吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

7卷錄音帶，13面，13個故事。這些故事將會告訴你，我為什麼會走到生命的盡頭。如果你也聽到了錄音帶，那麼，你就是我結束生命的理由之一……

書名：漢娜的遺言 13 Reason Why
作者：傑伊．艾夏 Jay Asher
譯者：陳宗琛
出版社：春天文化
出版日期：2011年4月27日

【內容介紹】

如果你今年只打算看一本書，《漢娜的遺言》絕對是你的唯一選擇。震撼，非常動人，點燃你對生命的希望。只要一翻開書，你一定會被徹底迷住，再也感覺不到外面的世界。這個真摯深情的故事令我感動落淚，哭了好幾次。你一定會跟我一樣愛上這本書。──珍妮佛．華瑞普（Jennifer Wardrip），美加地區權威青少年文學評論網「TeensReadToo.com」主持人

《漢娜的遺言》是一個神祕懸疑的故事，一首真摯動人的情詩，一篇淒美哀傷的祈禱文。我很確定，在未來的幾年裡，我一定還會再讀好幾次。──夏爾曼．艾利克斯（Sherman Alexie），美國「國家書卷獎」得主

這是一部鋪陳非常巧妙、鏗鏘有力、完美的小說。一翻開書本便會手不釋卷。傑伊‧艾夏是一位優秀的故事作家。──克里斯．葛拉裘（Chris Crutcher），美國圖書館協會得獎作家

一位罕見的天才作家，一部出類拔萃的處女作，迷人至極。──柯克斯書評重點推薦

節奏緊湊，快得令人喘不過氣來，感情的張力令人震撼。──校園圖書館期刊

每隔一陣子，總會有一本書讓你難以忘懷，一本讓你「如果不得已得放下來、忙完又會立刻跑回來看」的書。傑伊‧艾夏的《漢娜的遺言》正是這樣子的一本書。而且，在我個人的「非讀不可」書單中，這本書排名在最前面。──愛倫‧霍普金斯（美國青少年小說暢銷作家）

充滿戲劇性、令人印象深刻。傑伊‧艾夏的第一部小說，用如此坦率而質樸的筆調娓娓道來，讓整起悲劇顯得格外真實、令人心碎──戈爾登‧柯曼（《生來搖滾》、《暴民之子》作者）

這是作者的第一本小說，相當優秀而出色。讀完之後，會讓讀者對漢娜的境遇感到愧疚，也會對克萊深感抱歉。而這個哀傷故事對於讀者的啟發將會影響深遠，並為人們帶來希望。 ──書誌雜誌

讀者打開這本書之前，請務必注意──從來沒有一本讓人愛不釋手的小說卻是如此令人不忍卒睹的。這句話聽起來也許像是批評，但其實是種恭維。因為這是一個從自 殺事件展開的故事，而作者以其精湛的寫作功力，將一個孩子備受忽略的那種「痛」傳達得淋漓盡致。 ──書頁（Book Page）網路書店

神秘而詭譎、唯美而怪異，最終呈現出震撼人心的結局。 ──芝加哥論壇報

文筆精采而貼近真實，讓青少年以及家長們可以用這個絕佳的故事，來探討一個重要的人生課題。 ──威斯康辛州綠灣新聞報

讀者就像是被一把推入漢娜的世界，劈頭就得要面對複雜交織且殘酷難堪的人事地物。艾夏創造出一個非常引人注目的角色，也呈現出一個脆弱心靈的真實面貌，讓人 了解她為何會做出如此哀傷的抉擇。艾夏是一位才華洋溢的文壇新秀，帶著一部極具魅力的傑出作品與世人見面。 ──柯克斯書評編輯選書推薦書評

