書名:蘿絲瑪麗的嬰兒 Rosemary's Baby
作者:艾拉.萊文 Ira Levin
譯者:柯清心
出版社:小異文化
出版日期:2014年5月28日
【內容介紹】
精彩絕倫的當代魔鬼崇拜小說,誘導讀者相信不可能的劇情。我不但信以為真,還完全被迷住了。 ──楚門.卡波提(Truman Capote)
《失嬰記》是部不折不扣的經典之作。 ──恐怖學者蓋瑞.克勞福(Gary Crawford)
艾拉.萊文是懸疑小說的瑞士鐘錶大師,他讓我們其他作者看起來像雜貨店裡的製錶匠。 ──史帝芬.金(Stephen King)
萊文的小說絕妙地更新了文化脈絡中經常運用的民間傳說。──恰克.帕拉尼克(Chuck Palahniuk)
《失嬰記》擅於運用「真人實事」的風格,使該部小說成為廣受仿效的對象……萊文細膩的文筆,將故事舖排得似真若假,幾乎令親愛的蘿絲瑪麗──或讀者──無法區隔幻想與真實!──亞馬遜網路書店
萊文的小說之所以令人回味,是因為他將恐怖的情節隱藏在不起眼的事物中,當平凡的事件變得詭譎,張力亦隨之升高。──《出版者週刊》
轉折連連,驚奇不斷,維持懸疑於不墜。──《紐約客》
在日常中巧妙地編織出懸疑的劇情,在信與不信之間劃出精細的隔線。──《紐約時報》
史上最具影響力的恐怖小說之一
某天凌晨四點十五分,蘿絲瑪麗發現自己在廚房裡嚼食滴血的雞心。她瞥見自己映在烤麵包機上的晃動身影,然後看看自己的雙手,以及尚未吃完、拎在指上滴血的雞心。一會兒後,她走過去把雞心扔進垃圾桶,打開水龍頭洗手,然後任水兀自流著,身子在水槽上一彎,開始嘔吐。
紐 約的布朗佛大廈,每個人都爭相想住進去,以至於忽略了過去懸宕未決的食人事件、魔鬼崇拜、自殺和殺嬰等案件。不會有事的,這可是現代,人們不會受過 去的蠢事干擾。年輕的蘿絲瑪麗和不得志的演員丈夫蓋伊,便如此搬進了這棟惡名昭彰的公寓。這棟老公寓的房客大都是年邁的老人,兩人才剛搬來不久,住在同樓 層的鄰居魯曼和蜜妮‧卡司堤瓦夫婦前來表示歡迎,打探虛實。
蘿 絲瑪麗對這對老夫婦的怪異行徑,以及不時聽到的奇怪聲音雖心存疑慮,但蓋伊卻與他們分外投緣。不久,蓋伊在百老匯爭取到絕佳的角色,蘿絲瑪麗也很快傳出身 孕,卡司堤瓦夫婦對她更加呵護備至。不過蘿絲瑪麗非但沒有懷孕婦女應有的光芒,反而被不明 的疼痛折磨到氣色日漸憔悴,既蒼白又瘦削,有如活屍一般。病懨懨的蘿絲瑪麗被日益孤立,她開始懷疑卡司堤瓦這幫人別有他圖……
【試讀心得】
孕婦向來是眾人極致呵護的對象,不是因為環境所逼,而是她們應當如此、她們有權享受所有特別的權利,畢竟自己正身懷著六甲,一個嶄新的生命即將誕生在這世界,那麼保護胎兒的安危,照顧準媽媽這是理所當然的,但也因為這新生的壓力太過龐大,也讓有些孕婦有妄想的症狀。
我想若是沒有電影,那麼整本書應當相當精采,閱讀的人會開始思考、猜測所有的事或是真有其事,還是只是憑空幻想而來?但因為我有耳聞這部電影的關係,所以大概的脈洛也有點頭緒,雖然知道個大概,但是小說的人物設定、內心思想仍然讓我印象深刻。
以女主角蘿絲瑪麗而言,她的妄想驅近於真實,週遭的人們對自己是如此的好,但自己卻懷疑他們居心叵側、良心不安,但過了幾段又開始安撫自己的想法全是因為胎兒而出現的焦慮所導致的,這樣反反覆覆反駁自己的憂懼,從鄰人到枕邊人,次數雖多,但卻沒有煩人的感覺,而是更能體會蘿絲瑪麗現正所站的角度,也因如此, 閱讀的過程也可以用蘿絲瑪麗的角度開始思考事物的真相到底為何。
