六位嫌犯、三個小時以及一起謀殺案……
書名：好女孩的晚宴疑案 Kill Joy
作者：荷莉．傑克森 Holly Jackson
譯者：吉娃娃
【內容介紹】
琵帕．費茲－阿莫比目前根本沒有心思參加朋友舉辦的謀殺推理派對，光想出要做什麼專題報告便已經讓她焦頭爛額，更何況是參加一場歷史謀殺扮裝趴？
一九二零年，歡樂島（基爾頓鎮）上的瑞米莊園裡（康納家），富豪殘遭謀殺，而受邀參加晚宴的來賓以及在場的工作人員，六人當中有一位是兇手。
即使小琵迫於無奈成為玩家，但當遊戲開始時，她逐漸陷入這起充滿謊言、陰謀和欺騙的虛構事件。隨著她在過程中梳理線索、證據和思考誰是兇手後，小琵想起雷金納德謀殺案或許不是她唯一可以調查的案件……
時間背景發生在《好女孩的謀殺調查報告》之前。
第十章
「蘿倫，別尖叫了！」右方傳來康納驚慌失措的安撫。
小琵急忙眨眼讓視覺盡快習慣幽暗的環境，不久她稍微可以看到周遭物體模糊的輪廓。她並非完全失去能見度，所幸還有桌上三支蠟燭搖曳的微弱橙光，得以讓小琵辨別朋友粗略的身形和其餘物品的差異。
霎時某張無臉面孔出現在門口，頭部陰影因為光線角度而顯得怪異巨大。
「你們剛剛有碰到什麼開關嗎？」黑成一片陰影的傑米開口。
「我們什麼也沒碰。」康納趕緊回答。
「啊，靠夭，一定是停電了。」他結論，轉移身體中心，使黑暗中的他有些扭曲。
「沒有停電，」小琵說，驚覺自己的聲音怎麼聽去如此陌生，恰似破壞這片靜默是禁止的行為。「你們看外面。」她指向窗戶外頭，忘了自己也是一團黑影。「鄰居家的燈光還亮著，他們的電力沒有中斷。所以應該是保險絲燒斷了。」
「原來，」傑米說。「你們剛剛有用任何電器嗎？」
「沒，」康納再次解釋。「我們坐在位置上，唯一插電的只有Alexa。」
「不用擔心——我們只要打開電箱換上新的保險絲就好。」小琵笨手笨腳的起身。「你們知道在哪嗎？外面？」
「不，我想應該在地下室，」傑米說。「我不確定位置，從來沒下去過。」
「因為下面天殺的有夠可怕。」康納惴慄的補充。
「你們會換保險絲嗎？」她問，雷諾茲兄弟的沉默道盡一切。其他人也沒有出聲表示。「好吧，」小琵無奈嘆氣。「我去換。」
如果小琵的爸爸也在現場，他一定嗤之以鼻的搖頭。換保險絲是他教小琵的第一項生活技能。所幸，小琵九歲的時候輪不到她實際操作，但爸爸有句話說得非常實在。活到老，學到老。話說最好別讓他提到換機油這事，不然他可以說上一整晚。
「妳應該需要手電筒吧？」康納詢問。
「那還用問，康納。」漆黑讓小琵幾乎看不到坐在桌子對側的蘿倫。
「好吧，只能先拿手機出來了。」康納氣餒的回應，對話蓋過椅腳刮過地面的聲音。「雖然不符合1924年，但環境所逼。」低沉的跫音逐漸遠去，爾後其餘聲響冒出，金屬物體碰撞聲因為闃黑顯得更加大聲。「該死，」康納喃喃。「我找不到鑰匙。我知道鑰匙在這某處，但我就是找不出來。」
「天殺的，康納！」蘿倫哀號。「我需要我的手機！」
「沒事，沒關係，」小琵立刻開口，希冀能緩衝劍拔弩張的氛圍。她傾身靠向桌子拿起其中一支蠟燭。火焰因為她的呼吸而晃著。「有蠟燭就夠了。等等燈亮，你在慢慢找鑰匙。」她和搖曳的燭火一同經過站在門口的傑米。
