書名:永吻(骸骨之城外傳) Kissed
作者:卡珊卓拉.克蕾兒 Cassandra Clare
譯者:吉娃娃
【內容介紹】
《星燦(骸骨之城2)》(City of Bones) 中,經過一晚的決戰後,雖然取得勝利,但是亞歷克因為毒液瀕臨死亡,幸虧當時馬格努斯前來相救,才得以保住性命。
隔天清醒之後,亞歷克基於禮貌前去拜訪巫師向他道歉,但他清楚知道這只是自欺的藉口,真正促使他前往的,是內心的悸動和疑惑。
站在馬格努斯家前的階梯,亞歷克看著鑲嵌牆面的電鈴下方寫的名字:貝恩。 這名字似乎沒有很適合馬格努斯,他想,至少截至目前他對他的認識也只有淺面而已。如果你只是在對方的派對上見過一面,初次見面,然後他拯救了你寶貴的性 命,但是你卻沒有給他擁抱和說聲謝謝。然而馬格努斯這名字讓他聯想到他高瘦的身形,有著寬闊的肩膀,披著紫色衣袍的巫師,隨手就能召喚火焰以及閃電。只有 馬格努斯,能像是黑豹和狂野妖精的綜合體。
亞歷克深深的吸了一口氣,緩緩的將它吐出。好了,都已經來到這,硬著頭皮做完這件事。沒有外罩的燈泡照耀下,陰影被光明驅散,他伸出手顫顫的按下電鈴。
片刻,一個聲音在階梯間不斷迴盪。「是誰前來拜訪大巫師?」
「呃,」亞歷克說。「是我,我是亞歷克。亞歷克.萊特伍。」
突如其來的沉默,彷彿連走道也為這陣寂靜感到震驚。鐵門驟然開啟,讓他得以離開階梯。搖晃不穩的長梯引領他步入黑暗之中,有某種披薩灑上灰塵的氣味瀰漫在空中。長梯頂端的燈光明亮,由這可見大門敞開。馬格努斯.貝恩斜靠在門口處。
相較於第一次見面,這次會面他看去比較平凡。他的黑髮依舊凌亂的猶如刺蝟,馬格努斯的表情似乎有些疲倦,他的臉,還有他那似貓般的雙眼,感覺他非常的年輕。他身穿一件黑色的襯衫,胸前的標語寫著一百萬,字母用交叉的亮片排出,而低腰牛仔褲歪斜的剛好包裹住臀部,他的裝扮相當時尚,他的風潮讓亞歷克羞愧的把頭低下直盯自己的鞋子。反觀自己的穿著是多麼無趣。
「亞歷克.萊特伍。」馬格努斯說。他的口音隱藏的很好,他的咬字輕盈,讓亞歷克也說不定他是來自何處。「我要怎麼償還虧欠的興致?」
亞歷克看向馬格努斯。「你有——時間嗎?」
馬格努斯雙臂交叉,這舉動使他的二頭肌更加性感,他靠向另一側。「你想要知道些什麼?」
「我希望能和你談談。」
「嗯嗯。」馬格努斯的雙眼將他從頭到腳打量一番。兩眼在黑暗中確實猶如星光般閃爍,猶如貓的眼睛。「那還在等什麼,進來。」他轉身離開從門口消失,亞歷克愣了一會兒,才隨後走進公寓。
公寓看去有些不同,不像上次能容納百人的派對。這——好吧,沒有說很普通,但也與凡人居住的公寓差不了多少。就像大部分的公寓。中間有個『客廳』和其餘的房間,由家具做為牆面隔開。客廳右處放置一張桌子和長方形的組合式沙發,馬格努斯示意亞歷克坐下。亞歷克緩慢的坐在表面呈現耀眼金色的絨布沙發,一旁的木製扶臂上還有優雅的花紋纏繞。
「想要來點茶嗎?」馬格努斯問道。他不是坐在沙發上,而是整個人慵懶的攤在絨布拉扣沙發裡,修長的腿在亞歷克面前伸展。
亞 歷克只是頷首。他感覺沒有多餘的力氣吐出任何字句。什麼風趣、聰穎,還不就是客套話。傑斯總說他既風趣又聰穎。他曾是傑斯的帕洛巴特,稱呼帶來的榮耀正是 他所需要或是渴望:貌似暗星裡的新星般耀眼。但這也是為什麼傑斯無法和他一同來這,亞歷克需要的幫助是傑斯無法給予的。「好的。」
