《流浪的月 流浪の月》在這個世界上,沒有所謂的絕對。「我是為你好!」善意的話語,總令人感到不對勁。

書名:流浪的月 流浪の月
作者:凪良汐 Yuu Nagira
譯者:王華懋
出版社:悅知文化
出版日期:2021年2月5日
上映日期:2022年5月13日

【內容介紹】

我內心的喧囂不曾停過,在閱讀的過程中好幾度要被這種情感淹沒。我第一次讀到這樣的小說,充斥著不安、焦躁、煎熬,卻又無可救藥的美麗。——東京旭屋書店新越谷店 豬股宏美

非常能夠理解書裡描寫的內容。明明只是想正常生活,卻必須對他人的言外之意、高聲指摘、無理強迫感到沉靜的絕望。成千上萬個和文、更紗有相同遭遇的靈魂,願幸福與他們同在。——精文館書店佐鳴台店 貝塚知香

讀完以後,我哭了一下,有些恍惚。我不知道該怎麼定義這種不同於悲傷的情感。現在,我想為兩位主角祈禱獻上祝福。——丸善名古屋總店 熊谷由佳

喜歡上一個人是怎麼一回事呢?從他人的角度來看,或許是不尋常的愛。即便如此,還是想待在喜歡的人身邊,不願讓對方感到孤單。雖然只是虛構的故事,但我希望能一直守護著這樣活著的「她」與「他」。——MARUZEN&淳久堂書店澀谷店 勝間準

在無盡的黑暗深淵掙扎的兩個人奇蹟地相遇,並成為彼此的救贖。我的心像是被「橫掃」過一番,一頁一頁都讓人捨不得離開視線,非常了不起的傑作。——戶田書店前橋總店 小暮徹

不需要任何人的理解與共鳴。他們好不容易擺脫了美其名是關心的喧囂,為什麼總是有人想阻撓這段崇高的關係呢?拜託了,給他們一點空間。翻頁的時候,我好幾度這麼想道。——精文館書店中島新町店 久田かおり

閱讀的過程中,我不曉得嘆了幾口氣。很少遇見第一次閱讀的作家的作品就如此滲透人心,我也吐出了感謝的嘆息。——丸善廣島店 小林裕子

實在是太好奇接下來的劇情怎麼發展,忍不住就一口氣看完了。在充滿危險氛圍的故事中,無法被正式名詞定義的這段關係,宛如藍月般光輝閃耀,而我也很羨慕更紗和文能夠建立此如此緊密深厚的羈絆。——宮脇書店松本店 月元健伍

我哭了好幾次。何謂正義?何謂邪惡?不該由他人決定,應當取決於自己。這是一部會讓人反思的出色作品,希望還沒看過的讀者務必要看看。——BOOK PORT鶴見店 渡邊美由希

一言以蔽之,「我讀了一本很優秀的作品」。第一次拜讀完以來已經過了一段時間,仍無法用任何言語來表達受到的衝擊。這部作品既不是愛情小說,也不是青春小說,想不到還有這種型態的作品,讓我十分感動。——文信堂書店長岡店 實山美穂さん

肯定有人會因為這部作品獲得救贖。世界上的某個地方如果真的存在著這麼一個自己能夠無條件信任,同時也信任自己的人,那會是多麼美好的事呢!——須原屋外外商部門 伴苗弘樹

 我找不到一個詞語可以描述這兩個人的關係,但讀完這部作品,內心深處湧現的安心感與幸福感,或許就是這個難以言表的答案吧。我感受到得以歸屬的人的強大與幸福。——勝木書店總店 樋口麻衣

當你感受到超越「情」或「愛」, 這種可以用言詞表達的情感的「某個事物」時,或許就是真正獲得幸福的瞬間。我覺得這本書幫助我找到了通往幸福未來的道路,真是太神奇了!——喜久屋書店千葉新城店 堀一星

不受家人、朋友、戀人這些詞束縛,發自內心由衷為對方考量,整部作品充斥著這樣的溫柔,使我的心也溫暖了起來。——紀伊國屋書店福岡總店 宗岡敦子

看著更紗和文,我真切地感受到「心靈」與「羈絆」確確實實存在。不需要任何人的理解或認可,但兩人卻強烈地渴望彼此。希望所有讀者也能體會這種無法忍著不讀的浪潮。——文教堂書店北野店 若木ひとえ

乍看之下是個平穩溫和的故事,當我津津有味地沉浸在閱讀中時,就像是一劑輕柔的毒藥在我的體內慢慢擴散,悄悄地給予我最後一擊。凪良老師的作品,已經完全讓我上癮。——紀伊國屋書店梅田總店 小泉真規子

「撼動人心」這個詞正足以表達我在閱讀這本小說時的狀態。這一本出色的小說,用了所有難以言喻的詞彙交織而成。無論我怎麼描述都無法傳達出這本小說有多精彩,偉大的傑作。——SerenDip明屋書店AER店 武方美佐紀

能和讓自己無拘無束自在歡笑的人在一起的喜悅,真的光是這樣就很幸福了。我覺得世界上那些理所當然的「幸福」框架,被化解而變得更自由了。——喜久屋書店小樽店 渡邊裕子

明明沒有「劇情反轉」或「異常震撼的展開」,這部作品卻帶給我極大的感動,我相信對我來說將會是一本重要的書。——TSUTAYA BOOKSTORE五反田店 栗俣力也

我的字彙量難以完整的表達出來,但我能掛保證,這絕對是一部該得本屋大賞TOP1的作品。——明屋書店機場店 丹下誠之

自始至終我都被作者爆炸性的寫作能力所震撼,還來不及喘氣就一口氣看完了。好久沒有這麼沉迷於一個故事裡了,非常出色的作品。——BookLand Friends 西村友紀

