一封寫給自己的信。一個孤單的靈魂勇於接納自己的承諾。

書名:親愛的艾文.漢森 Dear Evan Hansen
作者:瓦爾.艾米奇、史提芬.列文森、班吉.帕薩克 & 杰思汀.保羅 Val Emmich、Steven Levenson、Benj Pasek & Justin Paul
譯者: 陳佳琳
出版社:麥田文化
出版日期:2021年10月28日
上映日期:2021年9月24日

【內容介紹】

本書以強烈的文字筆觸深入探討悲痛與憂鬱,以及我們渾然不知時,為身邊的人所帶來(或沒有達到)的影響與衝擊。——《紐約時報》暢銷書《無法饜足的孩子》及《蚊子地》作者大衛.雅諾

成為小說的艾文.漢森,仍能傳頌悠揚旋律直觸心底。必選必讀。若你曾經迷惘無助,更是不容錯過。——暢銷小說《西蒙與他的出櫃日記》及《莉亞與她的邊緣日記》作者貝琪.艾柏塔利

第一人稱的獨特小說,真實呈現家庭互動、善的必要與高中生害怕自己格格不入的人群恐慌……千萬不容錯過。——《出版人週刊》

《親愛的艾文.漢森》一開始便在百老匯舞台綻放光芒,散發熱度,然後,艾文的故事原本就不需要打光,也毋需精心布置的道具布景,甚至優雅美妙的歌聲,光是豐沛揪心的情節就足以傳達現代人需要面對的心智與情緒問題。——《Shelf Awareness》

改編電影【親愛的艾文漢森 Dear Evan Hansen】原著小說

親愛的艾文.漢森:
我想要改變。我希望自己能有所歸屬。
真希望有一個人能好好聽我要說的話。
只是,說真的,假使我明天消失,難道真會有人注意到嗎?

艾文曾經想要努力「參與」生活——例如,接近同學,但同學從來不會離他很近;媽媽嘴裡說他很棒,眼神卻透露完全相反的心思。至於父親,只是在遠方不停要他看繼母的孩子照片。直至意外從樹上跌下、摔斷手的那一天,艾文發現他身邊只有一個人——他自己。

依照心理醫師的建議,艾文練習寫給自己的一封信,竟然意外公諸於世;接連而來的是怪咖同學康納的離世,迫使艾文成為康納家庭的好朋友,也促成他從角落走向聚光燈下。這一切究竟是夢幻、謊言,還是艾文沒有勇氣面對的真實人生……

跌下大樹時、孤單一人躺在地上的艾文,望向無邊際的晴朗天空,他發現終於有機會不再需要屈服於過往的陰霾,只是在掙扎中,為什麼謊言總是掩蓋想說出真相的勇氣?是不是原本每一個想放棄生命的背後,其實都有與外界連結的渴望。

但,孤單的靈魂們又該如何才能逆轉人生,尋得最後的歸屬感……

※你眼前有這麼多美好的人事物。記得這一點就好。爬上山頂的路途本來就很辛苦漫長,但一路發生的點滴都值得珍惜。

※好不公平:無論好壞,地球照樣運轉,康納這種人就被人們遠遠拋在腦後。前一天,他才被刺上某人的胸口,第二天,卻被扔進了垃圾箱。怎麼會這樣啊?

※我們穿梭在大樹之間,小心翼翼不打擾大自然,但我們肩負一項任務。我們不是來找麻煩的,我們代表了許多人,全是孤獨的靈魂。

※未來,人們將繼續看著這裡茁壯。那些我們不小心失去的人們。我們會攜手一起前進,努力往上攀爬,向下墜落,憑風翱翔天際。努力接近萬物的中心點,努力看清自己,理解自己,也認識彼此,共同觸摸真實的美好世界。

※這些人都渴望能與外界有所連結。如今有機會能分享自己獨特的個人經歷,他們深感鼓舞。其中有人或許無法達到外界期望,或有人跟人借錢卻還不起,也有人擔心自己可能永遠無法離開寄養家庭,或有人孩子早夭,還有人欺騙了唯一支持自己的好友,或是工作丟了,或遇上濫用權力的主管,或再也沒有努力的目標,覺得一切都不值得了。也有人每天連起床、外出或上班都使不上力。甚至有人不知如何發洩憤怒,或該如何忍受孤單,或扭轉錯誤。或者,不知道該如何不放棄生命。

