別再相信童話了,這個世界不在乎你想要什麼!

書名:少女與魔馬 The Girl in the Tower
作者:凱薩琳.艾登 Katherine Arden
譯者:穆卓芸
出版社:時報文化
出版日期:2019年7月30日

【內容介紹】

艾登用華麗抒情的文字塑造出自然醉人的氛圍,跌宕起伏的情節展現了她對節奏的出色掌握。這本小說以一位迷人的女英雄為主角,結合了民間故事、歷史與魔法,敘事深具大將之風。──《書單》雜誌

文字感性唯美、故事扣人心弦的一部奇幻小說。絕佳的童話故事。──《出版家週刊》,星級書評

推出情節生動迷人、備受讚譽的首部曲之後,艾登再次帶來勇敢魯莽的瓦西婭的故事,讓我們再次徜徉在中世紀俄羅斯的寓言故事中。──《圖書館學刊》

最勇敢的魔法,就是做自己。
瓦西莉莎離開雪花蓮罕至的冰土森林,前往更黑暗尖利,充滿更多魔法、怪物的──
『莫斯科王宮』。

瓦西莉莎長大了。

從小在俄羅斯的荒野邊境長大,由於能見到一般人看不到的東西,讓她引起童話故事裡的「霜魔」莫羅茲科的注意,進而與她攜手拯救村民。但莫羅茲科的協助也讓她付出了代價,甚至被自己的同胞當成女巫。被心懷恐懼的村民逐出家園後,不願接受命運去結婚或當修女的她,選擇了冒險,將自己喬裝成男孩,和她聽得懂人話的愛駒索拉維揚長而去。

然而,在她打贏了一幫盜賊之後,她的命運發生天翻地覆的轉變。瓦西莉莎不僅被莫斯科大公敕封為英雄,還和已經成為大公親信的哥哥和姊姊重聚。但她不敢透露自己的女兒身,因為謊言一旦被揭穿,就會為她和家人帶來橫禍。

就在她試著擺脫莫斯科的詭譎政局,還得擔心霜魔給她的建議值不值得信賴之際,瓦西莉莎眼前出現了更大的挑戰,一個致命的威脅正直撲全莫斯科公國而來……

被族人逐出家園的少女,如何擺脫身為女性的宿命,勇敢走出自己的路?

「我要離開這片森林去看世界,不計代價。」

女人的一生,若非「婚姻」,便是「修道院」。
然而,綠眼少女瓦西婭選擇了第三種:「魔法」。

在命運的驅使下,瓦西婭將擔負重任,拯救困陷危城的莫斯科。

【試讀心得】

冬夜裡,聆聽著故事,黑夜中,萬物凝視著。

掌握了命運之後,下一步便是選擇方向。只是沒有方法可以確定自己的前進的道路是否正確或平安,唯一能做的就是相信自己的決定,期許路上可以有肯定自我表現的存在。

有時與生俱來的固執,藉由時間和人事的磨逝,會漸漸變的圓滑,了解生活是一再的妥協和犧牲,但無論光陰奔跑的多快,沙漏裡的砂礫掉了多少,那樣的固執其實仍舊存在,只是為了世俗暫且放下,等到必要時刻也能再次出現,力爭到底。

璀璨的冒險對於當時中世紀的俄羅斯女孩簡直是天方夜譚,真要談論瓦西婭的個性的話,加上當時的男女有別的年代背景,她可以完全說是位任性的女孩,然而她的脾氣和個性證明的是女性也能擁有自己的思維,或許被人質疑、可能被人蔑視,但沒有人能奪走屬於她本身的氣勢和驕傲,身為平凡但卻願意不平凡的勇氣。

書中塔裡的婦女,為了貞節和輿論,除非節日的特許,否則不能任意出門,仔細檢視便是敘述遭到世俗束縛的女性們,為了迎合他人,必須被剝奪自由和思想,只能整日身處塔中,遠觀外物的景色和悠閒。

命運的結果充滿了起伏跌宕,沒有人可以預知,也沒有人能夠掌握,力量的強大不在乎握有的權力,而是能影響多少人去幫助他人、幫助自己。中譯的書名藏有玄機,至少自己這麼認為,也不禁讓自己理解為何會這樣翻譯,直到核心卻又不點明。話說,霜魔的人設有點傲嬌,不過令人感覺霜魔的存在更加強烈,身為即是冬王又是死神的他,無法感受人們的情緒,內心深處卻又渴望產生連結,甚至別離時留下和似說清卻又曖昧的約定,不得不說作者把文字節奏拿捏的恰到好處。

雖然這是本奇幻青少年冒險書籍,一點點浪漫情節,很多的鄉野傳奇,但讀完後感覺到更多的是身為對於自己的認同,不一樣又怎樣,每個人都有自個兒的特別之處,懂得了解、懂得欣賞,更重要的是知道自己的獨特性在哪,守護並好好的發揚光大,即使被人攻擊和傷害,也要秉持下去,最終會有同伴出現,一起捍衛自己理念和聲音。

【書籍預告片】

【延伸閱讀】

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 吉娃娃 的頭像
    吉娃娃

    吉娃娃的觀點論(會有什麼好論點嗎!?)

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()