福爾摩斯小姐笑了，她有兩個酒窩。上帝費了許多工夫，才把全世界最靈巧的腦袋裝進最不會讓人起疑的身體裡。
書名：福爾摩斯小姐1：貝克街的淑女偵探 A Study in Scarlet Women
作者：雪麗．湯瑪斯 Sherry Thomas
譯者：楊佳蓉
出版社：蓋亞文化
出版日期：2019年9月11日
【內容介紹】
湯瑪斯對於文字的運用、以逆轉性別來埋哏、複雜的情節設計，使得我每次重讀《貝克街的淑女偵探》，都會發現更多細節。——NPR（全國公共廣播電台）
在福爾摩斯小姐系列的開頭中，精巧的歷史背景以及精采的推理情節將贏得讀者的喜愛。歷史懸疑小說書迷必讀。——《圖書館雜誌》（The Library Journal）星級書評
將經典偵探做出嶄新、高明的重製……能與全盛期的柯南．道爾爵士比肩。——《書單》雜誌（Booklist）
登場角色個個別有特色，劇情發展很精采。這是福爾摩斯小姐系列的第一本作品，相信夏洛特和她未來的冒險都將令人興奮不已。——《懸疑雜誌》（Suspense Magazine）
本書是雪麗．湯瑪斯的超人之舉，她創造出令人雀躍的夏洛克．福爾摩斯嶄新版本。從仔細安排的轉折到優雅的文句，《福爾摩斯小姐》是福爾摩斯世界的閃耀新星。本書滿足了我所有期望，已經等不及看到下一場冒險了！——紐約時報暢銷作家 狄安娜．雷本（Deanna Raybourn）
雪麗．湯瑪斯是這一行的翹楚。——紐約時報暢銷作家、《偽造真愛》作者 塔莎．亞歷山大（Tasha Alexander）
讀者將會屏息期待湯瑪斯以何種妙招，將福爾摩斯的經典元素帶入書中的各個層面，一頁接著一頁地探索謎團將如何解開。——暢銷作家安娜．李．修柏（Anna Lee Huber）
夏洛特．福爾摩斯從來就不安於上流社會對女性優雅的期許。
所以當她明白父親不願讓她繼續受教育、自立生活時，她便設計讓自己被上流社會放逐，離家棲身於倫敦這座冷漠的城市。並且虛構出另一個福爾摩斯，一個和她一樣聰明、但永遠臥病在床的男性版福爾摩斯，偽裝成他的傳聲筒妹妹……
直到一件意外死亡事件震驚了整個倫敦，而她的父親與姊姊竟被視為嫌犯。
夏洛特看出這事件與近期發生的其他死亡意外有所關聯。為了家人及生活，她不得不邁出第一步，公開以夏洛克．福爾摩斯之名辦案，並且獲得新舊朋友——一位善良的寡婦、一位探長，還有一個長年深愛著她的男性——的幫助。
而她的挑戰是，她必須隱藏自己身為女性的身份，同時調查並找出這位旗鼓相當的對手……
宛如柯南．道爾撞上珍．奧斯汀——
維多利亞時代淑女偵探，福爾摩斯小姐登場！
【試讀心得】
女性必須依靠男性才能發言的世代，說真的幸虧自己生活在如此自由的時間，不需要虛情假意的社交，或是汲汲營營的尋找門當戶對的伴侶，但是歷史的沉悶多少能讓些人物變得更加生動，尤其是當女版的福爾摩斯又該怎麼去對抗男權，捍衛自己的同時順便推理解謎！
最近有許許多多改編福爾摩斯的書籍和影集，至於各有各的心頭好，在此就不加以比較。不過不得說作者在確切的時間設置了轉性版的福爾摩斯就是一大挑戰，果不其然書中有許多關於女權的訴求，強烈但卻一點也不失焦，面對環境女性們更如何對抗，順應的同時又該怎麼反擊等等。
當然其中的詭計有些無法令人苟同，卻也真實的反應出過去的女性，她們被當作花瓶看待，明明有響亮的聲音，結果必須學會沉默，作者將男女平等、懸疑解謎拿捏得恰巧其分，同時也加入了許多手足之間的情感，幽默且逗趣的對白、警告和回應，更別忘那難分難捨的戀情，雖然只是首部曲，也得以見出作者的雄心壯志。
懸疑的部分很細緻，不能太過複雜，同時還必須富有巧思，要與那時的英國去做一個銜接，剖析各個面向，解讀他人社交，也注意到光鮮亮麗的外表背後總是陳腐爛透的真實，雖然現今也是如此，但與過去的人們想比，現在的假裝簡直是小巫見大巫。
夏洛特面對世俗的眼光、他人的追求，她相信未來的可能，縱使未知，她也相信著自己，或許只是虛擬故事，但是看著享受美食、推理的情況下，也看見了每個人都該去學著去愛自己的獨特性，學會捨棄別人要求的多餘模樣，用自己的方式去生活、去幫助那些和自己一同感到迷惑的人們。
【書籍預告片】
【延伸閱讀】
留言列表
喀完書的汪汪道理 (2)