右手剎那傳來陣陣溫熱,他低頭看向手中之物,才意識到手裡拿茶飲裝有來自喬的咖啡藝術館蠟紙杯套。聞起來有股印度奶茶的味道。亞歷克驚嚇的從沙發上跳起,這番舉動讓他差一點逃不過杯中濺出的咖啡。「這是藉由天使——」
「我超喜歡那種反應。」馬格努斯說。「味道有些古怪,但是卻有某股無法言語的香氣。」
亞歷克盯著他。「你偷了這種茶?」
馬格努斯忽略問句。「所以,」他說。「你為何來?」
亞歷克一飲而盡這杯偷來的茶。「我要謝謝你,」當他起身時說。「因為你救了我的命。」
馬格努斯的手臂向後延展,頭看在雙手交叉處。他的黑色襯衫因為動作而向上縮,這一次甚至可以看到他裸露的腹肌。亞歷克不知該往何處看。「你想要感謝我。」
「你救了我的命。」亞歷克又說了一次。「那時因為我精神恍惚的很嚴重,也不知道有沒有好好的跟你道謝。我知道你可以不用出手相救,但還是選擇伸出援手。所以,謝謝你。」
馬格努斯眉頭抬高,從這看去眉毛酷似已經隱身於髮際。「不用……客氣?」
亞歷克放下手中的茶杯。「或許我該走了。」
語畢,馬格努斯坐直。「你大老遠來到這?來到布魯克林?只為了謝謝我?」他嬉笑。「真是浪費力氣。」他伸出手指觸摸亞歷克的臉頰,拇指沿著顴骨的輪廓溫柔輕撫。碰觸猶如熾焰般灼燒,他手指游離處貌似點燃的火花刺癢。亞歷克受到驚嚇僵在原位,訝異他突來的碰觸——訝異他指尖的魔力,訝異這對他的影響。馬格努斯的雙眼瞇起,放下他觸及臉頰的手。「嗯。」他自言自語。
「怎麼了?」亞歷克的心頭頓時被擔憂充斥,深怕自己犯了錯。「什麼事?」
「只是你……」一道陰影迅速的從馬格努斯身後竄出,牠的動作敏捷,大巫師低身抱起一隻有著灰白花紋的貓咪,貓眷戀的蜷縮在他懷中,用牠那雙充滿疑慮的貓眼凝視著亞歷克。此時,一對金綠色的眼瞳再次打量他。「和我想的完全不一樣。」
「身為闇影獵人?」
「身為萊特伍家的人。」
「我不知道你認識我的家族。」
「我對你家族的認識已經超過百年。」馬格努斯雙眼注視著亞歷克的面容。「你有妹妹,她就是我所知道的萊特伍。你——」
「她說你喜歡我。」
「什麼?」
「小莎。我的妹妹。她跟我說你喜歡我。是那種喜歡的喜歡。」
「那種喜歡的喜歡?」馬格努斯的笑靨隱藏於貓毛的背後。「抱歉。難不成我們現在是十二歲的屁孩?我不記得曾對伊莎貝說……」
「傑斯也這樣說。」亞歷克直快的說,這是他此時唯一能澄清的方法。「你喜歡我。當時因為我和傑斯一同現身,你以為我和他是一對而感到失望。但這是不可能發生的。」
「不會嗎?嗯,應該要的才對。」
亞歷克對於馬格努斯的回答嚇了一跳。「不——我是指傑斯,他是……傑斯。」
「他是麻煩。」馬格努斯說。「但是你完全不一樣,沒有狡詐的氛圍。身為萊特伍家的一員,可說是相當罕見。你們從小生長在爾虞我詐的家族中,家人之間只有無止盡的陰謀,像是低劣版本的《博基亞家族》。但是你的表情卻沒有蘊藏任何謊言。感覺你的舉動都是出自真誠,說的話率直不做作。」
亞歷克身體向前微傾。「你想要和我一起出去逛逛嗎?」
馬格努斯眨了眨眼。「看,這就是我說的。率直。」
亞歷克緊咬下唇,一言不語。
「你為什麼想和我一起出去?」馬格努斯反問亞歷克。他輕柔的抓抓喵主席的頭,修長的手指玩弄小巧可愛的貓耳。「不是我不願意答應你的邀約,但是你問的方式,似乎你早就準備好——」
「我只是想試試看,」亞歷克說。「而我想你喜歡我,所以你會同意,然後我可以試著——我是指我們,我們可以試著——」亞歷克懊悔的用手覆蓋整張臉。「也許這是錯的。」
馬格努斯聲音聽來輕柔。「有誰知道你是同性戀嗎?」