「需要有人幫妳嗎？」他皺眉問道。
「不用，我一個人沒問題。」小琵知道傑米急於在他們散會前結束遊戲，換保險絲這工作適合獨立作業。而她近幾年察覺——大多時候——其他人會拖累自己的進度。恰巧也是小琵排斥小組報告的原因。「只要幾分鐘就好，我保證。」
她從沒下樓去雷諾茲家的地下室，樓下那扇沒有貼上標籤的門，不屬於虛構的瑞米莊園一部分。台階後方毫不起眼的門等待她的蒞臨。小琵放低蠟燭看見門把，金屬的冷意透過掌心傳入骨子深處，不禁使她整個人起了疙瘩。
「有可能是在下樓後的左後方。」傑米從室內另外一頭吆喝。
「收到。」她說，然後開啟通往幽暗地下室的木門。
果不其然，門身因為老舊發出吱嘎聲。簡直符合影劇裡都有的場景，詭譎的聲響在黑暗中迴盪，餘音縈繞在她的耳際邊不肯離去。勇敢點，小琵。這只是扇又老又舊的門。
陰暗的地下室酷似一頭血盆大口的怪獸，裏頭黑的不可思議，她的眼瞳因為趨弱的火光閃著微光，逃竄的陰影迫不及待準備吞噬她的全部，讓小琵也成為其中一員。她將蠟燭放低，以便看清稍後所踩之處，如她所料有臺階方便下樓。伸手不見五指的情況，每一步重心轉移前小琵先用腳底確定安穩後才敢移動。
下層的空氣充滿霉味，每下一階似乎能見度也跟著降低，小琵的蠟燭再也無法提供她需要的安全感，只有咫尺般的照明陪伴。
果然，第四塊臺階踩上去發出最大聲的抗議。
猶如鬼屋般的背景聲讓小琵的心跳如鐳，儘管她的腦袋安慰全部都是庸人自擾，但誰叫他們正巧在玩謀殺推理的遊戲。
踏上第六階時，似乎有某樣物品觸及她裸露的胳膊。微妙且熟悉的觸感藉由肌膚神經傳來，小琵戒慎恐懼地用手去撫摸剛剛傳來異樣的部位。絲綢般的蜘蛛網立刻在她的掌心裡結團。小琵厭惡的把手抹在裙子上，只想把蛛網甩開，以便繼續下樓。
她抬起腳再次施放重力，準備好再下一階，但另一腳卻踩在同樣平實的表面。原來小琵已經走到底了，她成功抵達地下室，一陣惡寒從她後頸遍至全身，她轉頭看向原先過來的方向，門口曖昧不清的輪廓仍不為所動。天地良心，假設有誰打算把她關在這。今晚可能真的會有一起謀殺案發生。
霎時小琵聲後傳來沙沙聲。
她迅速轉身，連同火焰也差點熄滅。
但小琵放眼望去卻一片祥和，除了……好，她做的到。就在那邊角落，電箱的位置只離她幾英尺。她緩步朝向終點走去，舉高蠟燭以便獲得更多視線。原來不是保險絲燒壞，而是開關跳掉了，包括總電源開關。
她的指間傳來一陣麻癢。是小琵錯覺意或黑暗中有誰在她的右方低吟。她是否幻聽？小琵無法確定，因為她的耳裡全是她加速的脈搏聲。
小琵盡可能的舉高蠟燭，照亮地下室所有被幽黑簇擁的角落。
剎那，她的餘光看見一名男子。
站在另一隅，歪頭的黑影似乎納悶為何有她出現。
「是、是誰在那？」小琵口吃，語氣裡盡是恐懼。
對方一言不語。反倒風聲給予小琵回應，從她頭上某處縫隙呼嘯而過。
小琵的手發抖著，火光同樣劇烈搖晃。男人這時移動，朝她直衝而來。
「走開！」
她驚恐地衝向電箱。她需要光明的防衛，現在立刻馬上。小琵只有幾秒可以完成……
現在的她集中注意力，腎上腺素讓她不得不大口吸氣，然後吐氣……喔，完了。晦暗將小琵從頭到腳團團包圍，剛剛無意間吹熄蠟燭。喔，也太剛好了吧！他媽的也太衰小了吧。
