死亡,我開始漸漸明白,在這裡和在邊境的另一端是不一樣的。

書名:遺落南境Ⅰ滅絕 Annihilation(Southern Reach Trilogy)
作者:傑夫.范德米爾 Jeff Vandermeer
譯者:蔣慶慧
出版社:高寶書版
出版日期:2016年12月28日

【內容介紹】

我愛傑夫‧范德米爾的《遺落南境》三部曲,詭譎又引人入勝。──史蒂芬.金 Stephen King

傑夫‧范德米爾的多數作品,都有一種在文字表面下躍動的光輝。在《滅絕》一書中,則閃耀著溫暖熾熱的光芒。這是一位偉大作家最優秀、最光彩奪目的作品。──彼得·史超伯 Peter Straub,《Lost Boy, Lost Girl》作者

《滅絕》最偉大的便是它創造出了一個詭異、難以捉摸且極具幻想色彩的世界......我等不及要讀下一本了。──Brian Evenson,《Last Days》作者

凝聚故事、散文、思想凝聚編織為一個三重螺旋,產生了一些活力與生氣。一字一句逐漸成長茁壯,有如糾結的葡萄藤一般,蔓延至你的心裡並牢牢緊抓。《滅絕》是本輝煌且大氣,充滿神秘力量的小說。──查爾斯‧游 Charles Yu,《時光機器與消失的父親》作者

原始而美麗,瘋狂且華麗!──沃倫‧艾利斯 Warren Ellis

四位女科學家接受政府派遣前往荒廢多年的神秘X禁區進行調查。第一支探險隊認為X禁區是片純淨美麗的自然荒野;第二支探險隊全體在任務中自殺;第三支探險隊則是隊員互相射殺……
第十一支探險隊雖平安歸來,卻失去了靈魂成為一具空殼,最後死於癌症。而這次是第十二支探險隊,由心理學家領導,以及生物學家、人類學家和勘測員所組成。

進入X禁區不久,她們便前往一座詭異且未標示在地圖上的高塔調查,並發現塔裡有著會排列成字的詭異菌類。生物學家意外受到神秘芽胞感染,進而發現每個隊員都隱藏著祕密,就連政府也特意隱藏有關禁區的情報……
任務才剛開始,整個團隊卻已分崩離析。

生物學家在探索過程中找到了過去探險隊的札記,決心深入找出禁區的真相。與此同時,那座詭異的高塔以及感染,似乎也一點一滴地改變了她……

【試讀心得】

一處神秘的境地,打破規範的物種在此環境生生不息,要說綠意昂然也算是名副其實,但是在它生態之下,詭譎的氣氛潛藏在闇影之中,猶如蜂蜜引誘螞蟻,誘使人類探險充滿未知的領域,然而好奇心會殺死貓,最後所有人將會意識到這次送命不會是貓咪。

作者創作出的一個充滿謎團的地區,是外太空還是在地球上不得而知,只能確定人類能不斷將探險隊送到X禁區進行研究和探查,背景敘述的相當的優美幽靜,生動的字句猶如身歷其境般難以忘懷,同時卻又有股惶惶不安縈繞在心頭,氛圍一點一滴的滲入那無盡的驚悚,會有此感覺那是因為無知和疑惑互相勾纏。

故事利用手札的方式進行,沒有人名只有稱呼,因為名字是不重要的存在,應該說在這禁區一切都得重新去定義。四位女科學家組成的十二探險隊,成員分別是心理學家、生物學家、人類學家和勘測員,初始,便可得知一項驚駭的事實,那便只有一人存活,已經宣告的這次實驗的結果,但有讓人不禁想詢問那麼過程呢?

