吉娃娃的廢話:

這裡放的是我翻譯的短篇小說、系列外傳和前傳,但因為本人不是專業的譯者,純粹興趣而已,所以可能翻譯的不是很好,或是與原文有些入差,還請花時間閱讀的人多多包涵。

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這裡放的是看過的YA小說

我看的YA小說數量算是中等,只不過因為大多都會發文

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
應該有看過我的姐妹作文章(?):YA(Young Adult)改編電影名單

話說做這篇文章有很多OS,像是:這本書中譯還真久以前(哼!古董一本!)、金爺(Stephen King)還真多作品出現(煙)、演員感覺這麼都有點年紀等等……

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這是我在逛IMDB時偶然看見的,斗大的標題『YA books to movies』,馬上吸引我的目光,點進去後感覺就像玩對對碰,有印象的書馬上就配對OK,但有些卻始終沒能配對成功,因為尚未出版(為什麼要這樣對我啊啊啊啊!)

然後,我大概、應該、可能會一個月更新一次,看出版社有什麼消息然後在補上去,我一個月更新的意思是想……能匯集較多Miss掉的消息(明明是太懶惰)

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

她們的眼神比海洋更深邃,她們的愛情比風雨更暴烈。她們靠閉氣為生,她們魅人如妖,她們都死在7月的第24天……

書名:人魚之書 The Book of Speculation
作者:愛瑞卡.史維樂  Rachel Joyce

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

力量與責任總在不停拉扯,你以為做出了正確的決定,但真正的試煉與抉擇,不到最後關頭無人知曉……

書名:絕美魔力Ⅲ:遠美之境 The Sweet Far Thing
作者:黎芭.布瑞 Libba Bray

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

http://pic.eslite.com/Upload/Product/201806/l/636653394303407957.jpg那天,學校闖進好多警察。有人受傷流血,還有人死了,包括我哥哥在內。那天,我成為家中唯一的孩子,卻也是被遺忘的那一個……

書名:被遺忘的孩子 Only Child
作者:瑞安儂.納文 Rhiannon Navin

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

想活著,就遵守規則, 非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿動。否則,格殺勿論!

書名:四猿殺手 The Fourth Monkey
作者:J.D.巴克 J.D. Barker

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果你活得很激烈,你的生命是否會耗盡得更快?

書名:再會,我所虧欠的一切 What We Owe
作者:龔娜姿.哈宣沙達.邦德 Golnaz Hashemzadeh Bonde

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒有人喜歡真相,如果有人問你過得如何,你就該回答「還好」。 而不該說自己昨晚哭到睡著,已經連續兩天沒跟人說話,你只需要說「一切都很好」。

書名:再見媽咪,再見幸福 Eleanor Oliphant Is Completely Fine
作者:蓋兒.霍尼曼 Gail Honeyman

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()