她盲目的伸手觸碰電箱，用指腹感受看不見的電源開關。往上一點，再來再來，感覺快摸到小琵印象中扁平的開關，她用力向上打開總電源。
光明頓時現身，陰影消散。
消失了，因為對方的真身不過是一箱箱的紙箱，上面蓋著防塵罩。整間地下室裡只有小琵一人。即使如此，她還是花了幾秒鐘才能說服自己沒事。
樓上傳來朋友們的歡呼。
「做的好，小琵！」傑米喜悅的嗓音呼喚她。「快上樓繼續遊戲吧！」
首先，她得深呼吸個幾輪，等待恐懼的情緒退去。她到底是哪裡有問題？這只是個疊滿雜物的地下室，又髒又亂。但等等，為什麼她不用打開地下室的燈？所以表示地下室的燈沒有關過？還真奇怪。
走回臺階，陰影再次躲回棲身之處。小琵手裡拿著蠟燭，另一手扶著欄杆，上樓時也成功避免了惱人的蜘蛛網。直到某樣物品吸引到她的目光，小琵瞪大雙眼。一枚信封卡在第四階和第五階之間的縫隙。封面寫著只屬於你的秘密線索。
給我等等——開玩笑吧？
小琵抽起那枚信封，檢查究竟是自己眼花還是真有此事。
是真的，因為團康趣味等字眼出現在邊邊角落。
直到現在，小琵才意識自己大氣都不敢喘，當她吐氣時不禁放聲大笑。
該死的傑米．雷諾茲。
全部都是精心設計，甚至連最後的插曲都是經過安排。
這都是遊戲的一部分：停電。傑米假裝無法處理跳電的問題，保險絲根本沒有燒壞，只是開關被人動過手腳。傑米一定在這，當他們在飯廳等他時，他偷偷下樓關掉電源。整起意外都是虛構，目的在於推動某為角色下樓，讓那位玩家獲得最後的關鍵線索。
屬於她的勝利。
小琵揚起笑容，打開信封開始閱讀。
恭喜！秘密線索是專屬於你的，你可以選擇要不要公開。
過去幾個月，醫師頻繁的拜訪雷米莊園。沒有人知曉此事，無論是親屬抑或員工。診斷結果並不樂觀。雷金納德．瑞米罹患肺癌。他清楚明白自己來日不久，甚至不期望活到七十五歲大壽。
幾星期前雷金納德醫師支付一筆可觀的數目給醫師作為封口費。
由你決定如何處理這項資訊。
霎時小琵的世界恰似被按下停止鍵，灰塵動也不動的停在空氣中，秘密在她的雙手裡發酵。無論如何，雷金納德．瑞米行將就木，他非常清楚這點，而且刻意不讓其他人發現。這項資訊改變一切，整個案子必須重新審視。遺失的拼圖找到了，讓她得以用全新的角度觀察藏在謊言裡的真相。內心深處小琵知道自己離答案很近。零散的線索此時在她的腦海拼成一幅完整的圖案，嫌犯再次重新編排先後，因為——
傑米再次呼喚。
「聽到了。」她回答，走到門口時，小琵把紙張摺成四方形，然後塞進胸口。
當她走進飯廳時，所有人都在等待小琵回歸。當她入座放好燭台時，她瞟看到傑米眼角的笑意和讚賞的目光。她輕輕點頭表示。
「好了，」傑米開口，重新扮演霍華．威德警督。「是時候真相大白。請你們梳理截至目前的證據和線索。推論誰是兇手？請所有人翻到手冊的最後一頁。」
做的好，西莉雅．邦恩。妳經歷了一晚的混亂、謀殺和質疑後活了下來。
現在該回答一項最關鍵的問題。
誰殺了雷金納德．瑞米？
請寫下妳的答案於空白處。
兇手：
動機：
【延伸閱讀】
留言列表
喀完書的汪汪道理 (2)