吉娃娃的廢話:

這裡放的是我翻譯的短篇小說、系列外傳和前傳,但因為本人不是專業的譯者,純粹興趣而已,所以可能翻譯的不是很好,或是與原文有些入差,還請花時間閱讀的人多多包涵。

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這裡放的是看過的YA小說

我看的YA小說數量算是中等,只不過因為大多都會發文

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

吉娃娃的廢話:
應該有看過我的姐妹作文章(?):YA(Young Adult)改編電影名單

話說做這篇文章有很多OS,像是:這本書中譯還真久以前(哼!古董一本!)、金爺(Stephen King)還真多作品出現(煙)、演員感覺這麼都有點年紀等等……

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

吉娃娃的廢話:
這是我在逛IMDB時偶然看見的,斗大的標題『YA books to movies』,馬上吸引我的目光,點進去後感覺就像玩對對碰,有印象的書馬上就配對OK,但有些卻始終沒能配對成功,因為尚未出版(為什麼要這樣對我啊啊啊啊!)

然後,我大概、應該、可能會一個月更新一次,看出版社有什麼消息然後在補上去,我一個月更新的意思是想……能匯集較多Miss掉的消息(明明是太懶惰)

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

閉上嘴收下這塊破銅爛鐵,他知道,勳章只是不值錢的封口費。但又一次,他接下了見不得光的任務,一個「不存在」的任務……

書名:不存在的任務(浪人神探傑克李奇系列二十一) Night School
作者:李.查德 Lee Child

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(2018)萬聖節,依照傳統,女孩們必須在接近午夜時,在墓地附近開趴、說笑,還有做些詭異的事情紀念萬聖夜。

以奧莉薇亞(珮頓利斯特 Peyton List 飾)為首,鄰家女孩蜜凱娜(莉安娜莉貝雷托 Liana Liberato 飾)、個性犀利的艾莉雅絲(布莉安妮朱 Brianne Tju 飾)和風趣幽默的凱妲希(艾姬歐娜艾利瑟斯 Ajiona Alexus 飾),她們四位是彼此最要好的朋友。

今年是高中的最後一年,這是她們最後相聚的機會。對於奧莉薇亞而言,雖然分離在即,但她知道重要的還是當下,所以她強烈希望所有朋友都能攜伴參加之後的派對,每個人都有潛在對象,只剩蜜凱娜還在猶豫,不過因為朋友湊合而讓奧莉薇亞的哥哥亨利(迪倫斯派比利 Dylan Sprayberry 飾)開口約她。

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

熙來攘往的城市,兀自凋零的芳心,寂寞的滋味,你懂嗎?

書名:寂寞芳心(芮尼克探案一) Lonely Hearts
作者:約翰.哈威 John Harvey

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我全身發抖,我應該吃樂耐平才是,但我不想吃藥,我想要待在這裡,全身貫注的盯著妳。

書名:安眠書店 You
作者:卡洛琳.凱普尼斯 Caroline Kepnes

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

那麼,就頭也不回的,出走你的人生吧。

書名:等待貝里葉先生 Waiting For Monsieur Bellivier
作者:布莉塔.洛斯盧 Britta Röstlund

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

知識就是力量――是光明的力量,也是黑暗的力量。

書名:墨水戰爭Ⅱ:禁書陷阱 Paper and Fire(The Great Library)
作者:瑞秋.肯恩 Rachel Caine

文章標籤

吉娃娃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()