吉娃娃的觀點論（會有什麼好論點嗎！？）

迷失在憤怒和原諒之間的少女，能否在大海裡得到救贖？

書名：迷聲人魚 Lost Voices
作者：莎拉．波特 Sarah Porter
譯者：葉佳怡
出版社：貓頭鷹文化
出版日期：2013年6月1日

【內容介紹】

如果要用一個字描述莎拉‧波特的美好創作，我會選「優美」這個字──很痛苦，但卻非常美麗：故事中充滿了沒有說出的陰暗面，將我們包裹在自己的絕望之中；此外，「迷聲人魚三部曲」中充滿了豐沛又令人絕望的海水元素，總是讓你渴望讀得更多……要是你在《哈利‧波特》及《飢餓遊戲》之後找不到其他書好看，此書絕對值得一試。──奇幻文學書評網（Fantasy Book Review）

一個優美又令人心碎的故事，講述一個迷失的靈魂掙扎著想要原諒錯待她的家人，最終也原諒了自己。──珍妮佛‧艾科（Jennifer Echols），著有《Going Too Far》

《迷聲人魚》的故事中沒有無聊典型的高中生活，但仍處理了友情和同儕團體中的複雜性。至於故事的核心，是非常有說服力、且讓人共鳴的主題：尋找屬於自己的聲音。作者創造出許多迷失少女：被虐待、被忽略、被父母錯待……。這讓它成為了一個獨一無二的人魚故事。也因為如此，此書能夠吸引所有讀者：無論你是奇幻書迷、還是寫實書迷。──少年讀物網站（Teenreads.com）

那歌聲是她的，但又不完全屬於她。

一陣微風輕柔地吹過。風裡有什麼正在轉變。風聲變得更鮮活、更加美妙，那位水手仍繼續著手邊的工作，但眼神變得輕柔內斂，彷彿在這燦爛的一天之中，突然理解了生命的意義。風聲開始起伏曲折，變得更加豐富而濃稠，愈來愈接近音樂的質地。

她張開口，絲緞般的歌聲自她口中流洩而出，旋律是如此優美：那是一首歌。一首完整的歌。音符奪取了她的聲音，自行完成了旋律。那歌聲是她的，但又不完全屬於她，比她本人更加強而有力；當她歌唱時，所有破碎的都被修復，所有失落的都得到彌補。一整排人類的臉孔著魔似地盯著她，表情滿溢溫柔，彷彿得到了生命中最美好的原諒。

一股洶湧的惡寒襲來，占領了她的心智，她開始覺得這些人都罪有應得：正是你們這些骯髒、可恨的人類－－「造就」了我們。

但她不想這樣。她不想憎恨人類，至少，不是全部的人類……

顫抖的靈魂掙扎著想努力原諒，那個深深傷害過你，但你卻始終愛著的人……

【閱讀心得】

書中有關人魚的誕生，實際上沒有給予非常完整或是極度說服的說法出現，大致了解只要身心遭受傷害，便會在死亡之際化作人魚或是邁向死神，淒美的流露的是深刻的哀愁，因為她們化作的生物卻也是繼續對人類造成傷害，兩者不斷的輪迴，令人不禁想問意義到底何在。

即使迷失在憤怒與原諒之間，不代表必須找出真正的答案，畢竟疑惑是人之常情，更何況她們也曾是擁有七情六慾的人類，無論過往的故事多麼的悲傷，未來的選擇是在於自身。

第一集感覺比較接近鋪陳，沒有什麼重點好說。後半部感覺更是非常突兀，因為新來的人魚，完全就是重視物質和財富，對於這位角色的出現自己很期待背後的故事，希望作者能善加處理自己給予的角色和個性。後期有點像是在看青少女校園電影，比誰最有人氣、比誰唱得最好，若可以的話希冀能更加成熟的去書寫人魚們各自的心境，而不是互相必較幼稚。

對於露絲的思維和抉擇，可以看見她殘存的人性和人魚的本性互相拉扯，抗衡的同時也能感受她對於孤寂的了解和畏懼，利用群體的生活呼應每個人都是需要彼此作伴，需要彼此照料，縱使憎恨過往的人類，卻不會混為一談的去用殺戮填補內心的空缺。

實際上整本書的基礎是建立於那些受到虐待的女孩們，閱讀的過程依稀感受的到作者賦予故事的黑暗，沉重且不忍直視，如同那些搭著遊艇享樂的人們，即使知道他處有人生活在水深火熱之中，卻選擇忽略去逍遙自在，呈現了強烈的對比。

童話故事總是有著快樂的結局和迷人的愛情，但現實生活中卻是哀慟的結尾，盡信書不如無書，面對童話人們能給予的只有希冀和渴望，面對現實人們應當勇敢的去面對和挑戰，不是懦弱的所在角落，期待有王子或是勇者前來拯救。若要愛別人，得先懂得怎麼愛自己；若要得到救贖，自身要先為自己勇敢的發聲。

【書籍預告片】

【延伸閱讀】