這本書沉重但極具說服力。艾夏的小說讓我們睜開眼睛去認清：許多看似不起眼的刻薄舉動，如何累積形成毀滅性的重擊。 ──邁阿密先驅報

如果你今年只能讀一本書，《漢娜的遺言》是你最好的選擇。這本書令人心碎、但也令人充滿希望。 ──【青少年也閱讀】網站（金獎好書）五顆星

作者將每個角色都描寫得恰如其分……艾夏知道該如何款待讀者；這部小說會讓讀者更加期待他的下一部作品。 ──出版人週刊

高速疾馳的敘事節奏，加上令人眩目的情緒波瀾，正是此書令廣大讀者難以抗拒的最主要原因。 ──校園圖書館期刊

佈局非常縝密、情節非常緊繃、非常令人難受。我很喜歡……非常喜歡。──R. L. 史坦恩（《雞皮疙瘩》系列作者）

這部小說讓我情緒激盪，讓我想永久保存，也讓我會一而再、再而三地拜讀。──蘿拉‧魏斯（《如此美麗的女孩》作者）

極具說服力的小說！ ──美國圖書館協會Booklist書評

出人意表、喧囂狂暴、澎湃激昂、才華洋溢、超凡絕倫。──【吵鬧圖書館】部落格

是一本令人驚豔的小說！ ──【愛書女主唱】部落格

改編影集【漢娜的遺言 13 Reason Why】原著小說

兩個禮拜以前，學校裡多出了一張永遠空下來的座位。──漢娜貝克，一個傳言滿天飛、備受爭議的女孩，吞安眠藥自殺。

十七歲的男孩克萊，在某天放學回家後，發現門口有一個包裹，沒有回郵地址，沒有寄件人，而其中是七卷錄音帶，每一面上都寫了一個數字，從1到13。按下收音機的播放鍵，裡頭傳出的竟是漢娜的聲音。

漢娜發生了什麼事？自己又為何會成為她結束生命的理由？

當克萊徹夜未眠，聽完一卷卷錄音帶，並依著漢娜留下的地圖，重新探索她經歷過的一切，他終於瞭解，漢娜對生命的期待與掙扎，以及她無處可說的悲傷與失落，也認識了真正的她。

如果可以，他多想按下停止鍵，阻止悲劇的發生；如果可以，他多想按下回轉鍵，因為這一次，他會勇敢的去接近漢娜……

漢娜，只是一個平凡的高中女生，但她所經歷的傷害與掙扎，其實象徵著許多少年少女共同的心境和寫照，因而深刻地打動了每一位閱讀者的心。

或許，你也正像漢娜那般孤獨徬徨，或許，這本書會是一本向你伸出的手，適時地拯救了你。結束生命，可能需要很多絕望的理由；但重新愛上生命，只需要一絲希望就已足夠。

【閱讀心得】

真實且殘酷的一本小說。因為有可能發生在你我周遭也說不定。

漢娜自殺後，用錄音帶記錄為何想要離世的理由，再將相關的人事物一一排列，之後再寄出，讓那些完全不知自己做錯什麼的人，一一聆聽，發現自己的錯誤，也讓自己驚覺，自己的一個小動作，無論是玩笑、冷眼、批評，竟會導致悲劇的產生。那些加害者起初只是抱著好玩的心態去對待他人，但是群體中的惡意一旦生成便很難抹滅。

透過每一面的錄音帶，漢娜的悲傷就逐步增加，而自己的心跟隨在後，慢慢往下沉。書中敘述的很貼切，同儕的嘲笑、排擠，往往造就了悲劇的序幕，當獨自承受這樣的攻擊時，應該學會反抗、自知不理或是去尋求幫忙，說出自己面對的困境，因為尋求協助絕對不是弱者的表現，而選擇自殺只不過是懦弱且愚笨的逃避方式。

自殺絕對不是唯一的辦法，這個議題非常的沉重，難以用言語去形容或是解釋，漢娜的輕生是如此的自私，完全忘了還有那些愛他的家人，但是說到殘忍，那些傷害她的人更是何等殘酷。這樣卻不是危言聳聽，現實生活中常常發生，沒有人知道自己以為有趣的的動作、字句會帶來什麼樣的傷害，而不是所有的錯誤都能利用一句道歉和對不起就能帶過。

所以學會為自己的言語負責，學會面對真實的自己，做出選擇、反應之前，先捫心自問是否正確，同時反思若當事者自己會有何種感受，縱使大人還是孩童，都應該細細的思考。還記得小學時老師有趣的說自己肥胖，或許老師只是幽默而以，但無意間卻帶起班上同學的嘲笑，當下實在很難過，最終老師在全班面前道歉。

記憶中最深刻的是一位同學信誓旦旦的說自己沒有取笑，但在我的記憶中對方是說最大生最多次的一位。若說只是十幾歲的小朋友還無法理解，但應該也能理解文字帶來的傷害是多麼龐大。所以勇敢的面對曾犯下的錯誤，同時學會成長而不是藉由霸凌其他人去讓自己感到一時優越感。

最後，書中透過錄影帶來描述一切的起頭，劇情令人傷悲，要是能多加注意、多句問候，是不是就不會發生？當這種念頭產生時，往往卻是遺憾的開始。

【影集介紹／預告片】

（2017）十七歲的男孩克萊（狄倫明尼特 Dylan Minnette 飾），某天夜晚收到一個包裹，打開後發現裡面有個錄音帶，裡頭裝著七個錄音帶，而且是來自兩個禮拜前服藥自殺的漢娜（凱瑟琳蘭佛德 Katherine Langford 飾）。這些錄音帶是照順序的寄給那些人們，從第一個人直到最後的十三個人都要負起漢娜死亡的責任。錄音帶中漢娜解釋這十三個人在她的死亡中扮演什麼角色，且說出為什麼她要自殺的十三個原因。

