書名：忌木之咒 忌木のマジナイ
作者：阿泉來堂 Azumi Raido
譯者：王華懋
出版社：獨步文化
出版日期：2025年5月31日
【內容介紹】
傳說只要在老樹下埋入想要詛咒的對象的照片，就能置對方於死地；然而傳說沒說的是，詛咒他人的同時，你也必須付出高昂代價——
一輩子都將陷入無間地獄……
新進小說編輯久瀨古都美是恐怖小說家那那木悠志郎的新任責編。
從他那裡拿到了那那木的未公開原稿，描寫了那那木人生初次碰上的怪異現象。
內容是對靈異現象抱著懷疑心態的小六生篠宮悟召喚出都市傳說「毀容女」的故事。
坊間傳聞只要在名為「詛咒之樹」的老樹樹根埋下詛咒對象的照片，「毀容女」就會出現在對方的面前，只要看到她的臉就會失去視力，並且被逼到自殺。
對這個傳聞嗤之以鼻的悟在心懷惡意的同學鼓譟之下，埋下了霸凌自己的親戚照片。
沒想到，他的身邊開始閃現低著頭遮著臉，喃喃自語著「不要看我……」的詭異身影，似乎就是傳說中的「毀容女」。
難道這不只是單純的虛構故事？為什麼她沒有去到詛咒對象的身邊，而是出現在自己眼前？
鬼影幢幢的日常生活，讓悟瀕臨崩潰。
就在此時，他因緣際會結識了自稱畢生都獻給怪異傳說的作家，那那木悠志郎。
那那木傾聽了悟的心聲，兩人追查起詛咒之樹和毀容女的關係。
另一方面，隨著古都美的閱讀，她的身邊開始發生怪事。
疑似「毀容女」的詭異身影低語著「不要看我……」逐漸逼近她。
悟跟那那木是否能找出「詛咒之樹」的真相？「毀容女」又如何能夠接近古都美？
一切怪事的答案似乎都在那那木的原稿中——
個性古怪的恐怖作家．那那木悠志郎遭遇了人生最初的怪異現象。
面對這個凶惡至極，甚至能從文字穿越至現實的詭異存在，他應該如何應對？
【閱讀心得】
無論什麼樣的鄉野奇談，或是聽來格外虛假的都市傳說，勢必都有其根據而散播發源，經過他人的加油添醋，以及繪聲繪影的形容，好奇的人們容易揣測當中細節，合理與否不是重點，幾句謬論是種常態，畢竟這類未知事物除了神秘，絕大多數只是打發時間的閒話家談。
不過在這系列中，傳統不能被輕視草率，怪談勢必有一定真實，與同類型的恐怖小說的差異在於探究背後的始末，同時加入現今價值觀的衝突，強調不管時代更迭多久，食古不化的觀念依舊存在，人心險惡的幽暗始終不滅。當然有趣的角色錦上添花，但整體而言反倒可以稍微略過，前期部份的重點在於明白傳說的生成，後期則會察覺看似單薄的人物扮演著類似偵探，緩緩推理事情經過，只是沒有冷酷的兇手，而是鬼魅誕生的由來。
經歷兩本系列的情節堆疊，作者回頭以前傳的部分豐富恐怖小說家那那木的背景故事，探討幾乎可以說是創作生涯中首次遇見的駭人軼聞，並以學童做為主角，驚悚且可怖的深入常態，放大平時相處時的不適、恐懼和冷暴力。
不是所有家庭都能和藹可親的養育孩子，心靈生病、扭曲的大人所組成的家，毒素潛伏在平時的字句中，緩慢毒害著應當單純年幼的孩童，文字的殺傷力有多麼劇烈，透過看似毫無作用的咒念因為耳語應證，脫口而出的惡意竟能產生如此大的傷害，假使能多幾分包容和理解，甚至是關懷的話所謂的詛咒也能輕易的轉變成一種祝福。
最終還是取決於人心，想要成為什麼樣的人操之在己。可以恨也可以選擇愛，執著抑或放下，最後只有自己能夠決定。
【延伸閱讀】
喀完書的汪汪道理 (2)