無數個重來的二月十二日,明天竟然變的遙不可及。

書名:還有機會說再見 Before I Fall
作者:蘿倫.奧立佛 Lauren Oliver 
譯者:謝雅文
出版社:尖端出版
出版日期:2011年9月6日
上映日期:2017年9月1日

【內容介紹】

故事節奏明快、曲折離奇,每隔幾頁就讓讀者耳目一新,主角活靈活現,牽動我的每一絲情感,令我時而感動,時而灰心喪志,時而憤怒,時而萌生悲憫。你別無選擇,不得不一鼓作氣把它讀完!──紐約時報暢銷作家,《漢娜的遺言》作者 傑伊‧艾夏

劇情緊湊、錯綜複雜、故事又美得教人心碎。蘿倫‧奧立佛這部精采絕倫的首部小說,精準傳達了生命──以及死亡──的意義。──普立茲獲獎小說《地球、屁股、及其他又圓又大的東西》作者Carolyn Mackler

奧立佛在這部教人身歷其境的處女作中,以青少年的語調完美演繹,探索人們擁有的力量,如何影響周遭的旁人……這部扣人心弦的小說,訊息強而有力、絕對不容錯過。」──美國圖書館協會書單ALA Booklist

莎曼珊試圖挽救生命、為自己釀成的大禍撥亂反正而努力,吸引讀者墜入這個曲折離奇的故事,令大家愛不釋手、無法自拔。──《青少年倡導之聲》雙月刊Voice of Youth Advocates (VOYA) (星級評鑑)

奧立佛初試啼聲的這部小說渾然天成、情感豐沛、時而妙筆生花……向人生盡頭飛馳的莎曼珊,勇敢又叫人心碎,令讀者深深愛憐。──《出版人週刊》Publishers Weekly (星級評鑑)

沒想到同一天的多次重來可以被寫得如何精彩多變,作者的文筆流暢而有詩意、故事的概念驚人,最後結局更讓人感動不已。──灰鷹爵士 譚光磊

改編電影【還有機會說再見 Before I Fall】原著小說

我從來沒有想過,今天我們停了那個車位,會讓另一個人因遲到被取消比賽資格。
我從來沒有想過,如果不是我作弊,對方根本不會被檢舉。
我從來沒有想過,其實豁出去的感覺也不過如此。
我從來沒有想過,就算是豁出去了還是無法改變一切。
我從來沒有想過,自己是造成你今天做這個決定的推手之一。
我從來沒有想過,意外會發生居然是因為……

莎曼珊‧金斯頓在二月十二日晚上發生意外,她感覺自己將永無止盡地墜落,但一個聲響打斷沉默,她醒過來了,鬧鐘已經響了二十分鐘。現在是早上六點五十分。二月十二日。

意外過後,莎曼珊發現自己不斷回到這一天,而她每一個不同的決定和選擇,竟然都有深遠的影響。她逐漸明白,自己彷彿肩負著某個使命,必須完成某些事、改變某些人的生命,也許,她一次又一次回到這一天,為的並不是要救自己,而是另一個人……

我從來沒有想過,我會再也沒有明天。

【閱讀心得】

要是你做的一件事,無論大或小,可能只是個隨手,可能只是個小玩笑,對你和朋友而言,只是一天中的芝麻小事,但卻間接破壞了別人的計畫、事物甚至是他人的人生,當你發現後,你會想要彌補嗎?要是能回到當天,你會做出另外一個選擇嗎?

書中莎曼珊原本看不見因為自己和死黨的作為,而遍體鱗傷的茱麗葉,而當莎曼珊注意到時,恰巧是車子因撞擊而發生巨響的那一刻,如果能讓傷疤從來沒有出現,她們是否會那麼做?

莎曼珊透過一次又一次的時光回溯到二月十二日,莎曼珊的眼光看的更遙遠,她跳出以自己、男友、死黨圍住的框框,她得以看見身邊美好的事物,發現身邊的景色是多麼美好、發現家人的問候是多麼溫馨、發覺死黨的動作是多麼愛她、發現默默守在一旁的那個人那顆心,最重要的事是發現了茱麗葉身上的傷疤,她曾試圖忽視、掩蓋住自己和死黨造成的傷害,卻發覺要是自己沒辦法忽視、掩蓋自己造成的傷害。莎曼珊只能改變自己,改變命運的安排,改變茱麗葉的傷痕,隨然不能抹煞掉痕跡,卻能讓傷疤癒合,而在癒合傷疤下,是一片等待痂掉落的新膚。

我們經常在做選擇,對和錯往往在一線之隔,而我們也常受旁人刺激或是因自己膽怯,而選了錯誤的一條,莎曼珊也是如此,但在這條錯誤的道路上,離終點還有很多岔路,岔路上有許多能回到正途的道路,能不能選擇正確,就在於我們內心的感受,而莎曼珊也讓自己的一生從錯誤中轉入正確的道路,也讓自己走到了正確的盡頭。

沒有艱澀難懂的文字、沒有錯綜複雜的劇情、沒有愛恨糾葛的關係,只有可能發生在你我之間的校園問題。當然,扣除不斷回到二月十二日的劇情,我們為了獲的他人認同或是鼓勵,我們會傷害他人,自認自己的作為沒什麼,但我們卻不知,已經在別人的身心烙下一道我們看不見的疤痕,而當我們注意到時,卻已經為時已晚。

人們時常無法看見自己造成的傷害,唯有感同身受或是認清自己的作為,才會發覺自己所做的一切。有時我們會迷失在他人的聲音中,但只要我們能在喧鬧之中,找到自己內心真正的聲音,做出真正對的選擇時,我們就能得到救贖。

【串聯貼紙】

【書籍預告片】

 

【電影介紹/預告片】

(2017)今天,二月十二號應該和平常一樣。不同的是莎曼珊(柔伊德區 Zoey Deutch 飾)要參加派對,把自己的第一次獻給男友勞勃(基安羅雷 Kian Lawley 飾),但是茱麗葉(愛琳娜坎普里斯 Elena Kampouris 飾)卻衝進派對指罵了莎曼珊、琳賽(荷絲頓塞奇 Halston Sage 飾)、艾莉(欣希吳 Cynthy Wu 飾)和愛樂蒂(蜜黛莉安羅荷米 Medalion Rahimi 飾)便離去,經過這場混亂後,女孩們準備回家忘掉這件令人難受的事件,但是今天不會是普通的一天,回程的路上琳賽為了閃避衝出的人影,而迎面撞上一輛卡車。

莎曼珊驚醒,發現那一切只是夢,今天是新的一天,二月十二號,但每件事是如此似曾相似,肯特(洛根米勒 Logan Miller 飾)的笑容、妹妹伊伊(艾莉卡特倫布雷 Erica Tremblay 飾)的糾纏。很快的莎曼珊發現那不是夢,她不斷重複過二月十二號,除非她在這一天做出正確的選擇,將偏頗的事情導正回軌道。

在一次次的失敗後,莎曼珊必須解開必定的死亡,發現並了解自己犯的所有錯誤和做錯的抉擇,領悟人生真正的價值──學到她為何失敗的理由。

【延伸閱讀】

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 吉娃娃 的頭像
    吉娃娃

    吉娃娃的觀點論(會有什麼好論點嗎!?)

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()