書名:機密永眠(女王心機系列六) Seven Minutes in Heaven
作者:莎拉.謝柏 Sara Shepard
譯者:吉娃娃
【內容介紹】
我的妹妹想要真相……
但真相有時很傷人。
這幾個月,我和失散已久的雙胞胎妹妹艾瑪終於見面,不過她無法看見我——因為我被人謀殺。我化作鬼魂跟隨著她,一步步釐清那晚發生了什麼事情。艾瑪頂替我的位置,接管我的生活、朋友和家人,隨著她一一查清過往遺留的秘密,也逐漸排除他們的嫌疑,但是隨著嫌犯消去,找到兇手的可能性也隨之降低。
直到我的屍體出現在峽谷。霎時,每個人都知道有兩位莎丹.梅瑟在這世上——其中一個死了。起初,警方認為屍體是艾瑪,但隨著質疑聲浪出現,艾瑪無法如同往常輕易的扮演我。真相最終會浮出水面,但假使沒有在真相大白前找到兇手,那麼艾瑪將會是我命案中的頭號嫌疑人,她必須在所剩不多的時間裡找到殺死我的兇手,否則她有可能得因此坐牢……
甚至跟我落得一樣的下場。
† 第三章 †
留下來的那人
隔日下午,艾瑪和伊森在土桑市公園裡的一條貧瘠小徑散步。艾瑪的脖子圍著銀灰色的羊毛圍巾,涼爽的寒氣讓人仍有幾分寒意。岩石在夕陽的餘暉下閃耀光芒,猶如地面上凸起的火紅金石,艾瑪和伊森並肩走著,十指相扣。
艾瑪喜歡光禿禿的景色。自從她抵達土桑市那刻,被人跟蹤的感覺使始終揮之不去,但在這條毫無遮蔽物能夠躲藏的路徑上,殺死莎丹的兇手很難隱藏自身。
他們散步時,她告訴伊森有關梅瑟家的家庭會議。他仔細聽著,雙眼看著前方。「他們準備要找到我,伊森,這次我無法再掩飾蹤跡。」她回憶起自己看的《CSI犯罪現場》每一集。只要你上網,然後加上幾位證人,就能輕而易舉地找到那人在哪。「我不知道他們還要多久才會發現。一旦他們知道,我會是首要嫌疑犯。兇手已經把所有後路都安排好了。」
兩人來到公園一處有遮蔽物提供人們野餐的岬角。一隻肥肥胖胖的浣熊原本仔細地聞著麥當勞的油膩紙袋,他們走近時浣熊抬頭瞥了一眼便急忙地逃進灌木叢裡不見蹤影。艾瑪坐在野餐桌旁的椅子,從包包裡拿出一瓶水啜飲,隨後遞給伊森。
「我們所有人都暴露在危險之中,」她痛苦地仰望他。「你、我,甚至我的家人。我們必須找到答案,而且要快。」
伊森坐下來,結實的胳膊搭在她的肩膀上,把艾瑪拉近自己的懷裡試著給予一點安全感。她靠在男友的肩膀上,聞著洗好的法藍絨襯衫上餘留的香氣。
「好,目前我們排除羅蕊、泰爾、麥德琳、夏洛特、梅瑟先生、貝琪還有推特雙胞胎,」他說,一一刪除莎丹的好友和家人的犯案可能。「話說我們可能面臨,我是指……隨機犯案?有可能兇嫌是跨州犯案之類的?」
艾瑪搖頭。「殺手對莎丹的認識太深,不太可能是陌生人。無論她住哪、她的日常計畫,甚至是項鍊的意義……兇手特地從她身上取下給我,知道唯有這樣我才能成為替身。」她打起寒顫。「這是因為私人恩怨所下的毒手。」
伊森點頭。「我猜妳說的有道理。」
「你知道我們還有誰沒調查嗎?」艾瑪淡淡地說。「葛瑞特,」她迅速地告訴伊森在葬禮上葛瑞特提及她幾乎和妮夏不熟,而從羅蕊的對話中也發現葛瑞特有嚴重的情緒管理問題。
「天哪,」伊森若有所思的摸著下巴。「我其實和葛瑞特不太熟。去年我們一起上進階歷史課,但我們純粹只是同學罷了。我只知道春季那幾周他家發生了某種緊急事故干擾到他的成績,不過我從沒留意原因為何就是。」
艾瑪在腦海中彙整目前的線索。先前和葛瑞特的約會中,他有提到妹妹的事情。他說發生露易莎那件事時夏洛特一直陪在我身邊。當時她無法提出適合的問句去了解當時是什麼事情。「露易莎呢?你認識她嗎?」她問。
搖頭。「不熟。印象中她很內向。」
「我看見她和莎莉絲特出來幾次。我猜她們很喜歡對方。」艾瑪又喝了一口水,爾後嘆氣。「儘管他有問題,但葛瑞特是幕後主使者的機率微乎其微。無論是誰,那人的心思勢必非常細膩,不只要有不在場證明——還得藏住莎丹的屍體和她的車、想辦法讓我來到土桑市,然後觀察我是否有好好扮演她的樣子。可是先前我們出去時,葛瑞特甚至連挑要去哪間餐廳都懶,他讓我全程安排一切。」她用食指捲起一綹頭髮,纏到極限後再鬆開。「除非,葛瑞特是天賦異稟的演員。不是有精神病態患者嗎?他們擅長做出人們想要的反應,操縱他人的想法和動作。」