書中留下許多的謎團,很多事情都相當含糊帶過,只能知曉這處禁區是活生生的生物,不是指它有自己的意識還是智慧什麼,而是它有自身的想法,不容許有人打亂其中的平衡,想要了解更多?想要滿足好奇心?可以,但是唯一的方法便是成為其中的一員,而那模樣絕對會嚇壞你。

但是藉由生物學家留下給下一小隊的札記,可以了解背後的陰謀或是隱情相當龐大,縱使他們身在此處,仍無法說清X禁區的由來,如同先前所說許多的問號但都沒有解答,雖然這樣很厭煩,但是書中迷幻似真的環境,還有那揭開些微的神秘面紗都令人相當震服,某方面而言這是一本討厭的小說,因為它給許多曖昧的問題卻不肯解開,除非手邊有續集,否則那是疑問猶如低吟般強迫你去思考,逼迫自己的好奇心,如同書中被芽胞感染的生物學家,即使明知山有虎偏向虎山行,仍能為了求知慾而捨棄一切。

【電影介紹/預告片】

(2017)一個秘密政府組織,負責派遣探險隊穿越國界去一個被命為「X區」的地方進行監測。

第十二支探險隊,成員有心理學家(珍妮佛傑森李 Jennifer Jason Leigh 飾)、生物學家(娜塔莉波曼 Natalie Portman 飾)、人類學家(泰莎湯普遜 Tessa Thompson 飾)和勘測員(圖瓦娜蘿特妮 Tuva Novotny 飾)。四位女科學家進入神秘的X禁區探險,卻發現這裡比他們想像的還要更加危險。

實際上生物學家的老公(奧斯卡伊薩克 Oscar Isaac 飾)便是上一隊的成員之一,因自願參與政府組織的探險隊深入一個環境遭受災害的封鎖區域而失蹤,而當生物學家在搜尋老公失蹤的同時,無意間被奇異的芽胞感染,為了摯愛的人還有真相,她們將會認識X禁區是一個隱藏著神秘黑暗力量的原始荒野。

http://www.gotceleb.com/wp-content/uploads/photos/natalie-portman/filming-annihilation-in-windsor/Natalie-Portman:-Filming-Annihilation--02-662x925.jpg

【延伸閱讀】

文章標籤
創作者介紹

吉娃娃的觀點論(會有什麼好論點嗎!?)

吉娃娃 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 過客~(Sugar)
  • 您好~ 我其實常常看您的書評 卻好像是初次留言 ><

    遺落南境目前看到的書評好像很少, 是比較冷門的類型嗎? 我自己頗愛的說
    在金石堂看到簡介內容 [ 四位女科學家接受政府派遣前往荒廢多年的神秘X禁區進行調查。
    第一支探險隊認為X禁區是片純淨美麗的自然荒野;
    第二支探險隊全體在任務中自殺;
    第三支探險隊則是隊員互相射殺……
    第十一支探險隊雖平安歸來,卻失去了靈魂成為一具空殼,最後死於癌症。 ]

    當下就拉進購物車了 XDDD

    故事是以札記敘述方式撰寫,加上這本書的校正作的不太好,好多贅字,一開始讀時有點累...
    因為這本我沒去找原文看,不知道是原作者文比的關係還是....
    總之,真心覺得這是部很精彩卻翻譯的很爛的一本書,可惜了。
    錯字ˋ 贅字(詞)ˋ 語句不順....很想去信建議出版社換個翻譯ˊˋ(我沒看第二部譯者是否是同一位((我好壞XDD

    不過,內容劇情真的很精彩,看完1也馬上買了2,等金石堂出貨中...
  • 你好,先謝謝你的留言還有閱讀我的心得,感覺好害羞喔-//////-XDD

    可能是因為剛上市沒多久,所以評論沒有很多吧。其實台灣對於科幻書籍的市場沒有說很大,幾乎都著重於奇幻這區塊就是。

    第二部的譯者是同一位,我閱讀是覺得還好啦,沒有說聲色或是突兀就是,可能這譯者比較不和你的節奏吧?希望這樣說部會冒犯你!

    話說我也入手第二集了!!有時間要開讀了XD

    吉娃娃 於 2017/01/18 22:31 回覆

找更多相關文章與討論