吉娃娃的廢話:

這裡放的是我翻譯的短篇小說、系列外傳和前傳,但因為本人不是專業的譯者,純粹興趣而已,所以可能翻譯的不是很好,或是與原文有些入差,還請花時間閱讀的人多多包涵。

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這裡放的是看過的YA小說

我看的YA小說數量算是中等,只不過因為大多都會發文

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
應該有看過我的姐妹作文章(?):YA(Young Adult)改編電影名單

話說做這篇文章有很多OS,像是:這本書中譯還真久以前(哼!古董一本!)、金爺(Stephen King)還真多作品出現(煙)、演員感覺這麼都有點年紀等等……

, , , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這是我在逛IMDB時偶然看見的,斗大的標題『YA books to movies』,馬上吸引我的目光,點進去後感覺就像玩對對碰,有印象的書馬上就配對OK,但有些卻始終沒能配對成功,因為尚未出版(為什麼要這樣對我啊啊啊啊!)

然後,我大概、應該、可能會一個月更新一次,看出版社有什麼消息然後在補上去,我一個月更新的意思是想……能匯集較多Miss掉的消息(明明是太懶惰)

, ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()

在階級分明的嚴苛統治下,分屬社會的兩個極端層級的奴隸與武士,看似無交集的兩人,命運鎖鏈卻將他們綑綁在一起,只因他們擁有共同的心願──投奔自由。但他們不知道,在獲得自由之前,一場肅殺風暴,正悄悄朝他們席捲而來……

書名:灰燼餘火 An Ember in the Ashes
作者:莎芭.塔伊兒 Sabaa Tahir

, , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

最後,愛與魔法都會站在我這邊。

書名:幻紙魔法師3:與愛締約 The Master Magician
作者:夏莉.荷伯格 Charlie N. Holmberg

, , , , , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

她藉助清單認真嚴謹地活過數十年人生,溢出清單的瘋狂,卻讓她找回真正的自己!

書名:清單Hold不住的人生 Britt-Marie Was Here
作者:菲特烈.貝克曼 Fredrik Backman

, , , , , , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

再一道吻痕,再一記撫觸。從脖子一路延伸到豐滿的胸口,妳喜歡的,不是嗎,甜心?妳喜歡帶點情欲、粗野,還有一點危險。而他留下的這些微小、粉紅色痕跡,將讓妳永遠記得自己屬於誰……

書名:鬼牌情獵 Wild Card
作者:蘿拉.蕾 Lora Leigh

, , , , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我願意為妳翻天覆地、傾注全部,就算世界只剩下那個不知名的所在,我都要把妳救出來,直到世界毀滅都不會放棄。

書名:混血之裔2:熾愛 Gabriel
作者:妮琦.凱利 Nikki Kelly

, , , , , , , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(2017)希拉(茱兒芭莉摩 Drew Barrymore 飾)和喬爾(提摩西奧利芬 Timothy Olyphant 飾)是住在洛杉磯的聖塔克拉利塔小鎮上的房地產經紀人夫妻檔,他們有對正值青少年的女兒艾比(麗芙休森 Liv Hewson 飾)。原本他們只要應付滯銷的房屋還有對於惱人的鄰居,但在一次看屋希拉突然狂吐,以為生病沒想到就此她就此聽不見心跳!

哈蒙德一家人跑去隔壁找暗戀艾比的艾瑞克(斯凱勒吉桑多 Skyler Gisondo 飾)尋求幫助,結果是希拉變成半死不活的人(也就是殭屍,但是這詞有負面的情緒)。原本以為能忽略吃生肉的希拉,一家人假裝什麼怪事都沒發生,但沒想到她竟然吃了新來的同事蓋瑞(奈森菲利安 Nathan Fillion 飾)。一試成老主顧,接下來希拉只能吃人肉,所以夫妻倆決定殺死鎮上該死的人……但問題來了。

瑞克(理查瓊斯 Richard T. Jones 飾)和丹(瑞卡杜查維拉 Ricardo Chavira 飾)都在警界服務,兩人常因為一些小事爭執,而他們正好住在兩位警探的中間。這下可好了!他們要怎麼為希拉的三餐打算呢?

, , , , , , , , , , ,

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()