吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

刑案現場會說話。有的會讓你徹夜難眠，有的會讓你惡夢連連。兇殺組警探珍．瑞卓利在波士頓中國城發現的可怖兇案現場，則是兩者兼而有之……

書名：緘默的女孩 The Silent Girl
作者：泰絲．格里森 Tess Gerritsen
譯者：尤傳莉
出版社：春天文化
出版日期：2018年10月24日

【內容介紹】

懸疑小說的極品。我不只是推薦，而是強迫大家必讀！──李．查德

她又再次讓我甘拜下風。只要泰絲一出新書，我就沒有辦法做其他的事，而這一本更是緊緊抓住我的目光，因為我開始追《警網雙媚》第二季影集。我根本沒時間背自己角色的台詞，反而跟著珍、莫拉與其他人一起陷在波士頓中國城裡面、完全無法自拔。這就和泰絲的其他作品一樣，每一次都讓我難以釋手。最糟糕的是，我現在得癡癡等待下一本作品問世──泰絲，妳害死我了！妳超強……──羅琳．布蘭考

這部小說依然維持了泰絲．格里森的一貫高水準，保證會讓讀者心跳加速，如果你屬於易受驚嚇體質，還是改看沒那麼緊張刺激的作品比較好，不過，越來越龐大的格里森粉絲團的志向（絕對）不會這麼孬──他們還會勇往直前（同時也會鼓勵格里森要繼續寫下去）！──貝瑞．福索（Barry Forshaw）

又一部精采驚悚巨著……《緘默的女孩》是泰絲．格里森的最佳作品之一！──美聯社

扣人心弦……在這部精緻的小說之中，面對個人與家庭問題的兩名女主角展現了她們的人性光明面，也增添了作品的真實感。──《出版人周刊》

讓人背脊發涼、恐怖逼人……充滿懸疑的刺激驚險之作！──德州威奇托福爾斯《時代紀錄報》

瑞卓利與艾爾思如往常一樣可愛又認真，而格里森這次似乎著力更深，筆觸更為生動，對話也更添餘韻。──《書訊》

血淋淋場景的寫實描繪風格，讓這兩位主角成功多次攻下《紐約時報》暢銷書排行榜，而且，現在更堂堂邁入第九集！──《圖書館期刊》

改編影集【警網雙媚 Rizzoli & Isles】原著小說

一整天下來，我不停觀察著這女孩。

波士頓中國城的小巷弄裡，發現了一隻被砍斷的手。警探珍．瑞卓利在附近民宅的屋頂找到了殘屍，頸部幾乎慘遭砍斷。

唯一的線索是屍體上遺留的兩撮銀毛－－非人類的毛髮，不過，對於法醫莫拉．艾爾思來說，這已足以讓她查出此一兇案與某起陳年懸案的驚人關聯性。十九年前，中國城發生了一起駭人聽聞的紅鳳凰餐廳血案，唯一的目擊證人是位美麗的武術教練，案發之後，她再也不敢講話。

而且，她可能再也沒有開口的機會了……

總要有人挺身替死者講話，而我知道替他們發言的做法。他們告訴我——他們的遺體告訴我——他們死亡的過程﹕是死於自身的病痛，或是遭外力加害致死。對，這份工作會讓人難過，你看見人類彼此殘殺，會質疑人類的本性。
不過，我一直覺得，我註定要走這一行，替死者發聲。

【閱讀心得】

有時候不是無法張嘴，而是某處無法對抗的力量迫使自身選擇緘默。

一場兇殘的大屠殺在歷史上留下傷疤，同時也使所有受難家屬體會的生死離別的痛苦，縱使真相無法使人返生，卻能給於那些人們面對摯愛最後時的神情、寄望和舉動。

作者本身是華裔，了解美國文化對於不同人種的眼光，即使現在已經逐漸開放和平等，但至少過往的美利堅共和國相信白人至上的老舊觀念。同時作者藉由東方的玄幻經典《西遊記》，讓案件增加更多懸疑，其一是東方國家與西方國家相比，前者比較景仰神靈的存在，認為萬物自有靈性存在，更何況是含冤而死的生靈。