字字句句中流露出的是期待、害怕,慢慢跟隨著文字的領導,進入這充滿神秘的公寓,雖然作者在公寓背景、旁人來由只是草草帶過,但作者巧妙的用後續的發展來彌補這項缺失。
此書涉及的信仰比表面上多出很多。蘿絲瑪麗出生於一個對於自身宗教相當虔誠的家庭,但因為愛人以及自己信仰所以丟棄家庭所給予的觀念以及精神,然而這樣忠誠自我的表現,卻讓自己成了孵育惡魔的容器,豈不是格外的諷刺?這樣的對比也暗諷這那些信仰之人,無論自己是再過虔誠、祈禱再多,惡魔仍然能趁虛而入,甚至開門見山的出現在自己面前。因為不是所有信仰之人都受上帝的眷顧與愛戴;相對的,世上所有人卻都是撒旦的曩中之物。
這本出版於信仰還算保守的年代,自然而然的成為當時會成為熱賣的大作,這點不難想像,但這也算是挑戰虔誠之人的禁忌,對於當時受到宗教拘束的人們,這本應當成為避風港,但卻也引發一連串瘋狂的途徑,我想這也是作者始料危及
所有的妄想都有可能真實,但也有可能是虛幻,可以確定的事是這絕對不是人們口中的產前憂鬱症。當自己迷惑其中的同時,或許,只是或許自己所相信的事物會拯救自己……
但也有可能毀滅自己。
題外話,此書在1968年有拍成名留青史的恐怖電影:【失嬰記 Rosemary's Baby】。後續也有許多翻拍的作品,巧合的事是今年夏季,國外剛播畢翻拍而成【魔鬼聖嬰 Rosemary's Baby】,這是部迷你影集,而不是以電影的方式呈現給各位。
【串聯貼紙】
【電影介紹】
(1968)蘿絲瑪麗(米亞法羅 Mia Farrow 飾)和她身為演員的丈夫蓋伊(約翰卡薩維提 John Cassavetes 飾)搬進了紐約的公寓,這是一個值得期待的新開始。他們隔壁住了一對熱情的卡斯堤瓦夫婦(露絲戈登 Ruth Gordon、悉尼布萊克默 Sidney Blackmer 飾),但蘿絲瑪麗總覺得他們有點奇怪。
尤其自她懷孕後,愈覺得周遭的人事多有蹊蹺,甚至老公演藝事業的平步青雲,都教她滿腹疑雲。這一切可能都是魔鬼的陰謀,包括她即將誕生的孩子。
【影集預告/介紹】
(2014)影集描述蘿絲瑪麗伍郝思(柔伊莎達娜 Zoe Saldana 飾)和丈夫蓋伊伍郝思(派翠克亞當斯 Patrick J. Adams飾)搬到一棟有鬧鬼歷史的巴黎公寓定居。儘管兩人人生地不熟卻很快地交上朋友像是隔壁鄰居卡斯堤瓦夫婦他們生活富裕為人熱情對新來的伍郝思夫婦 非常照顧,而蓋伊活潑外向的同事茱莉(克莉絲汀柯爾 Christina Cole飾)很快成為蘿絲瑪麗的好朋友。
伍郝思夫婦很快就適應了新生活蘿絲瑪麗懷孕,蓋伊的事業也漸漸步上正軌,直到茱莉發現蘿絲瑪麗的健康有了狀況,蘿絲瑪麗總是疑神疑鬼,但事實證明蘿絲瑪麗的猜疑並非幻想,她必須小心謹慎公寓裡的一切,甚至是自己還有胎兒的安危。
而這也讓蓋伊與蘿絲瑪麗的關係有了變化,蓋伊經常和魯曼卡斯堤瓦(傑森艾沙克 Jason Isaacs飾)待在一起,而魯曼的妻子瑪戈卡斯堤瓦(卡洛波桂 Carole Bouquet 飾)建議使用藥草來幫助蘿絲瑪麗與胎兒的健康,但這樣的幫助到底是好還是壞……
蘿絲瑪麗的猜疑讓她開始調查這間公寓的過去,一個可怕的歷史讓她更加懷疑魯曼的真實動機與身份。當她越靠近真相時她越覺得可怕,她的丈夫是否參與了這一切?試圖拿自己的寶寶”生人活祭”,還是這只是因為懷孕而產生的壓力引起的幻覺?!
【延伸閱讀】
留言列表