這裡是一處對抗遺忘的安葬之地,無人賞識的故事在此彌留,等待讀者無心地拾起,深情地凝視……
書名:退稿圖書館 Le mystère Henri Pick
作者:大衛.芬基諾斯 David Foenkinos
譯者:范兆延
出版社:皇冠文化
出版日期:2018年8月27日
上映日期:2019年5月24日
【內容介紹】
《退稿圖書館》是部妙趣橫生的喜劇,令人欲罷不能的同時,也對讀者和小說之間的奇特關係提出反思。——法國《ELLE》雜誌總編輯/奧莉維亞.德隆貝特里
別出心裁、匠心獨運,大衛.芬基諾斯再次向讀者證明書本擁有改變命運的能耐。——《Version Femina》雜誌/安娜.米歇列
一部披著文壇驚悚劇外衣的諷刺喜劇,大衛.芬基諾斯向愛書人、文字魅力和遭到命運捉弄的愛侶們獻上敬意。——《閱讀》雜誌/朱立安.畢松
一個描寫文壇化名炒作的故事,大膽、詼諧、殘酷!——《星期天週報》/貝爾納.畢佛
促狹、緊湊、充滿娛樂性……大衛.芬基諾斯的新作令人折服!——《快訊》週刊/瑪麗安.帕尤
每個人心底都有一部分的皮克。——法國「RTL」廣播電臺/貝納.勒于
改編電影【亨利先生的秘密 Le mystère Henri Pick】原著小說
大家都知道作家是瘋子,但那些沒能出版的作家只怕會更嚇人。
退稿圖書館,館如其名,專收退稿。不得志的作家可以信步走在其他不得志作家的書稿之間,自行選擇上架的位置,在這種乏人問津的形式中找到安身之處。唯一的要求是,作者必須親自寄存書稿,代表某種徹底放棄的最終遺願。退稿圖書館的訪客不多,名聲卻在一群夢想破滅之人之間不脛而走。
這天,上門的是沒沒無聞的作家費德里克,和他的書迷兼編輯兼女友黛兒芬,他們走進這座書稿的墳墓,卻在死氣沉沉的紙堆中,發現了一本餘氣尚存的書稿,名為「亨利.皮克」的作者所寫的小說《一段愛情故事的彌留時刻》。內容描述一對決定分開的戀人最後相處的幾個小時,同時穿插詩人普希金的臨終時刻。故事極其動人,但皮克卻再也無法得知自己擁有仰慕的讀者,因為一則訃聞上同樣寫了他的名字。
愛書的出版人都明白,好書沒有理由不出版。他們前往拜訪皮克的遺孀,卻發現更為戲劇性的故事:皮克可能是一位躲起來寫作的披薩店老闆,除了購物清單之外,沒人看過他寫任何東西。
書稿出版後果然造成轟動,讀者深受感動,媒體更是騷動,大家都想深入了解這位「皮克」,他到底是誰?為何偷偷寫書?又為什麼選擇退稿圖書館做為作品最後的去處?而與此同時,愛情的彌留時刻,似乎也悄悄降臨在這些愛書人身上……
【試讀心得】
只要成天與書為伍的人們,都非常清楚知道一件事情,此事不言而喻、無須多說,身為讀者的我們非常貪婪,隨時隨地渴求文字精心雕塑而成的城堡,欲求手中一書相關的秘辛,無論是作者的本身、創作的理念或字中的伏筆,甚至是最終的結尾,每位讀者細細地咬文嚼字,嘗試藉由創作於紙上的藝術得到更深的涵義和故事。
貫穿整本書籍,同時串連所有角色的便是『退稿圖書館』,顧名思義此處專門收藏那些從未出版的書稿和典籍,然而因為一次偶然,有人從一推乏人問津的作品中發現一部及具潛力的作品《一段愛情故事的彌留時刻》,雖然作者已經去世,但是身為讀者,除了貪婪之外便是希冀有更多人與自己討論有關書籍的各個意象,閱讀雖然可以說是孤單的興趣,但反面而論又能得到更多的想法和探討。
其實沒有一個人是配角,藉由《一段愛情故事的彌留時刻》帶來的影響,如同波浪般襲擊了所有相關的人,除了讓他們思考夢想的遠近之外,更重要的回憶自己的愛情彌留時刻是正在發生呢?還是早已成過往雲煙?文字可以確切的影響一個人的思維,或許也是如此,才有許多人沉浸文字中無法自拔,畢竟能夠以不同的視角去進入他人的生活,或許藉此弭補自身生活中的缺憾也不一定。
同時也進一步敘述一本書的暢銷除了實力之外,更重要的還有機運,故事的好壞不等於就是暢銷的不二法門,方法是人們想出來的,鬼頭鬼腦更是美味背後推手的基本要件。作者用種幽默但稍微諷刺書籍市場的敏感之外,還有那難以推敲的市場走向。
也能注意到書中探討作者與讀者,兩者間的一線之隔,每個人都能成為一位讀者,只要有心人人皆可;作者亦同,只是能否成為當紅炸子雞又是另外一回事了,端看心態怎麼去看待,也反思究竟成為一位平凡的讀者即可,還是成為人追捧或是乏人問津的作者比較好呢?
故事非常的有趣,談論的不單是每本書背後可能延伸的趣事和影響,更重要的提醒了世人,文字是可以確切的改變人們的生活。
【電影介紹/預告片】
在法國的某個小鎮裡,有著一座專門收「退稿」的圖書館。
某日,年輕的編輯達芬妮(亞莉絲伊薩絲 Alice Isaaz 飾)在館內發現了一本書稿,由一位叫做亨利皮克(尚克勞德塔根 Jean-Claude Tagand 飾)的比薩師傅所寫的小說《一段愛情故事的彌留時刻》。瘋狂著迷於書稿中文字的達芬妮,決定前往拜訪亨利的遺孀瑪德蓮(嬌西安史托蕾露 Josiane Stoléru 飾),請求她答應出版這本曠世鉅作。
果不其然,小說上市後立刻掀起一股熱潮,但隨即也遭到書評人胡許(法布萊斯魯奇尼 Fabrice Luchini 飾)的質疑,他不相信比薩師傅能寫出如此令人驚艷的作品,於是他決定與亨利的女兒喬瑟芬(卡蜜兒克汀 Camille Cottin 飾)聯手展開調查,希望能找出關於這本書的秘密……
留言列表