吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

吉娃娃的廢話：
此處放置的是改編成影集的書籍作品，當然放的還是我看過的小說囉～

但我大概分成四個區塊，畢竟影集若是收視率好當然會有很多季，怕放在一塊會太混亂，所以只要是系列拍成影集，我就是把全系列都放上來（只會放置中譯本），雖然書籍改編影集到最後都會和小說成為平行世界，但也可以看看原著，小說也有很多迷人之處Der。

吉娃娃的廢話：
此處放置的是改編成電影的書籍作品，無論是電視電影還是有上電影院的書籍改編電影我都會放上來。

只是當中放置的是我看過的小說，沒看過原著的改編電影我就沒有放囉～

吉娃娃的廢話：

這裡放的是我翻譯的短篇小說、系列外傳和前傳，但因為本人不是專業的譯者，純粹興趣而已，所以可能翻譯的不是很好，或是與原文有些入差，還請花時間閱讀的人多多包涵。

劃線的部分是已經翻譯完且在潤稿的部分。

吉娃娃的廢話：
這裡放的是看過的YA小說

我看的YA小說數量算是中等，只不過因為大多都會發文

一張靈異照片、一個身分不詳的女子、一樁死亡案件的追查，不相信幽靈的存在，卻又苦苦等待亡妻再次出現眼前的男子，最終將會看見什麼？

書名：平交道的幽靈 踏切の幽霊
作者：高野和明 Takano Kazuaki

生命帶來的傷口，終會在時光流轉之中慢慢癒合。

書名：靜物畫 Still Life
作者：莎拉．溫曼 Sarah Winman

我持槍站在那裡，雖然她的雙眼因為恐懼而瞪的好大，但我卻目光鎮定。

書名：別愛上陌生人 The Good Girl
作者：瑪麗．庫碧卡 Mary Kubica

美夢成真後又失去一切的人生中，如何再譜出屬於自我的旋律？

書名：黛西．瓊斯與六人組 Daisy Jones and the Six
作者：泰勒．詹金斯．芮德 Taylor Jenkins Reid

當現實與虛擬逐漸交融，所謂正義就是正確的嗎？

書名：奪命炎上 俺ではない炎上
作者：淺倉秋成 あさくら あきなり

當連環殺手是你同床共枕的親密愛人，你還能逃出「共犯」之嫌嗎？

書名：無辜的共犯（艾迪．弗林系列六） The Accomplice
作者：史蒂夫．卡瓦納 Steve Cavanagh