亞歷克猛然抬頭,意識到他自身呼吸難耐,猶如方才跑了好幾公里。他能怎麼回答這問題,否認嗎?但如果否認的話,他的拜訪不就也剛好自暴其短?「克萊莉,」他嘶啞的回答。「只是……只是她無心發現的。還有小莎,只是她從來沒有說什麼。」
「你的父母?傑斯?」
有那麼一秒,亞歷克感覺傑斯其實也知道他的性向,但很快他就打消這荒謬的念頭。「不。沒有,我不想要讓他們知道,尤其是傑斯。」
「我認為你應該告訴他。」馬格努斯摸了喵主席的下巴。「當他以為你死時,他像塊分裂的拼圖。他關心——」
「我寧願他不關心我。」亞歷克的呼吸依舊急促的酷似做完激烈運動。他的手縮成拳頭不自在的放在大腿上,希冀身穿的牛仔褲能讓他輕鬆些。「我從來沒和任何人約會過,」他用蚊鳴的音量道。「我從來沒有和任何人接吻過。以後也不會發生。小莎說你喜歡我,所以我以為——」
「我不是想要表現的冷血。但是你喜歡我嗎?因為縱使你是同性戀,並不代表你隨便和一位男孩出去約會就能比較開心。只因為和你一同出遊的不是女孩。因為你仍有心上人,而有些人依舊只是陌生人。」
亞 歷克想到他在學院,性命因為劇毒帶來的疼痛而垂危時,馬格努斯來到他身旁拯救他。亞歷克當下就認出他是馬格努斯。他很肯定當時他不斷喊叫父母、傑斯、小莎 的名字,但音量都只是旁人無法聽見的耳語。亞歷克憶起馬格努斯的手在他身上治療時的感觸,他的手指冰涼卻帶有一絲溫柔。憶起面臨死亡時亞歷克緊緊握住馬格 努斯的手腕,即使幾個小時逝去,疼痛消散不再,即使他知道自己會安然無恙,依舊緊握不放。他還記得馬格努斯的臉被早晨的陽光照耀的景象,朝陽讓他的雙眼猶 如點燃的星火般閃爍,當下的念頭只想著他的俊美有種獨特的古怪,猶如貓般的雙瞳和優雅的舉手投足令他著迷。
「是的。」亞歷克說。「我喜歡你。」
他正眼迎向馬格努斯的目光。面前的巫師用一種好奇,之中還有親暱和困惑的眼神看著亞歷克。「奇怪,」馬格努斯說。「遺傳。你的雙眼,瞳孔的顏色——」他搖頭並不再說話。
「你知道萊特伍家的人中,沒有人是深藍色的眼瞳?墨綠色的怪物,」馬格努斯說,露齒而笑。他把喵主席放回地面,貓邁開優雅且輕盈的步伐來到亞歷克身旁憐愛的磨蹭他的腳。「主席喜歡你。」
「這樣不好嗎?」
「我從來不和我的貓不喜歡的人約會,」馬格努斯愜意的說並從沙發中起身。「那就定週五晚上囉?」
內心的雀躍猶如浪潮般朝向亞歷克席捲而來。「真的?你想和我一起出去?」
馬格努斯無奈的搖頭。「你必須別對自己太苛刻,亞歷山大。這只會讓事情複雜化。」他的嘴角上揚露出微笑。他的笑容像是傑斯——不是說他們如出一轍,而是他們的笑容猶如光束般喚醒整張臉。「來吧,我送你離開。」
馬 格努斯走在前面,身後的亞歷克頓時有種飄然的感受,讓他感覺身上的重擔得以放下,甚至是他從沒意識到自己背負的沉重物。當然他現在必須為週五晚上的約會想 出理由,一個傑斯不能參予,能讓他一人單獨的藉口。或者,他可以裝病偷溜出去。亞歷克沉浸在自己的思維中,以致於讓他差點撞到大門,因為馬格努斯站在門口 旁,雙眼瞇成新月般凝視著他。
「怎麼了?」亞歷克問。
「沒有和任何人接吻過?」馬格努斯問。「從來沒有?」
「嗯嗯。」亞歷克說,希望這項生疏的經驗不會影響到他的第一次約會。「沒有真正的接吻——」
