吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

書名：以烙還烙 Burn for Burn
作者：韓珍妮 & 席芳恩．薇薇安 Jenny Han & Siobhan Vivian
頁數：369頁
原文出版：2012年9月18日

【內容介紹】

賈爾島就是那種會在明信片出現的島嶼，風光明媚、令人嚮往。島上的人從不擔憂沒有上鎖的門會吸引竊賊光顧，父母們可以高枕無憂的上床休憩，因為他們知道不會有任何壞事發生，他們深信房裡的女兒也像自己一樣，慢慢進入午夜夢迴，成為夢魔的俘虜。

但無論在哪，壞事總能跌破眾人的眼鏡出現，有時候還會發生在乖巧的女孩身上。有時，若想要施實善行，唯一的辦法就是反其道而行……

莉麗亞曾經利用那些傾心於她的男孩，但她已經改頭換面，不再耍賤，在這夏天發生的事之後，她發誓不惜一切都要阻止妹妹步上自己的後塵。

凱特撐過難堪的謠言、難聽的汙辱和所有殘酷的玩笑。會有這些傷害，全都是那人所引起的——那人也就是凱特的以前最好的摯友，凱特認為必須給她點教訓，讓她知道自己不是好惹的貨色，當瑪莉和莉麗亞支持她的計畫時，凱特知道自己一定能水到渠成。

瑪莉在四年前離開賈爾島，因為男孩的關係才選擇離開，但她重回自己的家鄉，煥然一新的瑪莉再次重回好友溫暖的懷抱，而那位害她離開的男孩即將大難臨頭。

三位截然不同的女孩為了做出對的事情，不惜犧牲任何代價。但是，付出的代價會不會太過昂貴？

書名：引火自焚（以烙還烙Ⅱ） Fire with Fire
作者：韓珍妮 & 席芳恩．薇薇安 Jenny Han & Siobhan Vivian
頁數：528頁
原文出版：2013年8月13日

【內容介紹】

莉麗亞、凱特、瑪莉有個完美的計畫等著她們去實踐，女孩們在暗中攜手建立起一份曾虧待過她們人的清單，原本在返校舞會上這些人會自食惡果，但一切卻亂了套。

而且是亂七八糟。

現在，一切看起來已經事過境遷，現在唯一能做的就是重振旗鼓並且繼續向未來邁進，忘記那時所立下的誓言，但遺忘過去總是癡人說夢，尤其是雷尃還是個混蛋，且芮妮甚至變本加厲的耍賤時，忘卻過去更是難上加難。

當然還有可愛的瑪莉……她自知自己可能有嚴重的自虐傾向。如果她無法好好控管自己炙熱的怒火，那麼身旁的人可能會受到比雷尃還要嚴重的燒傷，因為瑪莉終於明瞭雷尃的欺凌，導致瑪莉情不自禁的愛上他。

以眼還眼，以牙還牙，以烙還烙，若要修復碎裂的心，那麼當然是用他人的心碎做為代價。女孩們絕對會讓雷尃愛上瑪莉，然後她們會再狠狠傷透雷尃的心，畢竟要這樣雷尃才能學到教訓。

看這情況，火苗一但點燃，你所能做就是讓它慢慢燃燒……

書名：灰飛煙滅（以烙還烙Ⅲ） Ashes to Ashes
作者：韓珍妮 & 席芳恩．薇薇安 Jenny Han & Siobhan Vivian
頁數：387頁
原文出版：2014年9月16日

【內容介紹】

除夕夜結束的那晚，歡慶的笑聲伴隨著一聲巨響，朝向毫無準備的莉麗亞、凱特、瑪莉三人席捲而來。

為了死去的芮妮，莉麗亞和凱特努力拼湊當晚所有的碎片，想要瞭解當晚究竟是發生了什麼事，兩人仍舊責怪自己的疏忽，如果莉麗亞沒有離開雷尃的話……如果凱特陪在雷尃身旁的話……事情可能就會有所改變，但木已成舟，已成事實。

只有瑪莉知道當晚的真相，知道屬於她的真相。瑪莉得知莉麗亞和雷尃開始交往，雷尃在這段感情中真的很幸福，即使他原先得到痛楚也是他應得的，就如同他的痛苦成就了瑪莉自己。

現在，因為過去的事而所做出的可笑且幼稚的復仇，因而讓瑪莉見血，當所有事都落幕之時，除了灰燼之外還會有什麼餘灰遺留下來呢？

【作者介紹】

韓珍妮 Jenny Han

戀夏三部曲的作者，同時也是《克拉拉李和蘋果派夢境》（Clara Lee and the Apple Pie Dream）的作者。擁有紐爾大學的兒童創作文學碩士學位，主修創意寫作。

中譯作品：

【作者介紹】

席芳恩．薇薇安 Siobhan Vivian

薇薇安著有《認清自我》（The List）、《與眾不同的女孩》（Not That Kind of Girl）、《不謀而合》（Same Difference）、《良心建議》（A Little Friendly Advice）等青少年小說，同時她也與最好的朋友韓珍妮，寫她的第一部三部曲《以烙還烙三部曲》（Burn for Burn Trilogy），而她目前則定居在匹茲堡。