其中更是無聲無息的轉移眾人的注意力，明明線索就在面前，卻絲毫未察覺那般的魔鬼貌的細節，只能說細膩到令人寒毛直豎，書中也有多次提及台灣，閱讀時感到驚喜之處，畢竟以為文案多少會提及一些，增加買氣還是吸引目光。

緘默的證人們，不是無法開口，而是害怕去相信到錯誤的人們。不說能留住一命，能等到反抗來臨的一天，只是再多的沉寂代價是那些無辜的性命，當中的取捨又該如何去拿捏。

如同面對所謂的善惡，法醫莫拉對於驗屍後的理論，相信的科學的她認告訴她不能被情感所左右，又有誰能訂下一定的準則去衡量對錯，答案是沒有人。論生死自己認同莫拉的做法，但若以論理去判斷又是另外一回事。

剛好也思考近期有關社會上出現的私刑正義，今日法規能確實的伸張正義，那麼民眾們便不會動手動腳，但若法案無法捍衛弱勢，人們又該如何去保護自己，兩者之間的界線相當模糊，確實沒有標準的方針，但至少可以先從守護弱勢開始，而不是利用暴力去引來更多血淚。

【書籍預告片】

【影集介紹】

（2010）身為重案組唯一的女性成員，珍（安姬哈蒙 Angie Harmon 飾）可一點也不輸給精明強幹的科薩克（布魯斯麥克吉爾 Bruce McGill 飾）和佛斯特（李湯普森楊 Lee Thompson Young 飾）。對於珍來說，沒有什麼比時時保持警惕更為重要的了，她的個性仿佛是在和整個世界作戰。

莫拉（莎夏亞歷山大 Sasha Alexander 飾）是一名經驗豐富的波士頓首席法醫，比起待在鮮活熱鬧的活人世界，個性靦腆內向的她更樂意和她那些夥伴們一同享受閒散的午後時光，就是這樣一個常人眼中的怪人。

莫拉和珍是好友也是搭檔，聯手破獲了許多匪夷所思的案件成為了行業內的美談，與此同時在場之外，生活之中，亦有各種各樣棘手的難題等待在前方。

（2011）凶案組刑警珍和法醫莫拉是知心密友，兩人個性和辦案手法卻是截然不同。

珍在舊愛凱西（克里斯萬斯 Chris Vance 飾）出現後，情感與身體上的創傷逐漸癒合，而珍的母親安琪拉（洛琳布萊克 Lorraine Bracco 飾）要面對離婚的殘酷事實。同時，珍的弟弟湯米（柯林伊格雷斯菲 Colin Egglesfield 飾）出獄了，卻與莫拉發生情愫。莫拉的養母康斯坦絲（賈桂琳貝茜 Jacqueline Bisset 飾）與黑手黨生父帕迪（約翰道曼 John Doman 飾）的關係讓她的生活更加複雜，在爆炸性的最後一集中，珍必須從自己的職責與莫拉之間做出抉擇。

她們的友誼還能繼續維持嗎？

（2012）警察射殺法醫的黑幫老大父親！

一次引起爭論的過失導致波士頓最會破案的同事之間產生痛苦的嫌隙，為了專心解決城市中令人髮指的謀殺案件，珍和莫拉必須拋開個人之間的恩怨情仇，然而相較來自於父母各自的異常複雜混亂狀況，檢驗屍體和追查真兇可以算是小兒科了。

莫 拉與親生母親霍普（莎朗勞倫斯 Sharon Lawrence 飾）碰面了，而她並不知道莫拉是自己的女兒，珍發現自己父親，或是她弟弟，可能會成為一為孩子的爸爸，這也促使珍的母親與自己上司卡瓦諾（布萊恩古德曼 Brian Goodman 飾）產生曖昧關係，大家運用智慧和本能，兩位好朋友在破案的同時也盡全力修復雙方關係重獲彼此信任。

（2013）陰謀論者，連環殺人犯，致命的加速賽車，毒販。

波士頓最糟糕的壞人襯托出最棒的珍瑞卓利警探與莫拉艾爾思法醫，利用他們的專業技術和本能分析屍體，抓到罪犯和破案。

兩人的私生活就跟他們的專業工作一般複雜，當精明世故的莫拉更進一步了解自己親生家庭過去的黑幫問題時，她努力處理所涉及的問題，而當性情急躁又實際的珍遇 到一個讓她內心小鹿亂撞的英俊新上司時她重新考慮自己的遠距離戀情，凶殘又令人難忘的案件。

