吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

吉娃娃的廢話：
此處放置的是改編成影集的書籍作品，當然放的還是我看過的小說囉～

但我大概分成四個區塊，畢竟影集若是收視率好當然會有很多季，怕放在一塊會太混亂，所以只要是系列拍成影集，我就是把全系列都放上來（只會放置中譯本），雖然書籍改編影集到最後都會和小說成為平行世界，但也可以看看原著，小說也有很多迷人之處Der。

P.S.：如果要看介紹，點圖片應該就可以看見我放在文中的介紹文囉d(`･∀･)b。

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

吉娃娃的廢話：
此處放置的是改編成電影的書籍作品，無論是電視電影還是有上電影院的書籍改編電影我都會放上來。

只是當中放置的是我看過的小說，沒看過原著的改編電影我就沒有放囉～

不過有很多書籍特別標明：「即將搬上大螢幕」或是「影視化預備」等等之類的，但沒有確切的消息，我是自動忽略，除非IMDB出現頁面，而且還有相關新聞出來，我才會放上來。

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()

吉娃娃的廢話：

這裡放的是我翻譯的短篇小說、系列外傳和前傳，但因為本人不是專業的譯者，純粹興趣而已，所以可能翻譯的不是很好，或是與原文有些入差，還請花時間閱讀的人多多包涵。

劃線的部分是已經翻譯完且在潤稿的部分。

預計翻譯：
月族外傳：星辰在上 Stars Above【三篇完成，尚有六篇】

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

吉娃娃的廢話：
這裡放的是看過的YA小說

我看的YA小說數量算是中等，只不過因為大多都會發文

放在這裡是我整理出來﹝以我看過的標準﹞，或許喜歡的是你所討厭的；我所討厭的可能是你喜愛的。

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

為了獲勝，你願意用什麼交換？

書名：遊戲師 The Betrayals
作者：布莉琪．柯林斯 Bridget Collins
譯者：吳品儒
出版社：野人文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你問我喜不喜歡這樣的生活？那是當然，因為我的人生，完美得都令我自己反胃。

書名：昨年 Yesteryear
作者：卡蘿．克萊兒．柏克里德 Caro Claire Burke
譯者：劉曉樺
出版社：皇冠文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

球場上的他們針鋒相對，場下的兩人也永遠是媒體筆下的死對頭，沒有人知道，其實禁忌戀情默默持續多年，早從很久很久以前，那一抹好奇的眼神開始……

書名：烈愛對決 Heated Rivalry
作者：瑞秋．里德 Rachel Reid
譯者：朱立雅
出版社：麥田文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我們在島上共七人，其中一人是殺人犯。

書名：奧拉島謀殺案 The Fury
作者：艾力克斯．麥可利迪斯 Alex Michaelides
譯者：吳宗璘
出版社：春天文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

他為了救我而墮入黑暗，縱使翻遍全世界，我也要找出拯救他的方法。

書名：瑪瑙風暴（戰龍系列三） Onyx Storm（The Empyrean）
作者：瑞貝卡．亞羅斯 Rebecca Yarros
譯者： 趙以柔、 林芸懋
出版社：漫遊者文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

妳聞起來好香、皮膚晶瑩剔透、睡著的樣子好幸福，在我殺了妳之前，希望妳知道我有多愛妳。

書名：致我的獵物 Beneath the Skin
作者：妮基．法蘭齊 Nicci French
譯者：謝雅文
出版社：臉譜文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

明明應該遠離耀眼的你，卻還是不由自主想靠近。

書名：想抹滅與你相戀的明天 きみとの明日を消したい理由
作者：櫻伊伊予 櫻 いいよ
譯者：林于楟
出版社：平裝本

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果擇你所愛意味著傷害他人，仍然值得追求嗎？

書名：心碎家園 Broken Country
作者：克萊兒．萊斯里．賀爾 Clare Leslie Hall
譯者：康學慧
出版社：悅知文化

(繼續閱讀...)

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()