你的火箭(夢想),會升空(成功)嗎?

書名:下町火箭 下町ロケット
作者:池井戶潤 いけいどじゅん
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠文化
出版日期:2019年8月26日

【內容介紹】

改編影集【下町火箭 下町ロケット】原著小說

這不是錢的問題,這是夢想和尊嚴的問題。

那年,當花費九年時間研發的火箭引擎「賽蓮」,帶著發射失敗的火箭衝入海裡,佃航平的夢想,也隨之消失在海平面下。灰心的佃辭去研究員的工作,轉而繼承家業「佃製作所」。

多年後,規模雖小,但佃製作所已以高品質在業界打響名號,某天卻莫名遭到競爭對手「中島工業」控告侵害專利,緊接著重要的大客戶取消訂單,連合作銀行也拒絕提供資金援助,佃製作所面臨隨時可能倒閉的危機。

老闆,你的夢想只是你的夢想,而不是員工的夢想。

此時,大企業「帝國重工」為了研發新一代的國產火箭引擎,有意以高價收購佃製作所擁有專利的關鍵零件技術,只要佃答應出售專利,就能讓公司擺脫目前的財務困境。

只追求夢想無法填飽肚子,只填飽肚子卻沒有夢想也很無趣。

面對部分員工要求佃立刻賣掉專利拯救公司,佃卻陷入了猶豫。這項技術是佃的夢想,是他在賽蓮失敗之後,投入無數時間精力才改良完成,但他要如何說服員工,保有這項技術可以讓公司起死回生?或是真如員工所說,佃只是在滿足他個人的夢想,不顧員工的生計?

眼看佃製作所和當時搭載賽蓮的火箭一樣,正慢慢偏離軌道,他們最後會墜落大海,還是順利高飛升空?

任何事都要到事後才知道什麼才是正確,關鍵在於不要後悔,為此就只能全力以赴。

【試讀心得】

人因夢想而偉大,但無論是多麼有遠見的期待,終究要與現實相提並論。是的,有夢最美,希望相隨,然而現實總時殘酷的猶如巨獸般重重的打醒所有人作夢的人們,不過假設願景容易達成,似乎也就失去了存在的價值與意義呢。

池井戶潤是擅長撰寫關於職場環境、工作精神的作家,市面上有許多譯作讀完後除了能與角色產生共鳴,也能看見作者對於職位本身的堅持和表示。一個公司的職業道德在哪?在這富者恆富,窮者愈窮的社會中,那些上位者每天的決議還有考量,代表著明日的錢財和底下好幾百人、千人飯碗。可想而知,大公司的目的就是賺錢,努力的榨乾所能獲得的利潤,殘酷但就是現實。

不過池井戶潤的作品卻有種庶民的單純,簡單卻也堅定,平易近人的讓人愛不釋手。面對大世代的動盪、大企業的刁難,小市民的努力與小公司的精神,雖然顯得微不足道,但卻更加凸顯自身的用心和堅定,看著各種挑戰和計謀出現,對於現實的考量和負起身為老闆一職的責任,我們得以用一種全新的角度看見那些堅持夢想的上司們是怎麼成為人上人,而不是踩著他人的屍體躍到上位。

確實,書中也出現非常多的名言佳句,出版社也直接放在書腰。像是「老闆,你的夢想只是你的夢想,而不是員工的夢想。」這番話非常貼切。平民百姓無法搞懂公司的營運,只了解做好份內的工作,期待每月的薪水去應付開門七件事,老闆的夢想和快樂與自己無關,求個溫飽、求個安定。而書中卻用一種純樸的理念去消除上下屬間的隔閡,當中仍舊有許多衝突,也能理解反對派的思維,因為如果身在其中,也會認同心中的質疑和老闆的決定。

或許夢想是自己的,但成就可以是各位同仁的。

雖然反觀真實世界這樣的想法也許可笑,卻證明了失敗的夢想只是成功的插曲之一。火箭得以升空,除了可以探索未知疆域之外,說明人們得以挑戰極限,不被自身給禁錮,所以人因夢想而偉大,試著挑戰所有可能,試著堅持眼前可能,人生漫漫旅途中,若無目標豈不是太可惜了!

【書籍預告片】

【影集介紹/預告片】

(2015)佃航平(阿部寬 あべ ひろし 飾)原本是宇宙科學開發機構的研究員,負責研發火箭引擎。後來因為火箭發射失敗,航平便扛下責任,辭職回老家繼承父親的小工廠「佃製作所」,展開第二個人生。

由於航平始終無法忘懷自己的夢想,即使受到週遭反對,他也投入大筆經費,進行火箭引擎的研究開發。在勇敢逐夢與公司經營的兩難之間,航平究竟該如何抉擇?

航平在父親留下的佃製作所當社長。有一天,公司的最大客戶突然說要與佃製作所終止交易。突然失去那麼大的客戶,勢必讓公司營收出現赤字。而就在同時,對手大企業中島工業,對佃製作所提起專利侵權的告訴,因為中島工業的卑鄙手段,航平曾一度考慮要放棄公司。不過聽到員工殿村(立川談春 たてかわ だんしゅん 飾)的熱忱想法,加上由前妻和泉(真矢美季 まや みき 飾)介紹的律師神谷(惠俊彰 めぐみ としあき 飾)的提議,他決定要勇敢奮戰。而就在此時,代表日本的大企業「帝國重工」的財前(吉川晃司 きっかわ こうじ 飾),來到航平面前,並且提出一個讓航平很驚訝的提案。

【延伸閱讀】

arrow
arrow

    吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()