當兩人面對生活的改變和令人悲痛的決定時，他們就用著名的幽默和慈愛讓最要好的朋友通過最終測試，在此同時還能解決波士頓最棘手的犯罪案件。

（2014）珍發現自己懷孕，她把息第一時間把這消息告訴好友莫拉。

珍為了不影響警探工作，並且想要隱瞞媽媽安琪拉懷孕的事，但是安琪拉很快就察覺到了女兒的異樣，珍只好如實奉告。高興的安琪拉立即把珍懷孕的消息告訴珍的弟弟弗蘭奇（喬丹布里奇斯 Jordan Bridges 飾）和湯米，他們都替珍感到高興，於是珍把自己懷孕的消息告訴另一位警探科薩克，並請他一定要對其他同事保密。

對於佛斯特的驟然離世，眾人還在嘗試去接受這樣的噩耗，即使難過壞人們也部會因此停止作祟，團隊們打起精神試著去認識新的隊員，幽默但也充滿個人色彩的妮娜（伊達蘿維克托 Idara Victor 飾）。

珍為了維持住自己的工作，挺著肚子繼續做著危險的外勤工作，但是危險的警探工作這次危及的不只是她，可能連同肚中的孩子也會成為犧牲品。

（2015）上百封威脅性電子郵件，信用卡帳戶被駭，珍的住處被燒毀，在一位被謀殺的死者體內發現死亡訊息，有人要找珍報仇，而珍決心要查出是誰在幕後策劃，當線索不斷出現，她被指派由貼身保鑣保護，波士頓警方最優秀的警員都在調查此案與時間賽跑，當莫拉看似被綁架而失蹤時，調查變得更加危險也更讓人費解，這兩必須排除萬難脫困並回到朋友與家人的懷抱。

原來幕後主使者是艾莉絲（安娜貝基許 Annabeth Gish 飾），她不是罪惡深沉的嫌犯或是患有精神異常的人，她出生於優秀的警察世家，以為自己可以平步青雲的她在校時遇到了珍，以為可以擊敗她成為第一的艾莉絲不斷失敗，接連的挫折使她慢慢喪失了自我，偏離正道。之後因為犯罪送入牢房，天資聰營的她怨天尤人，坐牢的時間漫長，而她也非常清楚必須對那位奪走她榮耀的瑞卓利復仇，於是在科薩克和凱琪（克里斯蒂娜張 Christina Chang 飾）的婚禮上，珍、莫拉、安琪拉和弗蘭奇，所有波士頓警局的同仁們啟聚一堂，而逍遙法外的艾莉絲卻在暗中舉起槍對準珍關心的人們射出子彈。

誰能倖免於難？又有誰難逃死劫？而珍是否能親手逮到艾莉絲呢？

（2016）艾莉絲射傷了妮娜和莫拉！

對於艾莉絲的行為，珍不僅對她感到憤怒與對自己輕而易舉地放過她感到失望，尤其是還讓她傷害自己的朋友，珍誓言一定要抓到她。只是造成的傷還如漣漪般開始擴散，妮娜失血過多差點失去的性命，對此弗蘭奇也逐漸的正視內心的感受，而莫拉雖然只是頭部被子彈擦傷，但似乎開始對她的專業造成影響，相信科學的法醫認為可能是時候該離開了，對於接班的人是頂替蘇西（蒂娜黃 Tina Huang 飾）來自英格蘭的肯特（亞當辛克萊爾 Adam Sinclair 飾），他的格性怪誕但獨樹一職，或許不捨但莫拉也不希望自己影響珍的辦案。

天下無不散的筵席，莫拉要去巴黎休息一陣子，科薩克準備退休了，珍也準備到聯邦調查局學院去傳授自己身為警探這幾年的經歷和知識，弗蘭奇和妮娜也準備好讓感情走到下一步，而安琪拉和羅恩（格雷戈里哈里森 Gregory Harrison 飾）的感情也逐漸穩定，分離縱使難過，但團隊依舊要制伏嫌犯，調查那些逃脫法網的罪犯，莫拉和珍締結的不單是輝煌的辦案紀錄，還有那真誠堅定的友情。

【延伸閱讀】