書名:喬治安娜街33號 The Ant Colony
作者:珍妮.瓦倫堤 Jenny Valentine
譯者:李紫蓉
出版社:幼獅文化
出版日期:2012年9月23日
【內容介紹】
擁有魔法般的敘事聲音,故事鋪陳饒富興味。書寫優美流暢而具說服力,令人欲罷不能,迫不及待想知道每一個人的祕密。──紐約時報
波希米亞(小波)個性鮮明,令人眼睛一亮,令人為之著迷。瓦倫堤創造了詼諧與娛樂兼具的故事。──英國每日電訊報
透露溫暖人心的訊息:無論發生了什麼事,父母的愛恆久常在;而友情讓人得以克服生命的難關。──法蘭克福新媒體報
作者展現高超的敘事能力,把一個深刻感人的故事描寫得如此真實而精準,纖細而詩意,聰穎而幽默。──南德日報
10歲的波希米亞與毫無責任感的、常常換男友的母親雪莉一起住,常常搬家。
山姆17歲,過去遭受過打擊,但他深藏的祕密更甚於此。山姆逃家後,所找到的住處,剛好與波希米亞是同一棟破舊不堪的公寓。
這棟公寓中,有個老婦伊莎貝兒和她的狗住在一起,她是這裡的包打聽。山姆和波希米亞原本各自活著,二人真正有接觸,卻是因為波希米亞在山姆打工的地方偷竊,被山姆發現、掩護而開始。隨後因為伊莎貝兒的穿金引線,而有更進一步的認識。他們互相幫忙,就像螞蟻般為相互的利益而努力,最後各自找到自己的路。
對逃家的17歲少年山姆,這是隱藏自己的地方;對10歲的小波,只是母親雪莉找到新男友前的跳板。伊莎貝兒老把自己當作房東似的,其實正主是史帝夫。原本住在頂樓的米克,後來很快就和雪莉同居。
山姆與小波,偶然間聚集在這棟公寓,看這一大一小如何從陌生相識、相濡以沫、成長重生……
【試讀心得】
當一個不想於孤單作伴的小孩,和一位渴望孤寂為友的青少年相遇,兩人的想法開始互相渲染,直到他們發現,家人或許是位素昧平生的陌生人,可能沒有血緣關係、可能只是同住一個屋簷下,但不管如何,南轅北轍的兩人,在對方的身上找到了彼此的存在。
公寓裡所發生的事就如同指引方向的路標,引導著兩人面對殘酷的現實還有不堪的過去。人非聖賢,每個人都會犯錯,但重點是該如何去坦承、面對自己所犯的過錯,做這善於用青少年的視角的做設想,書中的少年會犯錯,最主要的原因是因為同儕間的鄙 視那人的眼光,每個人都知道,朋友的眼光在青少年的成長時期是舉足輕重的。作者成功運用這項觀點,成為整本書的基底,起頭也不加以說明,反而讓讀者慢慢從中領悟。
此外,作者這次嘗試用十歲孩童的視角來書寫所發生的一切,而我得說:真是意外的成功。
或許是作者都是以青少年作為主角,這一次書寫十歲孩童對所見事物、遭遇到的問題,年齡心智好像有點成熟,但因為背景設定,使得這項矛盾合理化,並且更能說服孩童面對自己的家庭問題被迫成長那種無奈,童言童語之中的苦澀感也變的更加酸澀。
如果讀過作者的書,就會發現結局必定是好的,在每本完美且溫馨的結局中,卻不說盡其中的美好,徒留一股和善的氣息在字句間飄散,讓人得以慢慢咀嚼當中所要帶給自己的領悟,令人印象深刻,也讓人從中學習到每個問題都有最晚完美的答案,全看自己追尋的方向是否正確。
【延伸閱讀】