「過 來。」馬格努斯拉住亞歷克的胳膊縮短兩人的距離。當下,亞歷克感覺頭暈,因為這是他初次和一個人那麼接近,第一次和他想要靠近的人那麼接近。馬格努斯的身 形雖然高大,但他的身材精瘦,手臂的肌肉感覺相當結實、強壯,他比亞歷克高出一英吋左右,這樣的身高差萌完全是為這兩人量身打造。馬格努斯的手指抬起亞歷 克下巴,讓亞歷克的雙眼能對上馬格努斯往下看他的目光,然後兩人接吻。亞歷克可以聽見喉嚨發出的細微喘氣聲,而他們的雙唇緊緊相纏,猶如互相牽引的磁鐵, 之中的控制與急切成為最好的同伴。馬格努斯,亞歷克心不在焉的思考,他真的知道自己在做什麼。他的雙唇柔軟卻又帶一點強硬,巧妙的和亞歷克的唇契合,緩慢 的探索他的嘴、唇、齒、舌,每一處酷似交響樂激昂,每個動作喚醒他不曾被觸動的神經。
他 的手指發現馬格努斯精實的腰身,亞歷克的手撫摸方才一直避開不看的身體,手慢慢的滑近他的黑色襯衫裡。後者為這動作感到有些驚訝,但很快地讓訝異蛻變成放 鬆,馬格努斯的手經過他的胸,順著亞歷克的手臂向下找到他的腰,抓住亞歷克腰間的牛仔褲皮帶,讓兩人無距離的貼近彼此。馬格努斯的嘴唇離開他的嘴唇,而亞 歷克感覺馬格努斯的雙唇在自己的咽喉附近游移,那裡的皮膚莫名的敏感,貌似有神經連結到雙腳,讓他感覺到一陣熱潮從肩頸擴散至全身。亞歷克雙腿腳無力的滑 落地面,馬格努斯放下他。他的雙眼閃閃發亮,亦是他的嘴唇。
「現在你和人接吻過,」他說,爾後走到亞歷克身後將門打開。「星期五見?」
亞歷克清清嗓子。他感覺到頭暈目眩,同時卻又有重獲新生的體驗——血管裡的血液由如行駛在路上的車輛,無論是靜脈還是動脈的血管酷似萬馬奔騰,眼中的事物此時充滿了色彩。當馬格努斯站在門口的台階時,亞歷克轉 身看向茫然的他。然後伸出手抓住他的黑色襯衫,讓馬格努斯跌入他的懷裡。馬格努斯無法反應亞歷克的動作,跌跌撞撞的跌向他,這一次換成亞歷克領導兩人的 吻,雖然有些僵硬、混亂和不太熟練的吻技,但這是他想要給予馬格努斯的回應。他變換兩人的姿勢,亞歷克背對著門口,他的手放在馬格努斯的胸前,感覺他心臟 跳動的頻率。
他突然停下雙唇傳達的情感並從地板站起。
「星期五,」他說並放開馬格努斯。亞歷克向後退,慢慢的走下階梯,馬格努斯目送他離去。巫師的手臂在胸前交叉——亞歷克方才抓的地方,皺摺尚未平復——他搖頭高興的笑。
「萊特伍,」馬格努斯說。「每次都要當結尾的人。」
馬格努斯過了一會兒關上門,亞歷克跑下階梯,只要一想到兩人方才的擁吻,感覺血液猶如他耳邊吟唱般快樂。
註一:喬的咖啡藝術館(JOE - the art of coffee)是家非常講究咖啡品質的咖啡館。起初只是在紐約市巷弄開的小型咖啡店,講究裝潢以及氣氛,近多年來的口碑、讚賞,已成街頭巷尾熟悉的品牌。
註二:《博基亞家族》(The Borgias)是部影集改編,總共三季(2011~2013)。影集敘述十四至十六世紀間十分有影響力的一個義大利家族:博基亞一家。教皇亞歷山大六世及其子女均為該家族成員。博基亞家族是當時歐洲頗有影響力的宗教、軍事和政治領袖。
【影集介紹/預告片】
(2016)克萊莉(凱瑟琳麥克納馬拉 Katherine McNamara 飾)在18歲生日這天發現了自己真正的身世——她來源於一個歷史悠久的闇影獵人家族。
闇影獵人由人類與天使混血所生,專門為追殺惡魔而存在。當克萊莉得知母親喬瑟琳(馬克西姆羅伊 Maxim Roy 飾)因為藏匿聖杯而被邪惡的華倫泰(艾倫范斯普朗 Alan Van Sprang 飾)綁架之後,克萊莉被迫與死黨賽門(阿爾貝托羅森德 Alberto Rosende 飾)及神秘的闇影獵人們傑斯(多明尼克席伍德 Dominic Sherwood 飾)、伊莎貝(艾梅勞德杜比亞Emeraude Toubia 飾)和亞歷克(馬修妲妲里奧Matthew Daddario 飾)展開行動,一方面尋找聖杯,一方面也要拯救喬瑟琳。
