書名:再說一遍我願意 Landline
作者:蘭波.羅威 Rainbow Rowell
譯者:胡訢諄
出版社:時報出版
出版日期:2016年10月11日
【內容介紹】
如果可以打一通電話給過去,你想要改變什麼?
這是喬芝嫁給尼爾後,「從此幸福快樂」的生活。
從前煩惱過節怎麼辦,現在一過節就只想擺爛……
無所謂地和共事同仁聊聊經前症候群……上次逛街又是什麼時候?
生活的磨損有如穿壞了的胸罩,鋼圈都戳了出來還得硬塞回去……
生活中真的沒有魔法這種事?如果有的話……你又會怎麼選擇?
喬芝是電視界的明日之星,聖誕節過後,她首次擔綱製作的喜劇影集就要上檔。她告訴丈夫尼爾:今年決定不跟他回奧馬哈老家過年了。隔天等丈夫自己帶著孩子走人,人去樓空後,喬芝才開始心慌,試著撥手機彷彿死透,無法接聽。
「無法溝通」。喬芝誠實面對自己,婚姻早就亮起紅燈,「難道這次終於毀了一切?」落寞的她奔回娘家,在穀倉發現一台黃色轉盤電話,撥出號碼……
電話接通了!接電話的就是尼爾。聊了幾句發現,是「十五年前」的尼爾。
這究竟怎麼回事?不可思議的事情發生了。二十三歲時的喬芝還不懂什麼是愛?如今她自問,會不會他們的婚姻從沒發生過,反而比較好?一九九八年平安夜當晚,他們將在電話上大吵一架,隔天早晨,尼爾卻出現在喬芝家門口向她求婚。這時候喬芝發現了一個自己從沒問過的問題:尼爾當天早上為何會現身向她求婚?什麼原因讓這個男人下定決心和她共度一生?
【閱讀心得】
人生總有那麼一個階段,希望自身擁有回到過去的超能力,提醒當時做出不同的選擇,建議放遠將來的各種被埋沒的可能性,可惜的是沒人有預知能力,遑論重返過往改變未來,然而前提是如果真的有機會與以前的自己搭上話,會希望能說些什麼抑或挽救什麼呢?
故事詼諧卻也真實,平淡的日子過久了才驚覺眼前的生活不是當時汲汲營營的目標,但人生已經過了一大半,說什麼也無力變動幾乎已成定局的樣貌,只能繼續維持現狀。
作者以追求事業而漸漸忽略家庭的喬芝作為主角,再次缺席節日團聚的她因為神奇的電話,得已和就學時期的尼爾搭上話,那時他們的感情如履薄冰,究竟是什麼契機使兩人破鏡重圓,隨著每次通話,過往和現代交錯,讓開始猶疑眼前的人生是對彼此最好的結果,抑或最難受的折磨。
蛋生雞雞生蛋的疑問——如果沒有做出這般決定,現在是否有所不同。頻率的回溯替代了僵局,卻也開啟一扇可能的大門。早知今日何必當初——但重點是誰也無法預料將來的局面,只能走一步算一步的過好每一天。
有時我們總會需要停下腳步,好好的審視面前的需求和親友,思考自己現階段的目標,以及謹慎的判斷可能失去的事物,隨著年齡增長,起先堅強的存在也會開始變得脆弱,一不小心有可能四分五裂,而在長大的過程中,最可怕的到了無法挽回的地步才悔恨當時走錯的那一步。
【延伸閱讀】
留言列表