失去女兒的貝克太太（凱特沃許 Kate Walsh 飾）和貝克先生（布莱恩德阿西詹姆斯 Brian d'Arcy James 飾）只能讓自己沉醉在工作中，藉此逃避喪女的現實。詹森太太（艾美哈格里夫斯 Amy Hargreaves 飾）個性爽朗，但對克萊口中則是「直升機家長」。不過這位身為公正的律師，對待兒子時的確少了一份客觀，當聽聞漢娜自殺的消息，更加關切克萊的校園生活。

克萊開始撥放錄音帶，首先聽見漢娜的聲音，其中若他們沒有依照名單順序寄給下一位，擁有複本的人便會公開。第一位是他的初吻對象賈斯汀（布蘭頓佛林 Brandon Flynn 飾），漢娜以前的兩位朋友艾歷克斯（邁爾斯海瑟 Miles Heizer 飾）和潔西卡（艾莉莎博 Alisha Boe 飾）、泰勒（戴文德鲁伊 Devin Druid 飾）和學生會主席寇特妮（麥柯希琳娜安 Michele Selene Ang 飾）。

每聽完一面克萊便更加認識真正的漢娜，同時他也不僅想問自己為何當時沒有伸出援手，是否自己就是那最後一個導致漢娜自殺的原因呢？

（2018）真相逐漸浮現，但是有人會不顧一切的選擇遮蓋。

漢娜自殺後留下錄音帶，說出生前的遭遇和心情，其中克萊為了漢娜的正義決定說出一切，於是自由高中校方準備出庭受審，卻有人不擇手段地隱藏漢娜之死的真相，而收到錄音帶的貝克太太開始著手找尋導致愛女身亡的證據，波特教師（德瑞克盧克 Derek Luke 飾）因為當時未能伸出援手而後悔不已，加上此時學校又接到艾歷克斯自殺未遂正在搶救的消息，不禁讓他反問自己怎麼會犯下如此的錯誤。

受害者潔西卡也勇敢的站出來說出遭到被布萊斯（賈斯汀普倫提斯 Justin Prentice 飾）強暴的事實，但是因為布萊斯是學校的風雲人物，有許多同學不明所理的反倒攻擊潔西卡是滿口謊話的的騙子，此時自由高中的惡意逐漸蔓延，每個人依舊處在漢娜自殺的陰霾之中，這條復原之路即使漫長或許也有人能從中獲得釋放，但首先之要面對過去的所作所為並負起責任。

（2019）克萊阻止泰勒血洗校園之後，眾人才領悟到身旁的同學已經瀕臨崩潰。

於是克萊決定這次要努力的拯救泰勒，不讓漢娜的悲劇再度發生，雖然抱持懷疑，但是朋友們也一一決定對同學伸出援手，因為他們知道有時候一句關懷，一抹微笑可以帶來多大的幫助，不過其中札克（羅斯巴特勒 Ross Butler 飾）對於泰勒一時的失控只是未爆彈，甚至奉勸所有人報警才能真正的解決問題。

自由高中經歷了漢娜的自殺、布萊斯的審判和潔西卡的性侵之後，所有人的高三生活似乎都邁入軌道，此時有位新同學轉來了。艾妮（葛莉絲賽夫 Grace Saif 飾）因為母親艾丘蘿（娜娜門沙 Nana Mensah 飾）身為看護，不時的轉學但也遇見了克萊，藉由克萊也間接認識了許多新朋友，眼看每件事都雨過天晴，意外還是發生了。

布萊斯遭人謀殺，無論是誰都被懷疑，每個人都有動機，但是誰會是真正敢動手奪命的兇手呢？雖然克萊不相信朋友會痛下殺手，隨著事件逐漸明瞭，布萊斯的母親諾拉（布蘭達史壯 Brenda Strong 飾）近乎確定克萊就是兇手，他必須在自己入獄之前找到真兇，但是克萊又能為朋友走的多遠，難道他連自由都不惜捨棄只為保全朋友嗎？

同一時間，泰勒在大家的幫助下逐漸好轉，但他依舊對於先前蒙帝（提摩西格藍納德羅斯 Timothy Granaderos 飾）霸凌的回憶給折磨著。所有人都在汲汲營營的尋找答案時，才發現每個人多少都有不可告人的秘密……