海邊的卡夫卡 海辺のカフカ【上冊】海邊的卡夫卡 海辺のカフカ【下冊】跟著十五歲少年田村卡夫卡的腳步,穿越現實與夢的邊界,找尋丟失的自己與錯過的時間……

書名:海邊的卡夫卡 海辺のカフカ
作者:村上春樹 Murakami Haruki
譯者:賴明珠
出版社:時報出版
出版日期:2019年9月24日

【內容介紹】

長大,是幻滅的開始?還是通往另一個新世界的入口?

名叫田村卡夫卡的少年,在十五歲生日來臨前,決定離家出走,去尋找幼年時帶走姊姊卻拋下他而離家的母親。喜愛閱讀的他為了消磨時間進入了一間專門研究古代詩歌的私人圖書館,因緣際會在圖書館內展開新的生活,並開啟了一段漫無章法,卻又充滿起伏的奇幻之旅。

小說中偶爾還會出現一位名叫烏鴉的少年和田村卡夫卡對話,卡夫卡的捷克原文也正有「烏鴉」的意思,這位名叫烏鴉的少年是真實存在?還是只是田村卡夫卡失落的另一個自己呢?

另一邊的主角是一位能與貓對話的中田先生,年幼時曾在山梨縣中遭遇不知名的意外事故,昏迷3周之後才清醒,雖然意識和身體恢復了,卻喪失了先前一切的記憶,語言與識字能力也自此消失,但也開啟了能與貓溝通的天賦,因而經常接受街坊鄰居的委託尋找失落的貓咪。

某日,在結束尋找貓咪的任務後,便突然開啟了未知的旅程,在青年星野的協助下,為了找出「入口的石頭」、以及尋找與世界相連的地點。而神秘的關鍵人物指引兩人前往的黑暗世界裡是否也有出口?

兩段看似無關的生命探索旅程,却在無形中慢慢的交會成為交互影響彼此的關鍵。
誰也不知道,記憶能以正確的形式留到什麼時候。

當你在世界的邊緣時
我正在死滅的火山口
站在門影邊的是
失去了文字的語言。
月光照著沉睡的蜥蜴
小魚從天空降下
窗外有意志堅定
站崗的士兵們。

卡夫卡坐在海邊的椅子上
想著推動世界的鐘擺。
當心輪緊閉的時候
無處可去的斯芬克斯的
影子化作刀子
貫穿你的夢。
溺水少女的手指
探尋著入口的石頭。
撩起藍色的裙襬
看見海邊的卡夫卡。
──〈海邊的卡夫卡〉(摘自小說中同名歌曲的歌詞)

【試讀心得】

青澀的歲月總是對於自我充滿的無盡的迷惑,思考著存在的意義、想像著活著的目的,好奇著肉體的成長,面對感覺無限的歲月,不禁想要詢問自己是何德何能出現於此地,現身於世上和他人一同存活、失落和迷惘,所以我們汲汲營營的思索和尋找內心湧起的疑問,嘗試在每段感情、相處、分離和感動中找到答案。

離家出走的青年試著逃離宿命,希冀找到一處棲身之所得以喘氣、得以對抗世界的紛擾,但是誰也無法制止時間的流逝,看著沉醉於字裡行間的男孩,不知不覺、一點一滴的抗拒未知、迎接終將來臨的命定,但所謂的命運是不可抗性還是充滿變化。

另一方面,因為過去的意外獲得了和貓咪對話的異能,但失去身為常人的智能。看似莫名其妙的支線和詭譎,步步的牽引出人們逃避的世俗,是那些平時厭煩的瑣事、日常不語的習慣累積而成,生存充滿了各式各樣的挑戰、工作上的成就、感情間的得失、家庭中的磨合。於是,我們真正厭倦的是責任呢?還是甘於這樣的自我呢?

其實讀完後反覆咀嚼了許多,無論是人物的背景、奇怪的邏輯,還是莫名的預言,自己都嘗試的去融會貫通試著去了解暗喻的故事,但當中有太多太多的層面、關於家庭、情慾、時間、自我、陪伴、愛戀、心理還有記憶,很平凡的詞彙與解釋,到了書中卻又有不同的包裝。

不過回頭審視,或許作者要表達的都不是這些塵世的紛擾,亦或全部都在表達日常的的陰影。我們活著,但鮮少思考為何;我們走著,但不曾疑惑為何;我們愛著,但始終尋覓為何,言歸於此,不知所云的當下也讓人好奇何謂自己──我的冒險在哪?我的挑戰在哪?我的真實在哪?

到了最後,每個人都面對內心模糊的答案,試著塑造出自己得以認同並繼續的輪廓。

【延伸閱讀】

東京奇譚集 東京奇譚集聽風的歌 風の歌を聴け

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()