【閱讀心得】

一封信掀起了難以想像的波瀾,卻讓所有人有個機會重新正視自己,理解被看見的重要性、了解被聽見的可能性,或許能夠造成如此大的迴響,在於信中由文字組成的真實性有多麼絕望和無助。

這是一本由百老匯改編的原著小說,雖然沒有看過但卻深深對書中的情節產生共鳴。校園邊緣人艾文渴望正常,卻始終無法處裡面對人群的焦慮,因因緣際會他沒沒無聞的存在被人看見甚至有人開始肯定,讓他感受前所未有的滿足和喜悅。即使這一切建設在一場無心,甚至善意的謊言下,他也無法說出真相,直到事情越演越烈。

姑且不要評斷艾文的行為,嚴格來說甚至可以理解他的想法,爸爸建立新家庭、媽媽忙著天昏地暗,而他在脆弱敏感的年紀中,沒有一位可以談心的朋友,那是多麼的孤獨和難受。當然他的痛苦不能成為欺騙的藉口,然而他卻在某種程度上而自縊的康納重疊。

他們都渴望被在乎的人看見,卻又不知該如何好好展現,於是一錯再錯。成長時的我們不也是竭盡所能的摸索各項事物,為了就是獲得單純的歸屬感,有些人在家庭裡得到關懷,有些人則在校園中得以放鬆。

至於那些孤苦無依的孩子們,被遺忘、被忽略,甚至懷疑他們的存在是否重要,這是很多人不願也不想承認的恐懼,當生活失去意義,死亡也沒有顯得多麼可怕。

因為孤單才是最折磨人的酷刑。

懂得傾聽是多麼簡單卻又多麼困難的一個行為,原本只會故步自封的艾文終於可以讓人發現自己是誰,無論他的個性多麼怯弱和惶恐,那也不該抗拒他人的認識,起先因為誤會成為大夥談論的對象,但隨著和人群接觸他卻逐漸失真。

忘了寫下那封信的自己是多麼需要認同、安慰和聆聽。

經過了一連串的事件後,艾文才能真正的理解康納想法,或許這也是我們必須學會的課程,在人群中找到喜歡自己的人,不是經過包裝後笑容滿面的自我,而是不堪一擊卻依舊努力繼續向前的自我。

【電影介紹/預告片】

親愛的艾文漢森 Dear Evan Hansen(2021)艾文(班普拉特 Ben Platt 飾)是名副其實的校園邊緣人,一整天和她說話的人除了媽媽海蒂(茱莉安摩爾 Julianne Moore 飾)之外大概就剩老師們,偶爾他會和家族朋友杰德(尼克多達尼 Nik Dodani 飾)努力說上幾句話。暑假期間艾文因為打工摔斷手臂打上石膏,忙碌的海蒂希望艾文在新學期可以多認識一些同學,但對於艾文而言他的存在沒有意義,即使他想認識柔伊(凱特琳德弗 Kaitlyn Dever 飾)卻依舊緊張的在第一次交談中失敗了。

下課後艾文努力完成心理醫生的功課——寫給自己的一封信。他情急之下寫完的信紙卻被康納(科爾頓萊恩 Colton Ryan 飾)拿走,當他以為康納會公開嘲笑他時卻得知他自殺了。

他的母親辛西亞(艾美亞當斯 Amy Adams 飾)和繼父賴瑞(達尼皮諾 Danny Pino 飾)整理遺物時意外發現艾文的紙,卻錯把這封信當成康納留給艾文的遺書,對於悲痛的他們而言只想從艾文口中認識更多來不及認識的兒子。

不擅交談的艾文無意間把誤會延伸成善意的謊言,當他試著平息的同時卻也讓他和康納妹妹柔伊越走愈近,以為事情會逐漸被眾人淡忘時,熱心的同學艾蓮娜(亞曼德拉史登柏格 Amandla Stenberg 飾)組織一場活動,希望大家不要忘記同學康納的離開。

面對越滾越大的雪球,艾文究竟該不該坦承還是繼續圓謊呢?

【延伸閱讀】

海象小姐與黑鳥先生 The Reminders

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 吉娃娃 的頭像
    吉娃娃

    吉娃娃的觀點論(會有什麼好論點嗎!?)

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()