或許我不能說自己喜歡這個故事,我沒有自信可以不傷害到更紗和文。既使如此,我還是忍不住被他們所吸引。——紀伊國屋書店西武澀谷店 竹田勇生

用字遣詞和寫作風格並不是特別新穎,卻讓人有種耳目一新的感覺!這部作品蘊含的殷切情感, 非常令人動容。我認為這是一部能將讀者拉進故事裡的作傑作。——大垣書店永旺夢樂城京都店 辻香月

乍看之下,我以為這是基於一個艱深的題材,生動描寫少女成長的過程中歷經的失去與重生的作品。然而,故事所建立起的世界觀卻輕易的超乎世人的常識,魅力十足。——明文堂書店富山新庄經堂店 野口陽子

改編電影【流浪的月 流浪の月】原著小說

你的善意,我丟棄了。
因為這樣的善意,對我來說毫無意義,選擇和你在一起,或許會遭到所有人的反對和批判,只要有一個理解自己的人存在,任何事物都可拋棄。
這不是愛,但唯有留在你身邊,我才得以活下去——

我第一次經驗到那樣自由的日子,百無禁忌,好想永遠待在夢裡。

「晚餐就吃冰淇淋吧!」
在這樣的雙親養育下成長的更紗,幸福的日子隨著別離而分崩離析。

命中註定不該重逢的兩個人卻重逢了,他們突破周圍的重重考驗,開始了疾走的人生。

有天,更紗在公園遇見了十九歲的佐伯文。

「要不要來我家?」
兩人從此自平凡延伸的軌道,一點一滴、無聲無息地偏離。

曾一度被蓋上的烙印,即使歲月更迭,仍深深地刻在成人後的他們身上。

十五年後,二十四歲的更紗與文再次相遇,只是這個世界充斥著無處宣洩的關懷,令人快要窒息——

【試讀心得】

有許多新聞民眾仗著言論自由,隨意的批評和攻擊,但不是當事者的我們又是基於什麼樣的角度品頭論足,每個故事都有兩面,更何況經過報章媒體的加油添醋後,又能得到多少公正的資訊。

為何冰淇淋不能做為一餐呢?

這問題的答案很簡單,但在書中異於常人的回答卻意涵著不被社會接受的族群。起先從字裡行間得知的是一樁髮指的幼童誘拐案件,這事沒有詳述反倒利用當事者的角度去交給每個人去評斷。每個人成長的環境、受到的創傷各有不同,也許得以理解全貌,或是依舊百思不解,重要的地方在於是否能夠真正去看待那些不同於常人的存在。

有部電影名叫【頭動欲裂】(Kopfplatzen),主角是位有戀童傾向的男子,他這一生從未染指任何一名孩童,但這個不容於世的嗜好卻一再耗損他的生命和耐性,直到最後電影留下沒有說明的結局,但看完後就有個疑惑油然而生:他有罪嗎?

回頭看著書中的紗更和文,他們處於被害人與加害人的角度去迎向世界的安慰和責難,原本的不適感緩慢地地被蠶食殆盡,面對旁人的三言兩語、不禁好奇自己是否成了『壞』人。對於綁匪的眷戀、對於孩童的迷戀,在這社會上都是悖德且病態的反應,於是崩壞的行為彰顯他們的異常,而不所謂的不同得以讓人們有閒話家常的權利。只不過那些正常的人們難道就有資格批判全部?因為情緒而毆打情人、因為厭倦而拋棄孩子,難道就等於他們有發言權去討論自己不理解的關係?

整本書中縈繞著自由,但身而為人總有許多規則必須遵守。小時候的我們渴望長大,因為這樣才不用乖乖聽話;長大後的我們懷念幼時,因為太多太多規矩得執行。這世上沒有存在所謂的絕對,作者呈現的是一部既哀傷卻又驚駭的故事,而我們都有可能成為其中之一,無論是評論者、旁觀者甚至是當事者,都在驗證無論自由的限度有多麼深廣,那樣的深度依舊來自社會允許的容忍度。

【電影介紹/預告片】

流浪的月 流浪の月(2022)一個下雨的傍晚,公園裡有一名全身濕透的九歲女孩家内更紗,在她身邊為她撐傘的是十九歲大學生佐伯文(松坂桃李 まつざか とおり 飾),更紗不想回去收養她的伯母家,於是文請她去他家,更紗就這樣在他家度過了將近兩個月。然而文最終卻因誘拐罪遭到逮捕,從此他們各自背負著「受害者」和「加害者」的標籤。

十五年後,長大成人的更紗(廣瀨鈴 広瀬すず 飾)以「綁架案被害者」廣為人知,甚至連未婚夫瀨亮(橫濱流星 よこはま りゅうせい 飾)也認為當時更紗是因為被佐伯文脅迫緣故,所以用他覺得正確的方式呵護她,他雖然愛著更紗,但也無法完全接受她的過去,使她也逐漸迷失。當更紗猶豫是否該步入禮堂時,她巧遇正在咖啡廳工作的佐伯文。

再次相遇的兩人是否能排除萬難,讓人們知道他們背負的枷鎖只不過是穿鑿附會的花言巧語,而「受害者」和「加害者」的重逢又會對他們的生活造成多大的衝擊?

【延伸閱讀】

毀滅前的香格里拉 滅びの前のシャングリラ宛如星辰的你 汝、星のごとく堇莊的房客 すみれ荘ファミリア

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()