吉娃娃的廢話:

這裡放的是我翻譯的短篇小說、系列外傳和前傳,但因為本人不是專業的譯者,純粹興趣而已,所以可能翻譯的不是很好,或是與原文有些入差,還請花時間閱讀的人多多包涵。

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這裡放的是看過的YA小說

我看的YA小說數量算是中等,只不過因為大多都會發文

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
應該有看過我的姐妹作文章(?):YA(Young Adult)改編電影名單

話說做這篇文章有很多OS,像是:這本書中譯還真久以前(哼!古董一本!)、金爺(Stephen King)還真多作品出現(煙)、演員感覺這麼都有點年紀等等……

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這是我在逛IMDB時偶然看見的,斗大的標題『YA books to movies』,馬上吸引我的目光,點進去後感覺就像玩對對碰,有印象的書馬上就配對OK,但有些卻始終沒能配對成功,因為尚未出版(為什麼要這樣對我啊啊啊啊!)

然後,我大概、應該、可能會一個月更新一次,看出版社有什麼消息然後在補上去,我一個月更新的意思是想……能匯集較多Miss掉的消息(明明是太懶惰)

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

我看到了什麼?如果真正發生過,就不是妄想症……

書名:後窗的女人 The Woman in the Window
作者:A.J.芬恩 A. J. Finn

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人類最黑暗的渴望--掌握絕對大權、控制他人、消滅一切異議與歧見。在這裡,都得以完整表達出來。

書名:無聲角落 The Silent Corner
作者:丁.昆士 Dean Koontz

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2018)對於派蒂(黛比蕾恩 Debby Ryan 飾)而言,高中生活除了吃還有成為邊緣人之外,沒有什麼好談論的,當別的青少年過的多彩多姿的時候,她則是和好友諾妮(金姆希爾茲 Kimmy Shields 飾)待在家裡看茱兒芭莉摩的愛情電影,然後希望媽媽安琪(莎拉科隆納 Sarah Colonna 飾)不要酗酒。

因為派蒂體重過重,所以她受許多人霸凌,像是選美冠軍的瑪格諾妮亞(愛琳維斯布魯克 Erinn Westbrook 飾)的鄙視眼神,或是脫線但是講話惡毒的狄珂西(艾琳蔡 Irene Choi 飾)。甚至是男生也是如此,派蒂鼓起勇氣決定要約有好感的男生布瑞克(麥可普洛沃斯特 Michael Provost 飾)出去時也遭到婉拒,於是傷心且憤恨的派蒂如同以往,用食物麻痺自己,但是這次一位流浪漢約翰(丹尼爾湯瑪斯梅 Daniel Thomas May 飾)打算搶走她的食物,同時還用言語汙辱,一是怒火衝心的派蒂揍了對方一拳,而流浪漢也回敬她一拳,但是流浪漢的回擊改變的派蒂,因為下巴斷裂導致她連續三個月只能吃流質食物,因此也間接瘦身成功。

另一方面,地方律師鮑勃(達拉斯羅伯茲 Dallas Roberts 飾)兼具選美教練,他原本有著正常的生活,打算進上流婦女圈子的妻子珂洛莉(艾莉莎米蘭諾 Alyssa Milano 飾)還有兒子布瑞克,但是因為一場選美比賽失利,導致狄珂西的媽媽蕾吉娜(艾雅登馬林 Arden Myrin 飾)謊報鮑勃騷擾女兒。壞事傳千里使他律師生活一落千丈,直到他遇見了瘦身之後的派蒂,他看見派蒂有機會成為選美皇后的潛質,他決定和利用派蒂,讓她成為冠軍擊敗他的世仇完美鮑勃先生(克里斯托弗高哈姆 Christopher Gorham 飾)和他的女兒瑪格諾妮亞。

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

遊戲,是真實的。

書名:魔幻卡拉瓦Ⅱ:骨白色的王子 Legendary
作者:史蒂芬妮.蓋柏 Stephanie Garber

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每個人都有權保有屬於自己的秘密。

書名:三人要守密,兩人得死去 Behind Her Eyes
作者:莎拉.平柏羅 Sarah Pinborough

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

親密,讓親情成為束縛,愛到恨,卻也愛到難以割捨。

書名:不能沒有妳 The Great Alone
作者:克莉絲汀.漢娜 Kristin Hannah

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()