然而,當克萊莉進入一個黑暗的超自然世界時,卻意外地發現自己的記憶被強大的巫師貝恩(岑勇康 Harry Shum Jr. 飾)給封印住,為了真相、為了拯救家人,克萊莉將發現那些精靈、術士、吸血鬼和狼人在內的許多超自然生物,都是栩栩如生的存在,這也將是她的自我發現之旅,她將進一步了解自己的過去和未來。
(2017)原來暗鬼一直以來都是被律法限制在學院的霍奇(喬柯爾 Jon Cor 飾),他拐騙所有人從亞歷克的手中拿到聖杯後,轉而交給了華倫泰,眾人誓死也要奪回聖物,但行動卻導致成傑斯必須做出抉擇。
原來華倫泰不只是克萊莉的父親,還是當初傑斯詐死的父親,因為血脈加上好友命懸一線,傑斯決定和他一同離去保住伊莎貝一行人的性命,然而這般的舉動卻被取代莉蒂雅(史蒂芬妮班尼特 Stephanie Bennett 飾)作為新上位的學院管理者,維克(尼克薩格爾 Nick Sagar 飾)視為傑斯了背叛暗影獵人。
為了證明傑斯的清白,克萊莉、伊莎貝和亞歷克要竭盡所能地找到傑斯並且挽救無法彌補的過錯。只是異世界混亂至極,路克(伊賽亞穆斯塔法Isaiah Mustafa 飾)成了阿爾法狼人,面對華倫泰殺死了自己手下的狼人,他必須擔起身為領導的責任,避免狼人瑪雅(阿麗莎溫萊特 Alisha Wainwright 飾)自行去尋仇;同時變成吸血鬼的賽門要找到自己的主人卡蜜兒(凯特琳勒柏 Kaitlyn Leeb 飾),畢竟她到處濫殺無辜,違背了應該遵從的律法,如果不盡快找到她,拉斐爾(大衛卡斯特羅 David Castro 飾)就會傷害賽門的母親艾蓮娜(克莉絲汀娜寇克斯 Christina Cox 飾)。
面對華倫泰的陰謀、喬瑟琳甦醒之後的坦白、變成吸血鬼的賽門、名有情愫卻不能表現出來的兄長傑斯和學院裡爾虞我詐的權力鬥爭,對於克萊莉而言她只希望自己是凡人。她不禁疑惑自己身為闇影獵人的意義何在,但當她得到答案和對抗父親詭計的時刻,有人將無法倖免於難,畢竟伴隨戰爭而來的是死亡。
(2018)克萊莉得知原來傑斯並不是她的親生哥哥,一切都是華倫泰病態的謊言,為的就是拉攏克萊莉,知道真相後後她得以心無旁鶩的對抗爸爸渴望召喚天使的詭計,然而戰爭都有死傷,雖然成功阻止華倫泰,但傑斯卻因此戰亡。
為了愛,克萊莉向天使許願喚回傑斯一命,這件事也成了兩人的祕密,因為他們的行為嚴重觸犯的律法,無法坦白的情況下也讓亞歷克和伊莎貝心生質疑。然而復活伴隨著不知名的代價,願望讓克萊莉邪惡的哥哥強納生(威爾圖德 Will Tudor 飾)一同復甦,惡魔莉莉絲(安娜霍普金斯 Anna Hopkins 飾)把握機會決定利用強納生入侵凡界。
人類世界裡路克除了要處裡近期城內發生的慘忍命案,還要應付開始打探闇影世界消息的警員夥伴奧莉(雅莉珊卓歐多利斯 Alexandra Ordolis 飾),而為了讓瑪亞安全(艾莉莎溫萊特 Alisha Wainwright 飾),成為晝行者的賽門變成仙靈女王(蘿拉法蘭納瑞 Lola Flanery 飾)的俘虜,她給了賽門永生標記以便她達成計畫。
在此同時,莉莉絲正在蒐集良善的魂魄以便喚醒強納生,暗影獵人們渾然不知一場新的威脅即將到來。
【延伸閱讀】
留言列表