那是我的臉、我的名字!死在林中小屋裡的女孩竟和我是如此地相像,而她臉上有種用密碼寫成的隱秘訊息,如同心跳般,唯有我能解讀......

書名:神秘化身 The Likeness
作者:塔娜.法蘭琪 Tana French
譯者:穆卓芸
出版社:皇冠文化
出版日期:2009年10月26日

【內容介紹】

《神秘化身》甚至比處女作《神秘森林》更棒,而前者早已是絕佳的作品……書裡的懸疑情節令人心驚膽跳……非常出色的一本書!——紐約每日新聞報

《神秘化身》不僅讀來令人欲罷不能,更是一本技法高明的現代小說……法蘭琪極為擅長捕捉對話……也依循古典犯罪小說家如詹姆絲和藍黛兒的傳統,書中人物有血有肉,故事主軸與情節層層架構,手法出眾,讓人忘記這才是她的第二本小說!——都柏林獨立報週日版

《神秘化身》糅合塔特的《秘史》與臥底警探故事,令人不寒而慄!從第一頁便扣人心弦……冷酷的驚悚小說,一篇關於渴望歸屬的故事,寫得精采!——《暫停》雜誌

令人膽顫心驚的神秘驚悚小說!……情節引人入勝,就算咖啡一杯接著一杯,也只希望一口氣把書讀完!——《現在》雜誌

《神秘化身》具備一切元素:讓人難忘的角色、乾淨俐落的對話、聰穎的心理洞察、緊張氛圍的鋪陳、鮮明的感受,以及讓人想起繪畫的出色文筆!——《書訊》雜誌

《神秘化身》巧妙地結合了辦案過程、心理驚悚以及神秘、淒涼、怪異的浪漫愛情故事,譜寫成一部迷人的小說!——寇克斯評論

法蘭琪已經自成一格,作品混合了心理洞察、優美文筆與諷刺幽默,在《神秘化身》裡再度登場。——巴爾的摩太陽報

法蘭琪再次闖入心理犯罪的黑暗世界,證明她是貨真價實的寫作高手!——每日鏡報

鋪陳充滿巧思,令人難以喘息,用字淺白,文筆優美!——文學書評

文學性極高的犯罪小說傑作!——倫敦報

故事錯綜複雜、緊張懸疑,一本上乘的心理驚悚小說!——《女性與家庭》雜誌

一讀就無法停下來!——《Choice》雜誌

令人毛骨悚然!——獨立報副刊

塔娜法蘭琪出色地推出了她的第二本小說,《神秘化身》延續處女作《神秘森林》的特色,依然接近完美!——娛樂週刊

我嚇壞了!大家都應該讀一讀這本小說,我非常喜歡,並打算立刻去找法蘭琪的第一本小說《神秘森林》來看。——作家/珍妮寇根

改編影集【都柏林謀殺案 The Dublin Murders】原著小說

我走在自己失去的生命裡,彷彿一縷幽魂,卻在另一張相似的臉龐上,再次尋回了重生的機會......

自從在上一個案件身心受創之後,凱西黯然離開了重案組,並和同事山姆交往,但卻並沒有走出之前的陰影,而無法全心投入感情與工作。就在此時,山姆接到了新的兇殺案件,一名年輕女子在都柏林市郊的荒廢小屋遭人刺死。

從黑暗中浮現的女孩屍體靠坐在牆壁上,渾身浴血,但最令人震驚的是:死者根本就長得和凱西一模一樣,彷彿凱西的分身!而她身上發現的證件竟然正是凱西當年到販毒幫派臥底時所使用的假身分「蕾西」,這到底是怎麼回事?

沒有線索,沒有嫌犯,這個「不存在」的死者的過去更完全是一團謎!警方發現蕾西是住在附近山楂林屋的五名研究生之一,五個人平常總是同進同出,完全不與外界往來,連學校和村民都不清楚他們的底細。

凱西的上司法蘭克發現機會千載難逢,便決定謊稱蕾西傷重未死,派凱西假扮成蕾西前往山楂林屋臥底追查真相。多年前和蕾西那段身分交錯的日子,曾 經給了凱西一把打開人生枷鎖的珍貴鑰匙,但她卻萬萬沒想到,這個虛假的身分多年後竟以石破天驚的方式又回頭來找上她......

