這個故事屬於奇幻世界，但也屬於每個被強權抹消的真實國度、是每片戰亂的土地上記憶與遺忘的鬥爭——
書名：遺忘之國提嘉納 Tigana
作者：蓋．加佛列．凱伊 Guy Gavriel Kay
譯者：陳思穎
出版社：臉譜文化
出版日期：2025年5月29日
【內容介紹】
與我同時代的許多人都在讀到凱伊的作品時經歷過那麼一個片刻，因為看見了『奇幻文學能夠達到何種境界』而深受震撼——至少我是如此。——布蘭登．山德森
托爾金的傳人凱伊在這部史詩奇幻作品中以大師級的手法，將身分認同與道德議題的探索編織進一個反抗軍復國的故事，英雄與反派都遊走於灰色地帶。——《時代雜誌》百大奇幻小說選書講評
這個奇幻世界有著豐富的感官細節，滿載著動人心弦的歷史、宗教、傳說、風俗、魔法儀式……技藝超凡、令人手不釋卷的傑作。——《柯克斯書評》
蓋．加佛列．凱伊對我的影響是決定性的，驚人、徹底、狂烈的決定性。《費奧納瓦織錦》形塑了我對犧牲與愛的概念……《遺忘之國提嘉納》則每讀必令我心碎。——阿卡蒂．馬婷（《名為帝國的記憶》作者）
我讀過最傑出的奇幻小說之一。——安．麥考菲莉（美國科幻暨奇幻作家協會大師獎得主）
托爾金文學傳統的傳人。——《書單》雜誌
凱伊再度交出精彩之作，而且更上一層樓。——《環球郵報》
讀來令人大呼過癮，具有高妙的創意，是承襲奇幻傳統的佳作，卻又處處可見無比嶄新的立意……《遺忘之國提嘉納》不只是一本小說，更是讓你遨遊其中的世界。——《多倫多星報》
行文雅致，人物立體……令人讚嘆的成就。——《蒙特婁公報》
劇情之錯綜複雜堪稱大膽……刻劃入微 ，鋪陳高明 。——《今日美國報》
精彩刺激、憂傷悵惘……我們絕不會忘記提嘉納這個名字……充滿魔力，技巧精湛……驚心動魄的一場冒險。——《奧蘭多前哨報》
令人叫好的單本完結奇幻史詩，情節曲折細膩，鮮明的角色與文化讓這個布局精巧的故事更添底蘊……高度推薦。——《圖書館期刊》
凱伊以複雜細緻的出色文采描繪善與惡、居上位者與社會底層，這本使人無法自拔的史詩鉅作必定會令讀者著迷。——《出版人週刊》
「布蘭庭匯聚魔力，對那塊土地施下一個亙古未有的魔咒，奪走了那塊土地的名字。
他將這一省邦的名字從每個男男女女的心中徹底消除。他讓我們彷彿不曾存在過，包括我們的成就、我們的歷史、我們的真名。」
「孤掌半島」上有九個小國，雖有共通的信仰與魔法傳統，但各自為政，並不團結。當擁有強大魔法的外來侵略者——布蘭庭和艾勃利可——渡海來到半島上各據一方，以藝術和商業聞名的南方邦國提嘉納堅決抵抗入侵，在交戰中殺死了布蘭庭的兒子。布蘭庭悲憤不已，不但立刻集中軍力剷平提嘉納，更施法將提嘉納的國名與它存在過的所有證明從世人腦海中抹除，要這個仇敵之國在過去、現在、未來都徹底消失。
提嘉納的王爵在戰爭中屍骨無存，年幼的王子雅列森隱姓埋名到處流亡，背負著倖存者的罪惡感和沉重的壓力，一生的寄託就是把「提嘉納」之名帶回世上。他的追隨者有對故國不復記憶的少年歌手戴文、曾經起義失敗的老邁公爵桑德烈、戰後流離失所的貝爾德與卡翠安娜。他們喬裝成賣藝的音樂家，沿商路蒐集與傳遞情報，希望找到半島本土倖存的巫師、藉他們的魔法對抗侵略者的控制；同時，他們製造騷亂、煽動民怨，挑撥布蘭庭和艾勃利可雙方佔領區的嫌隙，為的是讓兩個滅國仇人走向自相殘殺；唯有同時擺脫這兩股勢力，半島才可能重獲自由。
在布蘭庭的宮殿中，皇妃黛安諾拉同樣是失去故土與家人的提嘉納國民，她為了報仇而假造身分埋伏在皇宮裡，成為布蘭庭的寵妾，繼而開始理解他的喪子之痛、見證他在腹背受敵之下治理領土的雄心與困境，陷入了愛恨交織的兩難——尤其是當她得知，布蘭庭決定在半島上落地生根、建立永久政權，吸引到愈來愈多曾視他為仇敵的島民忘卻僅僅十幾年前的屠殺，轉而投入他麾下。
黛安諾拉和雅列森不約而同明白到，他們各自的計畫無比危險，如果不能在最完美的時機執行成功，不但自己會遭受極刑，還會讓孤掌半島再次陷入更殘酷的戰爭……
【試讀心得】
歷史述說著一個國家的由來，創立、歷經與成功，其中的分歧和創傷更是不可抹滅，兩者是無法批離的存在。然而改朝換代是無法抑止的過程，永世的和平祥樂並非顛撲不破，重點在於掠奪與抹滅的差異，被囚禁的自由只不過是種天馬行空的謊言罷了。
縱使被強權征服取代，居民依舊能在暗地裡緬懷過往日常，但當魔法抹煞所有，那樣的撫慰硬生生的被奪走，甚至踐踏了原本人民的精神與骨氣，戰敗或許扼腕但至少不愧對於心，但讓世人遺忘曾經的國度，直接硬生生忽略他們的掙扎、反抗和失去，這是多麼羞辱的下場。
起先閱讀時需要耗費些許心力釐清人物彼此的關係，加上廣闊的背景故事和獨立自主的人文風情，老實說不容易融入敘述，但隨著進展漸入佳境，明白各個角色的信念，質疑為了勝負付出的血淚是否值得，若要意識到所謂的必要之惡，關鍵永遠是決心強盛與否。
如此磅礡的史詩奇幻中，作者特意安排相對柔弱的角色——黛安諾拉——和誓死奪回故鄉的王子——雅列森——作為對比。同樣的目的卻因為身處異地而產生差別，不同的角度可以看得更透徹，即使以大局而言，情愛什麼顯得過於濫情，但在面臨抉擇時內心的拉扯，卻似乎在回應沒有誰是絕對的善者，良窳對錯總是容易模糊。
澎湃的情緒洋溢在字裡行間，優美的譯文使內容直觸心坎，為了國家的公平正義，這群烏合之眾堅持自身的骨氣，默默的反抗和策劃，無論先前多麼細微的耳語或動作，到最後匯集成一股不容小覷的勢力，凡夫俗女的傲氣細微卻不容漠視。
在這片遭眾人忘卻的國土上，失去的、獲得的和離開的都必須承受命運安排好的後續，了解到歷史依舊持續著，只是隨著狼煙熄滅，新的篇章展開，而舊的朝代隨著死去生靈成為後人敘述的典故，希冀後人能記取教訓，避免同樣的痛楚不再發生。
喀完書的汪汪道理 (2)