺」等疑點。發現屍體的地點很明顯不是第一現場,遭到嚴重褻瀆的遺體意旨有人不希望辨識其身分,綜合以上疑問令人納悶到底是什麼樣的深仇大恨必須犯下此案。

幽默風趣的爵爺維持一貫的紳士作風,思考並探究所有謎題的答案,原本以為只是八卦的塵封竊案竟然也有關聯,作者將死者、死法和死因都有獨立的安排,同時又能互相銜接,連成一則合理且令人拍案叫絕的案情。

隱惡揚善也佔有一小部分,搭配教堂信仰的理念,敘述惡人自有天收的因果報應,巧妙且諷刺,制裁的時機是無法任意選擇的,強求的正義是不被允許的行為,而答案就在人性對於貧困、失言還有醜聞的恐懼中發酵。

細膩的程度讓人在推理的過程中絲毫無法臆測誰是兇手,複雜人物脈絡起先有點多餘,但捨棄多餘的配角後,剩餘的角色昭然若揭,爾後便是釐清始末,眼看呼之欲出的真相卻又打回原處,得以理解經典巔峰之名何在。

【延伸閱讀】

強力毒藥 Strong Poison溫西爵爺偵探事件簿 The Casebook of Lord Peter Wimsey

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()