他愛她們,也用才華控制著她們……

書名:危險 デンジャラス
作者:桐野夏生 きりのなつお
譯者:詹慕如
出版社:麥田文化
出版日期:2021年11月4日

【內容介紹】

在史實和虛構交會之際,真實地貼近讀者的心,只能說是傑作。希望桐野夏生繼續以新時代文學大師的身分馳騁於文壇。─《書的雜誌》

美麗的妻子是絕對的存在,嚴謹的妻妹是傑作的靈感來源,而清新的年輕新娘則給人一種新的刺激……三位迷人的女性圍繞著這位偉大的作家。當嫉妒和衝突交纏,這個只能任憑擺布的男人眼中看到的是什麼?以文學大師谷崎潤一郎為原型,從桐野夏生編織的故事世界中,看見人間的業力與欲望。──千葉俊二/早稻田大學教育學部名譽教授。

《危險》從不同角度解讀,會產生完全不同的閱讀感受。敘述者重子將不同世代女性的愛與驕傲,衰老與青春,以及新舊時代的交替進行對比。我認為這是非常吸引人的作品。──代官山蔦屋書店文學部店員

你說過喜歡我……
但你最喜歡的,其實還是自己,對吧?
小說家與他的女人帝國,如此美麗,也如此教人
恐懼

美麗的宅院中,住著小說家與他心愛的眾女子。
小說家之妻松子溫柔天真,她與性格剛烈的妹妹重子,都以作為丈夫的繆思女神為傲。然而藝術伴隨著無窮欲望,小說家雖深愛妻子,也享受其他女性的簇擁,同時與妻子的妹妹重子曖昧不清。重子深深相信,自己對姊夫來說是重要的。為此她甘願離開從沒真正愛過的丈夫,只求被姊夫一人深刻理解。

有一天,千萬子的出現讓小說家的目光移轉了,比起姊妹倆,千萬子年輕美麗,更令人難以釋懷的是,千萬子竟是重子的媳婦……
重子眼見姊夫明目張膽地寄出一封封情書,甚至不惜花大錢取悅千萬子。在妒火中燒之下,終於,為姊姊,也為了自己,重子決定,要向姊夫追討一個答案……

誰比較可怕呢
一個握有權力、自認無所不能的男人
還是
妒火焚身的女人

【試讀心得】

投注的期待有多深,相對隨之而來的妒火便有多烈,當真摯的情感一旦被分化,那些身在其中的女性又該如何拿捏無法大聲傾吐的埋怨和哀愁,在這本虛實交錯的文學中道盡她們榮華富貴下的暗潮洶湧。

透過文豪澎拜的字句,女人成為他創作的繆思,對於當時輔佐丈夫、照料家庭為主的女子而言,絕對是最高的稱讚,男主外女主內的風氣無以助長了她們作為谷崎潤一郎為太陽的宇宙,直到隕石來襲才真正讓人看清,所謂景仰不過是偽裝後的迷戀罷了。

放到現今對於當時的家主行為勢必感到駭然,男性家人排外的做法以及女性成員的接受等等,實在難以置信,作者參考典籍、文獻和遺作,繪聲繪影地讓讀者回到她們如坐針氈的比較,透過既是外人又是當事者的重子——谷崎潤一郎的小姨——視角去判斷和感受。

原先的炙熱,呼應姊姊松子應當幸福的婚姻,她的陪襯既不多餘且然必須,他們沒有悖德的舉止,卻在文字中大膽且近乎情色的挑逗和幻想,基於虛構作品的任性,無論多麼浮誇且害臊的劇情都得以接受。

然而歲月對於每個人是多麼殘酷,在這由青春、歡笑、熱情和悸動建立的王國,終究無法抵抗光陰的流逝,恰巧也證明年輕的千萬子的出現是如此不可多得且珍貴。

原本的位置遭到取代、曾經的摯愛成為過往,這些繞著谷崎潤一郎打轉的女性又怎麼可能輕易接受現實的更迭。讀完後她們真摯的感情強烈的不容置喙,但也察覺到附著於他人的全心是多麼容易被鄙棄,便讓人心生畏懼,所謂的危險不是意旨女性的妒火,而是瓜分的情感中有多少的真實性而言。

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()