吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

丈夫要我說謊，不是彌天大謊。他恐怕根本不覺得那是謊言，我也一樣。

書名：罪火 Miracle Creek
作者：金秀妍 Angie Kim
譯者：顏湘如
出版社：春天文化
出版日期：2022年11月30日

【內容介紹】

《罪火》是一部懸疑緊繃的法庭驚悚小說，其實，講述的是充滿人性的逼真故事，描繪好心與魯莽熱情的故事。引人入勝，寬容大度，同時兼具了同理心與嚴厲。我好激動，心碎，但也充滿了希望，簡而言之，在我們所生存的亂世之中，《罪火》是一部近乎完美的小說。——蘿拉．李普曼（Laura Lippman，愛倫坡獎得主）

《罪火》讓我傷感至極。金秀妍出色地打造出這樣一部兼具法庭劇、緊張懸疑，以及希望落空的心碎故事——對於醫療奇蹟的希望，對於更美好未來的希望，對於自己小孩的希望，這本書將會讓我常念在心。——凱瑟琳．巴伯爾，《Are You Sleeping》作者

《罪火》打從一開始就緊緊抓住我的心。這是一部精采的法庭驚悚小說，文筆優美，充滿感情。——史考特．杜羅

《罪火》是一本引人入勝的解密盒書籍：曲折離奇的法庭劇，保有了情感層次的敏銳度、犀利的文化體察，及深刻的共感能力。金秀妍以細膩手法處理敏感議題，證明她是描繪人性與敘事的大師，我超愛這部作品！——珍尼爾．布朗，《紐約時報》暢銷書《Watch Me Disappear》作者

我喜歡好看的法庭小說，所以我超愛《罪火》。但這不只是一本好看的懸疑小說，也是有關需要治療自閉症或腦性麻痺的小孩及其父母的故事，韓國移民家庭的故事、各式各樣的婚姻以及在極艱困環境中「正確」養育子女的故事。我太愛這本書了，忍不住要趕快推薦給各個讀書會……但願能夠趕快找到同好一起討論。——莎拉．巴格比，《Watermark Books & Cafe》

精采又曲折的處女作……曾為律師的金秀妍對於自己的專長了然於心……這是一部大師手法構局的小說，探討母職的喜悅與苦痛、真相的騙局之鏡，以及正義的無情本質。——《出版人週刊》

複雜的布局與法庭劇，加上對於家有特殊需求兒童的父母、移民心理的動人觀察，讓本書既是學習體驗，也充滿了令人愛不釋手的閱讀之樂，一定會大受讀者歡迎。——《科克斯書評》星級評論

我的評論只有這一句：下巴掉下來。這部作品真的讓我驚訝拜服！閱讀本書就像是拆開藏在心中的禮物，裡面有許多關乎移民、親子教養，以及責任的重大悲痛的啟示。知道金秀妍自己是韓裔移民、曾擔任辯護律師，也是「潛水艇」病患的母親，更增添了本書的逼真度。——每月一書（BOTM）俱樂部

金秀妍成功運用了她的辯護律師背景，以高超技巧雕琢敘事，以角色們的心聲互相交織的方式娓娓道來，推向令人意想不到的結局。富有懸疑、法庭驚悚，還有以角色為中心的敘事方式的裁決結果，一切都跟表象不同。——《圖書館期刊》星級評論

故事從一場奪走兩條人命的大火開始。

在維吉尼亞鄉間，一家「高壓氧治療中心」起火爆炸，高壓艙裡有六個人，兩人不幸燒死，其中一人是八歲的自閉症男孩 TJ。他的母親每次都陪同前來進行治療，唯獨這次藉故裝病，躲在附近抽菸喝酒。點菸的火柴，與引起火災的火種吻合。

是母親失職害死小孩嗎？還是另有隱情？這間高壓氧治療中心由一對俞姓韓國移民夫妻經營，據聞財務出現問題，會不會是他們精心策劃的詐領保險金陰謀？

隨著與高壓氧治療中心有關的人：俞姓夫妻、他們的每一個病患和家屬、被告的失職母親伊莉莎白，逐一接受律師和檢察官的交叉質詢，拼湊出一個個秘密的真相……

高壓氧療法（Hyperbaric-Oxygen Therapy）在美國爭議性頗高，沒有得到聯邦政府 FDA 認證，有人說純氧可以治療自閉症、甚至不孕，傳統西醫界則對此嗤之以鼻。

【閱讀心得】

有時覺得些許的隱瞞可以維持平日的正常與和諧，畢竟何必要破壞如此平凡的日常，只為了幾次無心之過，這也顯得太多此一舉，直到一連串的漠視、虛應和謊話成為彼此的媒介，點燃事件的引線後才赫然驚覺原來彼此的信任有多麼脆弱和破碎。

一場大火燃起的是關於家長的定義，作者出生於韓國——傳統觀念根深的國家，重男輕女以及男主外女主內的思維所見不鮮，透過移居美國和當地開放、平等的文化衝擊，加上敏感的種族議題，銳利的點出亞洲女性在家庭的地位有時是多麼薄弱和失衡。

在此同時也反問父母之於孩子究竟要做到何等地步才能算上稱職的家長，尤其是天生需要更多照護的幼童，他們的爸媽又該怎麼應付社會的期待、要求和評論。

天下無不是的父母，他們願意犧牲一切只為孩子得到更好的資源、未來和希望，即使代價必須犧牲自身的權利、生命和道德也在所不惜，那麼偉大的存在卻在斷章取義之中被人扭曲和斥責，我們無法站在對方的角度思考那又是誰給予權利去批判對錯。

但可怕的是世上太多自以為是的人們，藉由站在法庭遭人公審的伊莉莎白，以及見識審判的俞英姬，兩位都是為人母親，但在不同的立場、不同的環境甚至不同的膚色而有了完全不同的評語。

她們不也只是凡人，努力做出認為正確的抉擇和犧牲，卻遭人不公的說嘴和評論，甚至自己的家人也不認同，直到互相穿插的視角逐漸把真相毫無保留展現，才證明了誰是罪魁禍首，然而失去的性命無法挽回，唯一能做的就是停止撒謊，勇敢地負起責任。

爸爸媽媽應該懂得傾聽，成為努力和孩子溝通的同伴，而不是單方面一昧的規定、要求和命令，抑或妄為的溺愛和付出，養育本身就是條漫長的道路，犯錯並不可恥，丟臉的是忽略放下的錯誤，說出的謊，那才是真正令人作嘔的教育。