伊森揚起一邊的眉毛。「我怎麼都不知道我的女友是犯罪心理側寫員。」
對此她只能乾笑。「就算我不是,經歷這一切後我大概也是了。」霎時,靈光一現,突然其來的想法使艾瑪挺直腰桿。「你知道,我始終不知道兇手那天怎麼闖進夏洛特家裡,但如果那個人是葛瑞特……」她看向伊森。
他的嘴張口欲言。「和莎丹約會之前他和夏洛特是一對。」
「那他有機會知道安全密碼是多少,」艾瑪接續,停頓。「之後他也和妮夏約會。」
他們看著彼此,之後妮夏溺斃。眼神流露著一種不言而喻的驚悚。
伊森抿嘴。「如果是葛瑞特,那有很多事情都說通了。也許妮夏在他們約會的時候意外撞見什麼,我們必須知道兩周前他們的動向。」
艾瑪無奈嘆氣。「這些都只是推論,對吧?我們也沒有直接證據證明他就是兇手。」
「話雖如此,但我們有足夠的理由懷疑他。」伊森說。「通常在謀殺案件中,警方最先調查的就是伴侶或情人。」
艾瑪回憶起那晚的記憶,當葛瑞特緊抓著她的手腕,因為分手而怒不可遏。他喝得醉醺醺,而且充滿暴力的模樣仍讓愛瑪不寒而慄。現在,她想到其它可能的因素——他曾提到泰爾。每個人都知道你們吵架,然後他就消失了。他愛妳。
「如果他發現了莎丹和泰爾在一塊呢?」她的喉嚨因為這項領悟而乾涸發疼。「那天晚上葛瑞特也有機會跟蹤莎丹到峽谷,然後他看見他們幽會……」
「假使真的,那就是他下手的動機。」伊森結論。
這一次,她點頭承認當中的關聯性,後頸的疙瘩都起來了。剎那,她與葛瑞特短暫的戀情使艾瑪感覺毛骨悚然。他的一言一行簡直讓艾瑪以為自己把莎丹扮演的很好,也許他暗中默默地訓練她的行為舉止,一邊觀察一邊測試,直到她完全融入莎丹的生活。葛瑞特一絲不掛地躺在莎丹床上的樣子再次浮現於腦海中,這次不是噁心而是恐懼。如果葛瑞特的目的是把她變成他心目中莎丹應有的模樣呢?
我絞盡腦汁回想夏季和他度過的每個片刻,印象中沒有任何觸及詭異的片段——隨後我對於羅蕊所說的相處模式也沒有任何記憶。自從我死後出現在艾瑪身旁,每次見到葛瑞特時,心頭就會湧起一種溫暖但不容忽視的刺痛感,即使我不解原因何在,但我想我自己肯定愛過他,然而現在唯一能感受的情緒只有焦躁。
「我再查看看,」最後她說。「或許夏洛特和麥德琳知道些什麼。」還有泰爾,她想,但選擇不要說出口。伊森嫉妒泰爾——尤其一星期前他發現泰爾親了艾瑪造成更大的反效果。光時提及他的名字,足以讓兩人之間的闃寂蔓延個半鐘頭。
她看著眼前的景色,山稜間涼爽的空氣吸入肺裡。她發現幾英里外有隻鷹隼在狂風中驕傲的翱翔著。伊森從包包裡找到一袋M&M's巧克力,從裡面拿出一顆放進艾瑪的嘴裡。她的舌尖嚐著堅硬的糖衣,轉頭向他微笑。剎那,她很高興自己和伊森能在一起,並且遠離那些灼人的目光。他們在夏洛特的派對那晚把自己獻給了對方後,幾乎沒有獨處的機會。當時的經歷透過回憶讓愛瑪害羞的雙頰發燙,卻也使她多了幾分清醒。
「你有聽過M&M's巧克力的都市傳說嗎?」她露出狡猾的笑靨,低頭對他說。
「那是什麼?」
「你知道,就是關於不同顏色有不一樣的意思嗎?」艾瑪從他身上接過包包,挪開一袋堅果和葡萄乾,找到更多巧克力。「橘色代表好運,」她說,然後拿出來。「我很需要。」隨後放進嘴裡。「如果你只想和某人做朋友的話,那就給對方黃色的,」她鼻頭皺了幾下把裹著黃色糖衣的巧克力放進袋子裡。「紅色則表示承認愛上那個人……找到了,我給你這顆。綠色呢?」她露出不懷好意的笑容。「表示那人讓你感到非常……興奮。」
伊森的臉頰發紅,但他的嘴角洋溢著滿載的笑容。「興致高昂,是吧?」
她舉起手指放在伊森的唇上,但他搖頭,突然把艾瑪拉到腿上。「我不需要那顆,」他在她的耳際低語。「妳已經成功讓我神魂顛倒了。」
當男友熱情的擁吻艾瑪時,她可以發誓肌膚上傳來一陣又一陣的酥麻感,更多的吻充斥在兩人之間。心中的煩躁——關於兇手、關於妮夏以及關於家人——煙消雲散。當她回抱著伊森,她過去的任何時候還要快樂。
我很高興妹妹終於採取一些行動。儘管發生那麼多駭人的事情,我仍希望艾瑪可以得到應有的快樂,聽著她說著俗套的情話讓我只想蓋住耳朵,無奈卻也為她感到欣慰。至少她的身邊還有伊森可以依靠——即使殺死我的兇手猶如陰影般籠罩著,但安慰的是他們至少是彼此的光芒。
【延伸閱讀】
留言列表