據說,每個人都能在世上找到和自己長得一模一樣的人......

【閱讀心得】

人類不是完美的生物,有時為了生活做出一些必要的選擇,即使違抗內心的聲音,也要毅然決然的繼續下去,或許是追求其中的刺激、尋找想要的事物、得到人生的核心諸如此類,但這些都比不上對於真相的渴望。

一位該留在過去的人物,當頭棒喝的再次出現,迫使凱西必須去面對她遺留的記憶,那曾是她生命的一部分,不僅僅只是回憶那麼簡易,這次不是她追尋充滿祕密的案件,而是罪案帶著秘密找上她,站在她面前迫使凱西面對,為過去應該完結的句點給個交代。

而 縱使看到謎團背後的真相,也依然有股哀愁遊蕩在心頭,續集依舊帶著一股現實的慘淡,兇手的現身、事情的發生、祕密的核心等等,即使這些都攤在陽光下,作者 維持自己的方式,故事依舊在繼續,每位角色的生活不會因此回到過去美好的日子,或是快樂結局擁抱所有的人,人生不斷的前進,好事與壞事也會不停地翻轉,直 到死亡的一刻才會凍結。

若將所有的可能剔除,無論剩餘的可能性是多麼離譜,請不要懷疑那就是真相。

凱 西的心理也是一大重點,真實與假象、過去與現在、可能與虛無,兩者相反的不斷的拉扯,書中有大部分都在敘述,對於推理的部分有些冗長,但是卻慢慢的帶出故 事的韻味,必須細嚼才能懂得箇中的滋味,對於幸福、家人、快樂和興趣的渴望,讓讀者感同身受凱西內心的矛盾和衝突的力道有多麼強大。

每 個人的心靈都不是完整,因此沒有人能夠是完美的,因為一生必須想盡辦法填補這塊與生俱來的缺口,藉由他人、物品、事情來一點一滴的補齊,但當以為缺口要填 滿時,發現一切只是自以為是的滿足,這樣誰能接受這樣殘酷的安排,無論死者長相是否類似,感觸依舊深深地烙印在心頭,提醒自身內心的缺口不要被歹念牽引帶 離。

【書籍預告

【影集介紹/預告片】

都柏林謀殺犯 The Dublin Murders(Season 1)(2)(2019)隨著羅伯警探(基利安史考特 Killian Scott 飾)調查凱特(艾咪麥肯 Amy Macken 飾)命案越陷越深,也因為自己的陰霾間接造成自己和女警凱西(莎拉格林 Sarah Greene 飾)的鴻溝越來越深。

在此同時,一名女性無名屍陳屍於都柏林市郊的廢屋,而那人竟然和凱西長的一模一樣。根據死者的證件,她是位叫做萊希的三一學院大學生,她和其餘四位朋友住在郊區的豪宅,分別是加斯汀(查利凱利 Charlie Kelly 飾)、艾比(凡妮莎艾瑪 Vanessa Emme 飾)、丹尼爾(薩姆凱雷 Sam Keeley 飾)和雷尃(安東尼奧阿克爾 Antonio Aakeel 飾),他們五人不單單只是一起行動的團體,據他們所言還是所謂的家人。

法蘭克(湯姆沃恩羅勒 Tom Vaughan-Lawlor 飾)認為和先前凱西臥底的犯人強史東(保羅羅伊 Paul Roe 飾)有關,但凱西可以保證這次的命案於他無關。原本為了顧及男友山姆(莫登福德 Moe Dunford 飾),沒想到過去的經歷反而推開了他,加上羅伯的攻擊促使凱西決定假裝萊希活著,回到過去的假身分,試圖找尋是誰殺害了她的分身。

更重要的事情是兇手是否會再度下手?隨著凱西越了解萊希生前的關係,越是發現人與人之間的情感不單複雜,甚至充滿了恨意,而其中又與凱特的命案關係人有牽連,凱西能否在自己假身分被拆穿前找到答案,還是會在找到兇手之前,再次真正的殞落。

【延伸閱讀】

神秘森林 In the Woods神秘回聲 Faithful Place神秘海灣 Broken Harbour我知道誰殺了他 The Secret Place入侵者 The Trespasser榆樹下的骷髏 The Wych Elm

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()